{"id":1384,"date":"2012-01-23T23:02:27","date_gmt":"2012-01-23T21:02:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.monergism.ro\/?p=1384"},"modified":"2012-01-26T08:37:43","modified_gmt":"2012-01-26T06:37:43","slug":"charles-spurgeon-cautati-mai-intai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/2012\/01\/charles-spurgeon-cautati-mai-intai\/","title":{"rendered":"Charles Spurgeon \u2013 C\u0103uta\u0163i mai \u00eent\u00e2i…"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\"\"<\/a>Un comerciant b\u0103tr\u00e2n \u00eei spuse \u00eentr-o zi fiului s\u0103u: \u201eM\u0103 bucur c\u0103-\u0163i place Evanghelia, dar ascult\u0103 ce-\u0163i spun \u015fi fii \u00een\u0163elept. M\u0103 ocup de comer\u0163 de patruzeci de ani; sfatul pe care \u0163i-l dau este: \u0163ine-te de comer\u0163, c\u00e2\u015ftig\u0103 bani, iar dup\u0103 aceea vezi-\u0163i \u015fi de Evanghelie. Acest t\u00e2n\u0103r a \u00eenceput s\u0103-\u015fi pun\u0103 mintea la lucru \u015fi, g\u00e2ndind serios, a apucat-o pe calea cea bun\u0103. A r\u0103spuns deci: \u201eTat\u0103, am fost \u00eentotdeauna recunosc\u0103tor pentru sfaturile bune pe care mi le-ai dat; iart\u0103-m\u0103 \u00eens\u0103 c\u0103 de data aceasta nu pot s\u0103 fiu de aceea\u015fi p\u0103rere cu tine. Nu se spune oare \u00een Scriptur\u0103: ‘C\u0103uta\u0163i mai \u00eent\u00e2i \u00cemp\u0103r\u0103\u0163ia lui Dumnezeu \u015fi neprih\u0103nirea Lui’? De aceea nu pot s\u0103 caut mai \u00eent\u00e2i s\u0103 c\u00e2\u015ftig bani, ci voi c\u0103uta mai \u00eent\u00e2i s\u0103 ascult de Dumnezeu; trag n\u0103dejde \u00eens\u0103 c\u0103, din aceast\u0103 cauz\u0103, nu voi fi mai pu\u0163in atent \u015fi harnic \u00een munca de comerciant\u201d. Fiul acela \u00ee\u015fi \u00eentrecea tat\u0103l \u00een \u00een\u0163elepciune. <\/span><\/p>\n

Adev\u0103rata evlavie este de folos \u00een orice privin\u0163\u0103, at\u00e2t pentru via\u0163a de aici, c\u00e2t \u015fi pentru cea viitoare. Chiar dac\u0103 ar fi s\u0103 mor ca un c\u00e2ine, eu tot cre\u015ftin vreau s\u0103 fiu. Pune mai presus de toate cre\u015ftinismul, adev\u0103rata credin\u0163\u0103 din inim\u0103. \u00cencepe fiecare s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 d\u00e2nd cea dint\u00e2i zi \u00eentru totul ador\u0103rii lui Dumnezeu. \u00cencepe fiecare zi folosind diminea\u0163a pentru leg\u0103tura cu Dumnezeu. \u00cencepe via\u0163a de c\u0103snicie \u00een rug\u0103ciune, cer\u00e2nd binecuv\u00e2ntarea Tat\u0103lui ceresc; alege-\u0163i o so\u0163ie care s\u0103 fie una cu tine \u00een frica de Domnul. Orice lucrare, orice ocupa\u0163ie sfin\u0163e\u015fte-o prin rug\u0103ciune \u015fi \u00een orice lucru de care te vei apuca, las\u0103-te c\u0103l\u0103uzit de Domnul. Dac\u0103 \u00eencepem, urm\u0103m \u015fi sf\u00e2r\u015fim cu Dumnezeu, calea noastr\u0103 va fi \u00eenconjurat\u0103 de binecuv\u00e2nt\u0103ri.<\/span><\/p>\n

