{"id":2537,"date":"2013-08-09T12:22:24","date_gmt":"2013-08-09T09:22:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.monergism.ro\/?p=2537"},"modified":"2013-08-09T12:22:24","modified_gmt":"2013-08-09T09:22:24","slug":"charles-h-spurgeon-predicati-intregul-adevar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/2013\/08\/charles-h-spurgeon-predicati-intregul-adevar\/","title":{"rendered":"Charles H. Spurgeon: \u201ePredica\u021bi \u00eentregul adev\u0103r!\u201d"},"content":{"rendered":"<style type=\"text\/css\"><!--\nP { margin-bottom: 0.21cm; }A:link {  }\n--><\/style>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><a href=\"http:\/\/www.stephanus.ro\/new\/product_info.php?products_id=957\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-2538\" alt=\"Sfaturi pentru predicatori\" src=\"http:\/\/www.monergism.ro\/wp-content\/uploads\/Sfaturi-pentru-predicatori.jpg\" width=\"174\" height=\"262\" \/><\/a>M\u0103re\u0163ul obiectiv al predicatorului cre\u015ftin este gloria lui Dumnezeu. Fie c\u0103 sufletele sunt convertite, fie c\u0103 nu, dac\u0103 Isus Hristos este predicat cu credincio\u015fie, predicatorul nu s-a ostenit degeaba, pentru c\u0103 el este o mireasm\u0103 dulce \u00eenaintea lui Dumnezeu, at\u00e2t pentru cei ce sunt pe calea pierz\u0103rii, c\u00e2t \u015fi pentru cei ce sunt pe calea m\u00e2ntuirii. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\">Totu\u015fi, ca regul\u0103, Dumnezeu ne-a trimis s\u0103 predic\u0103m pentru ca, prin Evanghelia lui Isus Hristos, fiii oamenilor s\u0103 poat\u0103 fi \u00eemp\u0103ca\u0163i cu El. Sunt cazuri \u00een care un propov\u0103duitor al neprih\u0103nirii, precum Noe, poate s\u0103 se trudeasc\u0103 mult, \u015fi totu\u015fi, s\u0103 n-aduc\u0103 pe nimeni, \u00een afara cercului propriei sale familii, \u00een arca salv\u0103rii; sau altul, precum Ieremia, poate pl\u00e2nge zadarnic pentru o na\u0163iune nepoc\u0103it\u0103: dar, \u00een cea mai mare parte, lucrarea de predicare are ca scop m\u00e2ntuirea ascult\u0103torilor. Este datoria noastr\u0103 s\u0103 sem\u0103n\u0103m chiar \u015fi \u00een locurile st\u00e2ncoase, unde niciun fruct nu r\u0103spl\u0103te\u015fte truda noastr\u0103; dar, totu\u015fi, suntem hot\u0103r\u00e2\u0163i s\u0103 c\u0103ut\u0103m recolta \u015fi s\u0103 pl\u00e2ngem dac\u0103 aceasta nu apare la vremea ei.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\">Gloria lui Dumnezeu fiind obiectivul nostru primordial, \u0163intim la el prin urm\u0103rirea \u201eedific\u0103rii\u201d sfin\u0163ilor \u015fi m\u00e2ntuirii p\u0103c\u0103to\u015filor. A-i instrui pc oamenii lui Dumnezeu \u015fi a-i \u00eent\u0103ri \u00een credin\u0163a lor cea sf\u00e2nt\u0103 reprezint\u0103 o lucrare nobil\u0103: sub nici o form\u0103 nu trebuie s\u0103 neglij\u0103m aceast\u0103 datorie. \u00cen acest scop, trebuie s\u0103 facem afirma\u0163ii clare despre \u00eenv\u0103\u0163\u0103tura biblic\u0103, despre experien\u0163a de via\u0163\u0103 \u015fi despre datoria cre\u015ftineasc\u0103 \u015fi niciodat\u0103 s\u0103 nu d\u0103m \u00eenapoi de la a proclama \u00eentregul plan al lui Dumnezeu. \u00cen prea multe cazuri, adev\u0103ruri sublime sunt \u0163inute \u00een a\u015fteptare, sub pretextul c\u0103 nu sunt practice, c\u00e2nd \u00eensu\u015fi faptul c\u0103 ele sunt revelate dovede\u015fte c\u0103 Domnul Ie consider\u0103 de valoare \u015fi, vai nou\u0103, dac\u0103 pretindem c\u0103 suntem mai \u00een\u0163elep\u0163i dec\u00e2t El. Putem spune despre oricare \u00eenv\u0103\u0163\u0103tur\u0103 din Scriptur\u0103: \u201eA-i da glas, la timpul oportun, este \u00een\u0163elept pentru om.