{"id":2491,"date":"2013-05-30T10:45:37","date_gmt":"2013-05-30T07:45:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.monergism.ro\/?p=2491"},"modified":"2017-02-14T10:20:24","modified_gmt":"2017-02-14T08:20:24","slug":"charles-spurgeon-de-ce-merita-sa-fii-un-om-in-hristos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/2013\/05\/charles-spurgeon-de-ce-merita-sa-fii-un-om-in-hristos\/","title":{"rendered":"Charles Spurgeon \u2013 De ce merit\u0103 s\u0103 fii un om \u00een Hristos?"},"content":{"rendered":"

Mai \u00eent\u00e2i, pentru c\u0103 cea mai mare povar\u0103 a vie\u0163ii \u00ee\u0163i este luat\u0103 de pe umeri. \u015ei atunci, \u00een lupta vie\u0163ii, e\u015fti mai pu\u0163in \u00eempov\u0103rat dec\u00e2t sunt oamenii de obicei. \u00cen adev\u0103r, povara de c\u0103petenie a vie\u0163ii este p\u0103catul, este cugetul \u00eenc\u0103rcat cu vina de a fi c\u0103lcat Legea lui Dumnezeu, este sim\u0163\u0103m\u00e2ntul c\u0103 nu toate sunt \u00een r\u00e2nduial\u0103. Toate acestea \u00ee\u0163i sunt luate. Cine este \u201eom \u00een Hristos\u201d, \u015fi-a m\u0103rturisit Domnului p\u0103catele; iar aceluia care-\u015fi m\u0103rturise\u015fte p\u0103catele \u015fi se las\u0103 de ele, i se f\u0103g\u0103duie\u015fte iertare \u015fi har. \u201eOmul \u00een Hristos\u201d a privit la Isus, marele purt\u0103tor al p\u0103catelor noastre, \u015fi a v\u0103zut c\u0103 p\u0103catele noastre au fost puse asupra Lui, care a luat locul nostru, \u015fi au fost astfel \u00eenl\u0103turate. Iar acum, c\u00e2nd prin credin\u0163\u0103 este socotit neprih\u0103nit, are pace cu Dumnezeu prin Isus Hristos, Domnul s\u0103u. Povara cea mare este luat\u0103. Cine se g\u00e2nde\u015fte cu seriozitate la via\u0163a sa din trecut, trebuie s\u0103 se team\u0103 \u015fi s\u0103 tremure, p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd prive\u015fte spre Cel R\u0103stignit, care a isp\u0103\u015fit p\u0103catele, \u015fi p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd, prin m\u0103rturia dat\u0103 de Duhul Sf\u00e2nt, este \u00eencredin\u0163at c\u0103, prin moartea Fiului lui Dumnezeu, p\u0103catele \u00eei sunt iertate \u015fi vina \u00eei este \u015ftears\u0103. Atunci dispare groaza cugetului trezit; povara \u00eengrozitoare a sufletului este ridicat\u0103 \u015fi a\u015fa ajungi un alt om, un om care are marele, nepre\u0163uitul dar, \u015fi anume certitudinea c\u0103 oric\u00e2te alte poveri ar avea de purtat, de cea mai mare, care este povara p\u0103catelor, a sc\u0103pat pentru totdeauna.<\/span><\/p>\n

Mai departe, \u201eomul \u00een Hristos\u201d are \u015fi marele avantaj c\u0103 este \u00een deplin\u0103 siguran\u0163\u0103 \u015fi \u00een privin\u0163a celor mai \u00eensemnate afaceri ale sale. El intr\u0103 \u00een comer\u0163 \u015ftiind c\u0103 toat\u0103 averea lui este \u00een joc \u015fi c\u0103 printr-o nefericit\u0103 \u00eentors\u0103tur\u0103 a lucrurilor ar putea s-o piard\u0103; \u00eens\u0103 cel mai bun capital al lui este pus la un loc sigur, pentru totdeauna. S-ar putea ca s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 dup\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 toate s\u0103-i mearg\u0103 de-a-ndoaselea; el este \u00eens\u0103 ca \u015fi \u201eCredin\u0163\u0103 Mic\u0103\u201d, despre care John Bunyan spune c\u0103 ho\u0163ii i-au furat to\u0163i banii, dar pietrele lui scumpe nu le-au putut g\u0103si, fiindc\u0103 erau bine ascunse, acolo unde nimeni nu poate s\u0103 ajung\u0103. Cre\u015ftinul g\u00e2nde\u015fte deci a\u015fa: \u201epot s\u0103 pierd tot ce am ca bunuri p\u0103m\u00e2nte\u015fti, nu voi pierde \u00eens\u0103 niciodat\u0103 pe Dumnezeul meu \u015fi, dac\u0103 am pe Dumnezeu, pot s\u0103 iau asupra-mi o mare de necazuri\u201d. <\/span><\/p>\n

Am auzit de cineva care, av\u00e2nd o sum\u0103 \u00eensemnat\u0103 de bani, mergea pe strad\u0103 cu cea mai mare grij\u0103. Oprindu-se \u00eens\u0103 la o pr\u0103v\u0103lie, la geam, ca s\u0103 se uite, a venit un ho\u0163 \u015fi i-a furat batista; pu\u0163in i-a p\u0103sat \u00eens\u0103 de aceast\u0103 batist\u0103, pentru c\u0103 banii \u00eei erau \u00een buzunar, pu\u015fi sub batist\u0103. \u201eBine c\u0103 n-am pierdut banii; de batist\u0103 pu\u0163in \u00eemi pas\u0103!\u201d, a spus el bucuros. Fa\u0163\u0103 de bucuria c\u0103 banii i-au r\u0103mas \u00een buzunar, pierderea batistei era pu\u0163in lucru. Tot a\u015fa este \u015fi \u201eomul \u00een Hristos\u201d: fa\u0163\u0103 de comoara m\u00e2ntuirii lui, pe care o \u015ftie bine p\u0103zit\u0103 \u00een m\u00e2na M\u00e2ntuitorului s\u0103u, el socote\u015fte toate bunurile p\u0103m\u00e2nte\u015fti ca ceva foarte ne\u00eensemnat. Durerea lui pentru pierderile p\u0103m\u00e2nte\u015fti este \u00eenghi\u0163it\u0103 de bucuria c\u0103 interesele lui ve\u015fnice sunt pe deplin asigurate. (…)<\/span><\/p>\n