C\u0103uta\u0163i mai \u00eent\u00e2i \u00cemp\u0103r\u0103\u0163ia lui Dumnezeu \u015fi neprih\u0103nirea Lui, deoarece merit\u0103 ca \u00cemp\u0103r\u0103\u0163ia lui Dumnezeu \u015fi neprih\u0103nirea Lui s\u0103 fie alese \u00eent\u00e2i. Dac\u0103 este vorba s\u0103 alegi \u00eentre Dumnezeu \u015fi Mamona, nu sta o clip\u0103 la g\u00e2nduri. Dac\u0103 bog\u0103\u0163ia \u015fi neprih\u0103nirea lupt\u0103 \u00eentre ele care s\u0103 fie mai \u00eent\u00e2i, atunci duc\u0103-se banul \u015fi r\u0103m\u00e2i cu neprih\u0103nirea. Urmeaz\u0103 lui Hristos, oric\u00e2t de mult te-ar costa lucrul acesta. Binecuv\u00e2ntat este omul care nu st\u0103 pe g\u00e2nduri \u015fi nu \u015fov\u0103ie\u015fte, ci, precum Moise, \u201evrea mai bine s\u0103 sufere \u00eempreun\u0103 cu poporul lui Dumnezeu dec\u00e2t s\u0103 se bucure de pl\u0103cerile de o clip\u0103 ale p\u0103catului\u201d (Evrei 11:25). Binecuv\u00e2ntat este omul care nu cunoa\u015fte alt\u0103 preocupare dec\u00e2t aceea a ascult\u0103rii de Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu \u015fi a deplinei pred\u0103ri \u00een slujba Lui \u015fi care, cu hot\u0103r\u00e2re \u015fi bucurie, poate s\u0103 zic\u0103 precum \u00een versurile: \u201eMai bogat dec\u00e2t sunt \u00een Isus, nu pot s\u0103 fiu. Toate comorile acestui p\u0103m\u00e2nt nu sunt altceva dec\u00e2t un c\u00e2\u015ftig unit cu spaim\u0103\u201d.<\/span><\/p>\n

\u201eToate bune\u201d, zicea cineva, \u201edar tre<\/em>bui<\/em>e s\u0103 \u015fi tr\u0103ie\u015fti\u201d<\/em>. C\u0103 trebuie s\u0103 tr\u0103ie\u015fti, eu nu sunt \u00een totul sigur. Sunt mai degrab\u0103 cazuri c\u00e2nd ar fi mai bine s\u0103 nu tr\u0103ie\u015fti. O vorb\u0103 veche zice: \u201eMai bine moartea dec\u00e2t s\u0103 m\u0103 lep\u0103d de credin\u0163\u0103\u201d. Cu alt lucru \u00eens\u0103 sunt cu totul de acord, \u015fi anume c\u0103 trebuie s\u0103 murim<\/em>. De aceea merit\u0103 s\u0103 ne g\u00e2ndim mai mult la acest \u201etrebuie\u201d \u015fi s\u0103 nu mai tot repet\u0103m ideea c\u0103 \u201etrebuie s\u0103 tr\u0103im\u201d.<\/span><\/p>\n

Dar dac\u0103 este s\u0103 tr\u0103im, atunci s\u0103 tr\u0103im f\u0103r\u0103 s\u0103 \u00een\u015fel\u0103m pe nimeni, f\u0103r\u0103 s\u0103 facem afaceri necurate \u015fi f\u0103r\u0103 s\u0103 min\u0163im pe oameni cu reclame false. S\u0103 tr\u0103im, dar \u00een chip cinstit. G\u00e2nde\u015fte-te la acest punct de vedere, mediteaz\u0103 atent la el, iar apoi spune: \u201eCu ajutorul lui Dumnezeu urm\u0103resc s\u0103 fac ceea ce este drept\u201d. O greutate sau alta, dac\u0103 e\u015fti cinstit, serios \u015fi tare, va fi \u00een cur\u00e2nd biruit\u0103. S\u0103 nu fii niciodat\u0103 un om care fuge de responsabilitate. Niciunul dintre noi s\u0103 nu se \u00eentrebe dac\u0103, lucr\u00e2nd cinstit, suntem pl\u0103cu\u0163i oamenilor sau nu, ci, f\u0103r\u0103 s\u0103 ne uit\u0103m \u00een dreapta sau \u00een st\u00e2nga, s\u0103 lucr\u0103m dup\u0103 cuvintele: \u201eC\u0103uta\u0163i mai \u00eent\u00e2i \u00cemp\u0103r\u0103\u0163ia lui Dumnezeu \u015fi neprih\u0103nirea Lui\u201d.<\/span><\/p>\n