\u201d<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\">Dac\u0103 o not\u0103 oarecare este \u00eendep\u0103rtat\u0103 din armonia divin\u0103 a adev\u0103rului, muzica poate fi \u201estricat\u0103\u201d jalnic. Oamenii dumneavoastr\u0103 pot c\u0103p\u0103ta boli spirituale grave din lipsa unui anumit fel de hran\u0103 spiritual\u0103, care poate fi furnizat numai de \u00eenv\u0103\u0163\u0103turile pe care le refuza\u0163i. \u00cen bucatele pe care le m\u00e2nc\u0103m, exist\u0103 ingrediente care, la \u00eenceput, nu par a fi necesare pentru via\u0163\u0103; dar experien\u0163a arat\u0103 c\u0103 ele sunt necesare pentru s\u0103n\u0103tate \u015fi pentru putere. Fosforul nu face carne, dar este necesar pentru oase; multe alte substan\u0163e nutritive sunt supuse aceleia\u015fi descrieri; ele sunt necesare, \u00een propor\u0163ii adecvate \u201eeconomiei\u201d omene\u015fti. P\u00e2n\u0103 \u015fi astfel de adev\u0103ruri, care par a fi pu\u0163in adaptate pentru hrana spiritual\u0103 sunt, cu toate acestea, foarte folositoare, furniz\u00e2ndu-le credincio\u015filor coloana vertebral\u0103 \u015fi mu\u015fchii \u015fi repar\u00e2nd diversele organe ale \u201eumanit\u0103\u0163ii\u201d cre\u015ftine. Trebuie s\u0103 predic\u0103m \u201e\u00eentregul adev\u0103r\u201d ca omul lui Dumnezeu s\u0103 poat\u0103 fi pe deplin preg\u0103tit pentru toate lucr\u0103rile bune.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\">Marele nostru obiectiv \u2013 a-L glorifica pe Hristos \u2013 urmeaz\u0103 s\u0103 fie atins prin c\u00e2\u015ftigarea sufletelor. Noi trebuie s\u0103 vedem suflete n\u0103scute din Dumnezeu. Dac\u0103 nu vedem, strig\u0103tul nostru trebuie s\u0103 fie cel al Rahelei: \u201eD\u0103-mi copii, ori mor\u201d. Dac\u0103 nu c\u00e2\u015ftig\u0103m suflete, vom pl\u00e2nge ca fermierul care nu vede nicio recolt\u0103; ca pescarul, care se \u00eentoarce acas\u0103 cu o plas\u0103 goal\u0103, sau ca v\u00e2n\u0103torul, care a colindat \u00een van dealurile \u015fi v\u0103ile. Cuvintele lui Isaia, exprimate cu multe suspine \u015fi gemete, ar trebui s\u0103 fie \u015fi ale noastre: \u201eCine a crezut \u00een ceea ce ni se vestise? Cine a cunoscut bra\u0163ul Domnului?\u201d. Ambasadorii p\u0103cii n-ar trebui s\u0103 \u00eenceteze din pl\u00e2nsul amarnic p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd p\u0103c\u0103to\u015fii nu pl\u00e2ng pentru p\u0103catele lor. Dac\u0103 dorim cu ardoare s\u0103-i vedem pe ascult\u0103torii no\u015ftri crez\u00e2nd \u00een Domnul Isus, ce trebuie s\u0103 facem pentru a fi folosi\u0163i de c\u0103tre Dumnezeu ob\u0163inerea acestui rezultat?