Un \u201eom \u00een Hristos\u201d are apoi marea favoare de a sta sub aripa ocrotitoare a lui Dumnezeu. El \u015fi fra\u0163ii lui sunt asemenea unei o\u015ftiri care trece \u00een mar\u015f printr-o \u0163ar\u0103 str\u0103in\u0103, o o\u015ftire care are cu sine destul provizii. Unele armate au fost b\u0103tute fiindc\u0103 au \u00eenaintat prea mult \u015fi n-au fost aprovizionate la timp cu tot ce trebuie la r\u0103zboi. Cre\u015ftinul \u00eens\u0103 \u015ftie c\u0103 st\u0103 scris: \u201eDumnezeul meu va \u00eengriji de toate trebuin\u0163ele voastre, dup\u0103 bog\u0103\u0163iile Sale, \u00een slav\u0103, \u00een Isus Hristos\u201d<\/i> (Filipeni 4:19). <\/span><\/p>\n

\u00cencredin\u0163area lui nezguduit\u0103 este c\u0103 acela care se \u00eencrede \u00een Domnul nu va duce lips\u0103 de nici un bine \u015fi, slobod de grijile chinuitoare, are \u00een piept un izvor de mul\u0163umire. Afar\u0103 de aceasta, el st\u0103, cum s-ar zice, \u00een necurat\u0103 leg\u0103tur\u0103 cu cartierul general, \u00een care se p\u0103streaz\u0103 proviziile lui. Rug\u0103ciunea este telegraful lui spre cer \u015fi poate s\u0103 ia pentru el \u00eensu\u015fi f\u0103g\u0103duin\u0163a: \u201e\u00cenainte de a M\u0103 chema, Eu le voi r\u0103spunde; \u00eenainte de a ispr\u0103vi vorba, \u00eei voi asculta\u201d<\/i> (Isaia 65:24).<\/span><\/p>\n

Un \u201eom \u00een Hristos\u201d este \u015fi un om superior \u00een multe privin\u0163e. Lumea nu poate nici s\u0103-l \u00een\u0163eleag\u0103, nici s\u0103-l biruiasc\u0103. El tr\u0103ie\u015fte \u00een lume, dar este mai presus de lume; el se strecoar\u0103 prin ea, e drept, nu f\u0103r\u0103 necazuri, dar f\u0103r\u0103 c\u0103deri, dup\u0103 cum acela\u015fi Domn a spus: \u201e\u00cendr\u0103zni\u0163i, Eu am biruit lumea!\u201d<\/i> (Ioan 16:33). Chiar dac\u0103 n-a\u015f umbla dup\u0103 o via\u0163\u0103 nemuritoare, ci a\u015f a\u015ftepta s\u0103 mor ca un c\u00e2ine, tot a\u015f dori s\u0103 fiu cre\u015ftin. Dac\u0103 n-ar fi o via\u0163\u0103 dincolo, dac\u0103 n-ar fi nici cer, nici iad, \u015fi dac\u0103 n-a\u015f avea a face dec\u00e2t cu durerile, luptele \u015fi greut\u0103\u0163ile acestei vie\u0163i pieritoare, tot Te-a\u015f ruga pe Tine, Doamne Isuse, s\u0103 m\u0103 \u00eenscrii \u015fi pe mine sub steagul T\u0103u, c\u0103ci Tu d\u0103ruie\u015fti pace \u015fi odihn\u0103 tuturor celor ce vin sub domnia \u015fi autoritatea Ta.<\/span><\/p>\n

(Fragmente din volumul lui Charles H. Spurgeon \u2013 <\/b>A Good Start. A Book for Young Men and Young Women<\/a>.<\/b><\/i>Volumul a fost tradus \u00een limba rom\u00e2n\u0103 de Teodor Popescu, av\u00e2nd titlul <\/b>Fi\u0163i tari \u00een Domnul. O carte pentru to\u0163i, \u00eendeosebi pentru tineret<\/b><\/i>,<\/b>\u015fi a ap\u0103rut la Tipografia Cartea de Aur, fiind republicat de Editura Stephanus<\/a>.)<\/b><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mai \u00eent\u00e2i, pentru c\u0103 cea mai mare povar\u0103 a vie\u0163ii \u00ee\u0163i este luat\u0103 de pe umeri. \u015ei atunci, \u00een lupta vie\u0163ii, e\u015fti mai pu\u0163in \u00eempov\u0103rat dec\u00e2t sunt oamenii de obicei. \u00cen adev\u0103r, povara de c\u0103petenie a vie\u0163ii este p\u0103catul, este cugetul \u00eenc\u0103rcat cu vina de a fi c\u0103lcat Legea lui Dumnezeu, este sim\u0163\u0103m\u00e2ntul c\u0103 nu … <\/p>\n

Continue reading<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[319,142,241],"class_list":["post-2491","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-crestinism-practic","tag-predici-spurgeon","tag-viata-crestina","nodate","item-wrap"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t