<\/a>Evlavia noastr\u0103 s\u0103 se arate mai \u00eent\u00e2i \u00een r\u00e2vna noastr\u0103. Este foarte trist c\u0103 mul\u0163i \u00ee\u015fi cheltuie cea mai mare energie pentru scopuri lume\u015fti, iar pentru \u00cemp\u0103r\u0103\u0163ia lui Dumnezeu \u015fi pentru ve\u015fnicie nu le mai r\u0103m\u00e2n dec\u00e2t sl\u0103biciunile. \u00cen afaceri sunt cu totul acolo, trup \u015fi suflet, dar nu tot la fel \u015fi la timpul de rug\u0103ciune. Aceasta \u00eemi aduce aminte de un frate al c\u0103rui glas la ora de rug\u0103ciune era a\u015fa de stins c\u0103 abia puteai s\u0103-l auzi; nu tot a\u015fa era \u00eens\u0103 \u015fi \u00een magazinul lui, unde r\u0103suna destul de tare. Este drept oare ca lucrurile lume\u015fti s\u0103 le facem cu toat\u0103 puterea noastr\u0103, iar fa\u0163\u0103 de Domnul Isus s\u0103 nu fim dec\u00e2t \u201ec\u0103ldicei\u201d? Dac\u0103 este vorba s\u0103 fim plini de r\u00e2vn\u0103 \u015fi \u00eenfl\u0103c\u0103ra\u0163i, s\u0103 fim pentru lucrurile alese, \u00een slujba celui mai bun Domn \u015fi \u00cenv\u0103\u0163\u0103tor. \u00cen lucrarea Lui niciodat\u0103 nu putem s\u0103 spunem c\u0103 suntem prea serio\u015fi; din nefericire \u00eens\u0103, rar \u00eent\u00e2lnim pe c\u00e2te cineva a c\u0103rui pasiune \u00een lucrarea Domnului s\u0103 \u00eentreac\u0103 m\u0103sura obi\u015fnuit\u0103! Pentru El, care ne-a r\u0103scump\u0103rat cu s\u00e2ngele S\u0103u scump, nu putem niciodat\u0103 s\u0103 facem prea mult; ne pare foarte r\u0103u c\u0103 nu putem face destul. Unii oameni au foarte mult timp pentru calcule, dar foarte pu\u0163in timp pentru Biblie, au inima foarte \u00eenfl\u0103c\u0103rat\u0103 pentru afaceri, dar pu\u0163in preocupat\u0103 pentru \u00cemp\u0103r\u0103\u0163ia lui Dumnezeu. Nu este bine a\u015fa. Un alt loc se cuvine lucrurilor lui Dumnezeu. Pune \u00eent\u00e2i ce este pe primul loc; pune deci tot sufletul \u00een a-L iubi pe Domnul \u015fi a-L sluji!<\/span><\/span><\/p>\n