<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\">\u00centruc\u00e2t convertirea este o lucrare divin\u0103, trebuie s\u0103 fim aten\u0163i s\u0103 depindem \u00eentru totul de Duhul Sf\u00e2nt \u015fi s\u0103 ne bizuim pe El pentru a avea putere asupra min\u0163ilor oamenilor. Aceast\u0103 remarc\u0103 fiind f\u0103cut\u0103 prea des, m\u0103 tem c\u0103-i sim\u0163im for\u0163a prea pu\u0163in; pentru c\u0103, dac\u0103 am fi cu adev\u0103rat con\u015ftien\u0163i ce mare nevoie avem de Duhul lui Dumnezeu, n-am studia noi mai mult \u00een dependen\u0163\u0103 de \u00eenv\u0103\u0163\u0103tura Sa? Nu ne-am ruga noi mai insistent s\u0103 fim un\u015fi cu ungerea Lui sf\u00e2nt\u0103? \u00cen predicare, nu i-am da noi un orizont mai larg lucr\u0103rii Sale? Oare nu e\u015fu\u0103m noi \u00een multe din eforturile noastre, pentru c\u0103 din punct de vedere practic, nu doctrinal, ignor\u0103m Duhul Sf\u00e2nt? Locul Lui ca Dumnezeu este pe tron \u015fi, \u00een tot ceea ce noi \u00eentreprindem, EI trebuie s\u0103 fie \u00eenceputul, mijlocul \u015fi sf\u00e2r\u015fitul: noi suntem instrumente \u00een m\u00e2na Lui, \u015fi nimic mai mult.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\">Acestea fiind admise pe deplin, ce altceva ar trebui f\u0103cut pentru a vedea convertiri? Cu siguran\u0163\u0103, ar trebui s\u0103 avem grij\u0103 s\u0103 predic\u0103m cu prec\u0103dere acele adev\u0103ruri care ar putea conduce la realizarea acestui scop. Ce adev\u0103ruri sunt acelea? Eu r\u0103spund: \u00een primul \u015fi \u00een primul r\u00e2nd, ar trebui s\u0103-L predic\u0103m pe Hristos, \u015fi pe El r\u0103stignit. Acolo unde Isus este \u00een\u0103l\u0163at, sunt atrase sufletele: \u201eEu, c\u00e2nd voi fi \u00een\u0103l\u0163at, \u00eei voi atrage pe to\u0163i oamenii la Mine\u201d.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\">Propov\u0103duirea crucii este, pentru cei m\u00e2ntui\u0163i, \u00een\u0163elepciunea \u015fi puterea lui Dumnezeu. Lucr\u0103torul cre\u015ftin ar trebui s\u0103 predice toate adev\u0103rurile care \u0163in de persoana \u015fi lucrarea Domnului Isus \u015fi, de aici, el trebuie s\u0103 declare r\u0103utatea p\u0103catului \u00een mod foarte serios \u015fi foarte clar, p\u0103cat care a generat nevoia unui M\u00e2ntuitor. El trebuie s\u0103 arate c\u0103 p\u0103catul este o \u00eenc\u0103lcare a Legii, c\u0103 el merit\u0103 s\u0103 fie pedepsit \u015fi c\u0103 m\u00e2nia lui Dumnezeu este descoperit\u0103 \u00eempotriva lui. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\">Un predicator nu trebuie s\u0103 considere vreodat\u0103 p\u0103catul ca fiind un fleac sau un accident, ci trebuie s\u0103-l proclame ca fiind extraordinar de p\u0103c\u0103tos. El trebuie s\u0103 intre \u00een am\u0103nunte, nu s\u0103 priveasc\u0103 superficial p\u0103catul, ci s\u0103 men\u0163ioneze diversele p\u0103cate detaliat, \u00een special pe cele mai des \u00eent\u00e2lnite \u00een acea perioad\u0103; cum ar fi hidra be\u0163iei, care devoreaz\u0103 totul \u015fi care devasteaz\u0103 \u0163inutul nostru, minciuna, care abund\u0103 pretutindeni sub forma b\u00e2rfei \u015fi imoralitatea, care trebuie s\u0103 fie men\u0163ionat\u0103 cu o delicate\u0163e sf\u00e2nt\u0103 \u015fi, totu\u015fi, s\u0103 fie condamnat\u0103 \u00een mod necru\u0163\u0103tor. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\">Trebuie s\u0103 condamn\u0103m special acele rele \u00een care au c\u0103zut ascult\u0103torii no\u015ftri sau pe care este probabil ca ei s\u0103 le fac\u0103. Explica\u0163i cele zece porunci \u015fi asculta\u0163i porunca divin\u0103: \u201earat\u0103-i poporului Meu gre\u015felile \u015fi casei lui Iacov p\u0103catele\u201d. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">\u00cencepe\u0163i cu spiritualitatea Legii<\/span>, a\u015fa cum a f\u0103cut Domnul nostru, \u015fi ar\u0103ta\u0163i cum este aceasta \u00eenc\u0103lcat\u0103, prin g\u00e2nduri rele, inten\u0163ii rele \u015fi fantezii. Pe aceast\u0103 cale, mul\u0163i p\u0103c\u0103to\u015fi vor fi mustra\u0163i \u00een inimile lor. B\u0103tr\u00e2nul Robbie Folckhart obi\u015fnuia s\u0103 spun\u0103: \u201eN-are niciun rost s\u0103 \u00eencerci s\u0103 co\u015fi cu a\u0163a de m\u0103tase a Evangheliei p\u00e2n\u0103 nu deschizi drumul pentru ea cu acul ascu\u0163it al Legii.\u201d Legea vine mai \u00eent\u00e2i, ca \u015fi acul trage a\u0163a Evangheliei dup\u0103 ea; de aceea, predica\u0163i despre p\u0103cat, neprih\u0103nire judecata viitoare. Explica\u0163i adesea cuvinte cum sunt cele din Psalmul 51: ar\u0103ta\u0163i faptul c\u0103 Dumnezeu cere ca adev\u0103rul s\u0103 locuiasc\u0103 \u00een interiorul nostru \u015fi c\u0103 este absolut necesar\u0103 cur\u0103\u0163irea cu s\u00e2ngele jertfit. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\">\u0162inti\u0163i la inim\u0103. Examina\u0163i rana \u015fi atinge\u0163i chiar \u201ecarnea vie\u201d a sufletului. Nu evita\u0163i subiectele cele mai dure, pentru c\u0103 oamenii trebuie s\u0103 fie r\u0103ni\u0163i \u00eenainte s\u0103 poat\u0103 fi vindeca\u0163i, \u015fi uci\u015fi \u00eenainta s\u0103 poat\u0103 fi \u00eenvia\u0163i. Niciun om nu va \u00eembr\u0103ca vreodat\u0103 haina neprih\u0103nirii Hristos, p\u00e2n\u0103 nu este dezbr\u0103cat de frunzele lui de smochin, \u015fi nici nu se va sp\u0103la \u00een izvorul \u00eendur\u0103rii p\u00e2n\u0103 nu-\u015fi recunoa\u015fte tic\u0103lo\u015fia. De aceea, fra\u0163ilor, nu trebuie s\u0103 \u00eencet\u0103m a proclama Legea, cerin\u0163ele ei, amenin\u0163\u0103rile ei \u015fi \u00eenc\u0103lc\u0103rile repetate ale ei de c\u0103tre p\u0103c\u0103to\u015fi.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">\u00cenv\u0103\u0163a\u0163i-i pe oameni despre depravarea naturii omene\u015fti.<\/span> Ajuta\u0163i-i s\u0103 \u00een\u0163eleag\u0103 c\u0103 p\u0103catul nu este un accident, ci rezultatul real al corup\u0163iei inimilor lor. Predica\u0163i \u00eenv\u0103\u0163\u0103tura deprav\u0103rii naturale a omului. Acesta este un adev\u0103r demodat, pentru c\u0103, \u00een zilele noastre, sunt de g\u0103sit \u00een special predicatori care sunt adep\u0163ii ideii de \u201edemnitate a naturii omene\u015fti\u201d.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\">Se face, uneori aluzie la \u201estarea dec\u0103zut\u0103 a omului\u201d \u2013 aceasta este expresia \u2013, dar corup\u0163ia firii noastre \u015fi temele \u00eenrudite sunt evitate cu grij\u0103: etiopienii sunt informa\u0163i c\u0103 \u00ee\u015fi pot albi pielea \u015fi se sper\u0103 c\u0103 leoparzii \u00ee\u015fi pot scoate petele. Fra\u0163ilor, s\u0103 nu c\u0103de\u0163i \u00een aceast\u0103 gre\u015feal\u0103 sau, dac\u0103 o face\u0163i, pute\u0163i s\u0103 fi\u0163i siguri c\u0103 prea pu\u0163ine convertiri se vor produce. Calea de a-i conduce pe oameni la Isus nu este aceea de a profe\u0163i lucruri pl\u0103cute \u015fi de a atenua r\u0103ul st\u0103rii noastre pierdute.