\u201eEste acesta cre\u015ftin?\u201d, \u00eentreab\u0103 c\u00e2te cineva \u015fi prime\u015fte, poate, r\u0103spunsul: \u201eDa, a\u015fa cred, dar \u00een ultimul timp nu prea a slujit\u201d. O, de\u015ftepta\u0163i-v\u0103 voi care dormi\u0163i! Este vremea s\u0103 v\u0103 trezi\u0163i din somn. \u201eC\u0103uta\u0163i mai \u00eent\u00e2i \u00eemp\u0103r\u0103\u0163ia lui Dumnezeu \u015fi neprih\u0103nirea Lui\u201d pun\u00e2nd \u00een via\u0163a voastr\u0103 adev\u0103rata evlavie mai presus de orice. C\u00e2rma cor\u0103biei vie\u0163ii voastre este \u00een m\u00e2na lui Dumnezeu. A-L glorifica pe Dumnezeu, iat\u0103 care ar trebui s\u0103 fie pasiunea noastr\u0103 cea mai important\u0103. Aceast\u0103 ramur\u0103 de migdal a lui Aaron ar trebui s\u0103 \u00eenghit\u0103 celelalte ramuri. Mai \u00eent\u00e2i<\/em> s\u0103 fii un om al lui Dumnezeu, un adev\u0103rat cre\u015ftin, \u015fi dup\u0103 aceea<\/em> bancher sau comerciant, lucr\u0103tor sau muncitor. Este o bucurie pentru mine c\u00e2nd v\u0103d c\u0103 cei dint\u00e2i oameni ai no\u015ftri au fost mai \u00eent\u00e2i cre\u015ftini \u015fi dup\u0103 aceea englezi, conservatori, liberali sau radicali, fiecare dup\u0103 \u00eencredin\u0163area lui; omul trebuie s\u0103 fie mai \u00eent\u00e2i un om al lui Dumnezeu. O, de-ar fi politica noastr\u0103, comer\u0163ul nostru, literatura noastr\u0103 \u015fi arta noastr\u0103 pline doar de acest g\u00e2nd: cre\u015ftin \u00eenainte de toate! Atunci \u015fi celelalte lucruri ar fi un c\u00e2\u015ftig. \u015etiin\u0163a, legile sociale, afacerile, via\u0163a de familie toate ar avea o mai bun\u0103 \u00eenf\u0103\u0163i\u015fare sub st\u0103p\u00e2nirea unui cre\u015ftinism viu. Frica de Dumnezeu ar trebui s\u0103 fie temelia \u015fi piatra din capul unghiului cl\u0103dirii sociale. \u201eMai \u00eent\u00e2i Hristos\u201d \u015fi dup\u0103 aceea toate celelalte lucruri \u00een ordinea fireasc\u0103. Mai \u00eenainte \u015fi mai presus de toate s\u0103 lumineze predarea voastr\u0103 \u00een m\u00e2na lui Dumnezeu, a\u015fa cum \u00een pustie st\u00e2lpul de foc lumina toat\u0103 tab\u0103ra lui Israel.<\/span><\/p>\n

Dac\u0103 cineva \u00eentreab\u0103: \u201eCe s-ar mai alege de comer\u0163 \u015fi de industrie, dac\u0103 ar fi s\u0103 lucr\u0103m potrivit cu evlavia?\u201d, r\u0103spunsul este: \u201eToate acestea vi se vor da pe deasupra\u201d (Matei 6:33). Dac\u0103 un t\u00e2n\u0103r care p\u0103\u015fe\u015fte \u00een via\u0163\u0103 cu hot\u0103r\u00e2rea de a face toate \u00een frica lui Dumnezeu este decis ca, prin ajutorul lui Dumnezeu, s\u0103 nu fac\u0103 nimic \u00eempotriva g\u00e2ndului Domnului Isus, ce s-ar \u00eent\u00e2mpla oare? Cu siguran\u0163\u0103 c\u0103 nu va duce lips\u0103 de nimic din ceea ce \u00eei este necesar, \u00eembr\u0103c\u0103minte \u015fi toate celelalte lucruri ale vie\u0163ii: \u201etoate acestea i se vor da pe deasupra\u201d.<\/span><\/p>\n

\u201eAh!\u201d, suspin\u0103 un altul, \u201eeu nu am un loc de munc\u0103 \u015fi nu \u015ftiu cam am s\u0103-mi c\u00e2\u015ftig p\u00e2inea\u201d. E\u015fti sigur c\u0103 aceast\u0103 \u00eencercare a venit peste tine f\u0103r\u0103 vina ta? Dac\u0103 da, atunci nu te l\u0103sa prad\u0103 \u00eengrijor\u0103rii \u015fi \u00eendoielilor, c\u0103ci Domnul a promis c\u0103 Se va \u00eengriji de nevoile tale (Filipeni 4:19). Pe temeiul vie\u0163ii sale \u015fi a altor credincio\u015fi, David a spus: \u201eAm fost t\u00e2n\u0103r \u015fi am \u00eemb\u0103tr\u00e2nit, dar n-am v\u0103zut pe cel neprih\u0103nit p\u0103r\u0103sit, nici pe urma\u015fii lui cer\u015findu-\u015fi p\u00e2inea\u201d (Psalmul 37:25). Be\u0163ivul, u\u015furaticul, lene\u015ful, \u00een\u015fel\u0103torul pot s\u0103 sufere de foame \u2013 \u015fi ar fi bine dac\u0103 prin aceasta ar fi sili\u0163i s\u0103 se \u00eendrepte – \u00eens\u0103 celui neprih\u0103nit \u00eei r\u0103sare lumina \u00een \u00eentuneric. Cei ce slujesc lui Dumnezeu \u00een mod sincer nu vor putea s\u0103 se pl\u00e2ng\u0103 c\u0103 El i-a p\u0103r\u0103sit. <\/span><\/p>\n

\u00cen timpul domniei reginei Elisabeta a Angliei cineva a primit ordinul s\u0103 mearg\u0103 \u00een str\u0103in\u0103tate pentru anumite interese ale statului. Acesta s-a scuzat spun\u00e2nd c\u0103 afacerile lui vor suferi \u00een timpul c\u00e2t va fi plecat; la aceasta, regina a r\u0103spuns: \u201eDac\u0103 tu vei lua asupra ta interesele mele, \u015fi eu voi lua asupra mea interesele tale\u201d. Fi\u0163i \u00eencredin\u0163a\u0163i c\u0103 Dumnezeu va \u00eengriji de voi, dac\u0103 \u00eentr-adev\u0103r \u00cei sluji\u0163i cu bucurie. \u201eToate acestea vi se vor da pe deasupra\u201d.<\/span><\/p>\n

Binecuv\u00e2nt\u0103rile acestei vie\u0163i se revars\u0103 peste cei credincio\u015fi \u00een cel mai bun \u015fi mai potrivit mod, fiindc\u0103 vin potrivit f\u0103g\u0103duin\u0163ei lui Dumnezeu. \u00cenchipui\u0163i-v\u0103 c\u0103 fiec\u0103ruia dintre voi i s-ar da posibilitatea s\u0103 se \u00eembog\u0103\u0163easc\u0103; sigur, mul\u0163i s-ar gr\u0103bi atunci s\u0103 foloseasc\u0103 oportunitatea care li se ofer\u0103. N-ar fi \u00eens\u0103 de \u00eentrebat dac\u0103 nu cumva bog\u0103\u0163ia este o povar\u0103 prea ap\u0103s\u0103toare? R\u0103m\u00e2ne apoi de v\u0103zut dac\u0103 anumi\u0163i oameni, care acum \u00ee\u015fi \u00eemplinesc bine datoria \u00een locul \u00een care se g\u0103sesc, ar fi pe jum\u0103tate la fel de potrivi\u0163i sau m\u0103car pu\u0163in mai ferici\u0163i dac\u0103 ar fi a\u015feza\u0163i \u00een locuri mai \u00eenalte. Am v\u0103zut eroi, care, c\u00e2nd au fost \u00een lux, au ajuns ni\u015fte pro\u015fti. Adesea, este mai bine pentru noi s\u0103 trecem prin pierderi \u015fi dezam\u0103giri dec\u00e2t s\u0103 avem parte de c\u00e2\u015ftig \u015fi succes. <\/span><\/p>\n

C\u00e2nd credinciosul slujitor al lui Dumnezeu, Bernard Gilpin, a fost prins \u015fi dus \u00een fa\u0163a judec\u0103torilor, datorit\u0103 vestirii Evangheliei, du\u015fmanii lui f\u0103ceau haz pentru vorba pe care acesta adeseori o rostea: \u201eToate spre bine\u201d. C\u00e2nd a c\u0103zut de pe cal \u015fi \u015fi-a rupt piciorul, lucrul acesta le-a dat acelora \u015fi mai mult\u0103 ap\u0103 la moar\u0103. Dar evlaviosul rob al lui Dumnezeu a zis \u015fi atunci lini\u015ftit: \u201eNu m\u0103 \u00eendoiesc c\u0103 inclusiv aceast\u0103 \u00eent\u00e2mplare dureroas\u0103 se va ar\u0103ta ca o binecuv\u00e2ntare\u201d. \u015ei a\u015fa s-a \u00eent\u00e2mplat. Fiind astfel \u00eempiedicat s\u0103 \u00eenceap\u0103 o c\u0103l\u0103torie urgent\u0103, a fost nevoie s\u0103 prelungeasc\u0103 durata acesteia \u015fi astfel, c\u00e2nd a sosit \u00een Londra, veniser\u0103 pentru el zile mai bune. Sosind la poarta de sus, a auzit din ora\u015f sunete voioase de clopote. \u00centreb\u00e2nd ce \u00eenseamn\u0103 aceasta, i s-a r\u0103spuns c\u0103 regina Maria Tudor a murit \u015fi astfel nu se vor mai ridica ruguri pentru arderea protestan\u0163ilor. \u201eAh\u201d, a strigat Gilpin, vede\u0163i cum toate lucreaz\u0103 \u00eempreun\u0103 spre bine?\u201d. Este o binecuv\u00e2ntare s\u0103-\u0163i rupi un picior dac\u0103 prin aceasta \u00ee\u0163i scapi via\u0163a. De c\u00e2te ori \u00eent\u00e2mpl\u0103rile noastre rele sunt mijloace de ocrotire! <\/span><\/p>\n

Un r\u0103u mai mic sluje\u015fte poate s\u0103 ne fereasc\u0103 de un r\u0103u mai mare. Unii ar fi zburat, poate, prin norii nebuniei, dac\u0103, la timpul potrivit, prin \u00eent\u00e2mpl\u0103ri nepl\u0103cute, nu le-ar fi fost t\u0103iate aripile. Mai bine s\u0103 lup\u0163i pentru existen\u0163\u0103 \u015fi s\u0103 fii cinstit dec\u00e2t s\u0103 te \u00eembog\u0103\u0163e\u015fti prin fapte m\u00e2r\u015fave. Rug\u0103ciunea: \u201eNu-mi da nici s\u0103r\u0103cie, nici bog\u0103\u0163ie\u201d a fost foarte \u00een\u0163eleapt\u0103, dar rug\u0103ciunea Domnului nostru: \u201eTotu\u015fi fac\u0103-se nu voia Mea, ci voia Ta\u201d este cu mult mai bun\u0103.<\/span><\/p>\n

\u201eToate acestea vi se vor da pe deasupra\u201d. M\u0103sura acestui \u201epe deasupra\u201d va fi r\u00e2nduit\u0103 de \u00een\u0163elepciunea nesf\u00e2r\u015fit\u0103 a lui Dumnezeu. Lucrurile trec\u0103toare le vei primi \u00een m\u0103sura dorin\u0163ei pe care o ai dup\u0103 ele, dac\u0103 ai putea s\u0103 \u015ftii toate \u015fi s\u0103 cuno\u015fti toate, \u015fi te-ai face astfel una cu \u00een\u0163elepciunea nesf\u00e2r\u015fit\u0103 a lui Dumnezeu. Nu c\u00e2n\u0163i oare bucuros cu psalmistul: \u201eTu ne alegi mo\u015ftenirea\u201d (Psalmul 47:4).<\/span><\/p>\n

F\u0103g\u0103duin\u0163a aceasta nu se refer\u0103 oare \u015fi la faptul c\u0103 acel ce este credincios va primi cele necesare f\u0103r\u0103 \u00eengrijorare \u015fi f\u0103r\u0103 munc\u0103 istovitoare? \u00cen timp ce al\u0163ii sunt plini de \u00eengrijor\u0103ri, credinciosul poate s\u0103 c\u00e2nte. \u00cen timp ce al\u0163ii se trezesc de diminea\u0163\u0103, \u00eentreb\u00e2ndu-se \u201eCe ni se va mai \u00eent\u00e2mpla \u015fi ast\u0103zi?\u201d, tu te treze\u015fti cu \u00eencredin\u0163area c\u0103 nu vei duce lips\u0103 de nimic. \u201eVei locui \u00een locurile \u00eenalte; st\u00e2nci \u00eent\u0103rite vor fi locul t\u0103u de sc\u0103pare; \u0163i se va da p\u00e2ine \u015fi apa nu-\u0163i va lipsi\u201d (Isaia 33:16). Mul\u0163umirea \u015fi \u00eencrederea \u00een Dumnezeu te vor face plin de pace \u015fi fericit. Un pr\u00e2nz de verde\u0163uri cu pace va fi pentru tine o pl\u0103cere necunoscut\u0103 acelora care m\u0103n\u00e2nc\u0103 un bou \u00eengr\u0103\u015fat. Este mai bine s\u0103 fii fericit dec\u00e2t s\u0103 fii bogat. Fericirea locuie\u015fte mai mult \u00een inim\u0103 dec\u00e2t \u00een portofel. Nu ceea ce are omul, ci ce este el hot\u0103r\u0103\u015fte binele sau r\u0103ul \u00een via\u0163a de aici \u015fi \u00een lumea viitoare. Dac\u0103 Dumnezeu \u00censu\u015fi, \u00een timp ce-I sluji\u0163i Lui, v\u0103 d\u0103 pe deasupra lucrurile acestei vie\u0163i, atunci o mo\u015ftenire pl\u0103cut\u0103 v-a c\u0103zut la sor\u0163, o frumoas\u0103 mo\u015fioar\u0103 v-a fost dat\u0103 (Psalmul 16:6).<\/span><\/span><\/p>\n

\u201eToate acestea vi se vor da pe deasupra\u201d. Aceasta m\u0103 face s\u0103-mi aduc aminte c\u0103, prin cre\u015fterea prosperit\u0103\u0163ii sale, omul mai mult scade dec\u00e2t spore\u015fte. N-a\u0163i v\u0103zut oare oameni care \u00een mod v\u0103dit au ajuns mai mici c\u00e2nd averea li s-a f\u0103cut mai mare? Iat\u0103 o priveli\u015fte care adeseori m-a tulburat.<\/span><\/p>\n

Am v\u0103zut \u00een mod clar cum unii, muncind pentru a-\u015fi f\u0103uri propria fericire, \u015fi-au f\u0103urit, de fapt, pierzarea. Pe ruinele b\u0103rb\u0103\u0163iei lor au ridicat un palat. Ce pagub\u0103 \u015fi ce jale \u00eens\u0103 c\u00e2nd un om se \u00eenchide, ca dup\u0103 un zid, cu venitul s\u0103u \u00een continu\u0103 cre\u015ftere! Vede\u0163i acea sp\u0103rtur\u0103 din perete? \u00cen ea st\u0103 omul nefericit \u015fi cere mereu pietre \u015fi var. El trebuie s\u0103 aib\u0103 pietre de aur \u015fi mortar de argint. I se aduce ceea ce dore\u015fte, dar el mereu strig\u0103 s\u0103 i se mai dea. Nu se mul\u0163ume\u015fte p\u00e2n\u0103 nu s-a \u00eenchis de tot \u00een spatele zidului. Zidurile care-l despart de semenii lui, ca \u015fi de lumina p\u0103cii \u015fi adev\u0103ratei bucurii, se \u00eenal\u0163\u0103 din ce \u00een ce mai mult, lun\u0103 dup\u0103 lun\u0103, an dup\u0103 an. Sentimentele lui \u015fi caracterul s\u0103u sunt \u00eenchise dup\u0103 un zid, p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd, \u00eengropat sub comorile adunate, uit\u00e2nd de orice \u00eendatoriri ale omeniei, este cu totul \u00eenchis \u00eentre ziduri.<\/span><\/p>\n

(fragment din volumul <\/span><\/span>Fi\u0163i tari \u00een Domnul<\/em><\/span><\/span>, Charles Spurgeon, traducere Tudor Popescu, Tipografia \u201eCartea de aur\u201d S.A.)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un comerciant b\u0103tr\u00e2n \u00eei spuse \u00eentr-o zi fiului s\u0103u: \u201eM\u0103 bucur c\u0103-\u0163i place Evanghelia, dar ascult\u0103 ce-\u0163i spun \u015fi fii \u00een\u0163elept. M\u0103 ocup de comer\u0163 de patruzeci de ani; sfatul pe care \u0163i-l dau este: \u0163ine-te de comer\u0163, c\u00e2\u015ftig\u0103 bani, iar dup\u0103 aceea vezi-\u0163i \u015fi de Evanghelie. Acest t\u00e2n\u0103r a \u00eenceput s\u0103-\u015fi pun\u0103 mintea la … <\/p>\n

Continue reading<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[62,222,223,225,142,11,224,143],"class_list":["post-1384","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-charles-spurgeon","tag-fiti-tari-in-domnul","tag-ingrijorarea","tag-predica-de-pe-munte","tag-predici-spurgeon","tag-suveranitatea-lui-dumnezeu","tag-toate-acestea-vi-se-vor-da-pe-deasupra","tag-tudor-popescu","nodate","item-wrap"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t