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\">Fra\u0163ilor, necesitatea lucr\u0103rilor divine ale Duhului Sf\u00e2nt va fi ceva firesc pentru \u00eenv\u0103\u0163\u0103tura de alt\u0103dat\u0103, pentru c\u0103 nevoia imperioas\u0103 cere interven\u0163ia divin\u0103. Oamenilor trebuie s\u0103 li se spun\u0103 c\u0103 sunt mor\u0163i, \u015fi c\u0103 numai Duhul Sf\u00e2nt \u00eei poate trezi la via\u0163\u0103; c\u0103 Duhul lucreaz\u0103 dup\u0103 buna Lui pl\u0103cere \u015fi c\u0103 niciun om nu poate cere interven\u0163ia Lui \u015fi nu merit\u0103 ajutorul Lui. Aceasta este considerat\u0103 o \u00eenv\u0103\u0163\u0103tur\u0103 foarte trist\u0103 \u015fi, pe drept cuv\u00e2nt, dar oamenii trebuie s\u0103 fie descuraja\u0163i atunci c\u00e2nd caut\u0103 m\u00e2ntuirea \u00eentr-un mod gre\u015fit. A-i face s\u0103 fie dezgusta\u0163i de \u00eeng\u00e2mfare \u015fi propriile lor abilit\u0103\u0163i reprezint\u0103 un mare ajutor pentru a-i determina s\u0103 priveasc\u0103 \u00een afara eului lor, la altul, adic\u0103 la Domnul Isus. Doctrina predestin\u0103rii \u015fi alte adev\u0103ruri importante, care sus\u0163in c\u0103 m\u00e2ntuirea nu se ob\u0163ine dec\u00e2t prin har \u015fi c\u0103 nu este dreptul creaturii, ci darul unui Dumnezeu suveran, sunt toate destinate scoaterii m\u00e2ndriei din om \u015fi, astfel, preg\u0103tirii lui \u00een vederea primirii \u00eendur\u0103rii lui Dumnezeu.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\">De asemenea, <span style=\"text-decoration: underline;\">trebuie s\u0103 proclam\u0103m \u00eenaintea ascult\u0103torilor no\u015ftri dreptatea lui Dumnezeu \u015fi siguran\u0163a c\u0103 fiecare gre\u015feal\u0103 va li pedepsit\u0103<\/span>.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\">Face\u0163i s\u0103 r\u0103sune \u00een urechile lor \u00eenv\u0103\u0163\u0103tura celei de a doua veniri a Domnului, nu ca pe o curiozitate a profe\u0163iei, ci ca pe un fapt practic, solemn. Este inutil s\u0103-L prezin\u0163i pe Domnul nostru \u00een toat\u0103 bravura r\u0103sun\u0103toare a unei \u00eemp\u0103r\u0103\u0163ii p\u0103m\u00e2nte\u015fti, dup\u0103 exemplul fratelui care crede \u00eentr-un iudaism re\u00eenviat: trebuie s\u0103 predic\u0103m despre Domnul c\u0103 El vine s\u0103 judece lumea cu dreptate, s\u0103 adune na\u0163iunile la judecata Sa \u015fi s\u0103 le despart\u0103, a\u015fa cum p\u0103storul separ\u0103 oile de capre. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\">Pavel a predicat despre neprih\u0103nire, cump\u0103tare \u015fi judecata viitoare \u015fi l-a f\u0103cut pe Felix s\u0103 tremure: aceste teme sunt la fel de eficiente \u015fi acum. Noi \u201ejefuim\u201d Evanghelia de puterea ei dac\u0103 ignor\u0103m amenin\u0163\u0103rile ei cu pedeapsa. M\u0103 tem c\u0103 p\u0103rerile noi \u00een leg\u0103tur\u0103 cu distrugerea total\u0103 \u015fi m\u00e2ntuirea universal\u0103, care au p\u0103truns \u00een Biseric\u0103 \u00een aceste zile din urm\u0103, i-au f\u0103cut pe mul\u0163i predicatori s\u0103 ezite s\u0103 vorbeasc\u0103 despre judecata viitoare \u015fi consecin\u0163ele ei \u015fi, prin urmare, terorile Domnului au avut o influen\u0163\u0103 redus\u0103 fie asupra predicatorilor, fie asupra ascult\u0103torilor. Dac\u0103 a\u015fa stau lucrurile, nu po\u0163i regreta prea mult; pentru c\u0103 un mijloc mare de convertire este l\u0103sat, astfel, nefolosit.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\">Preaiubi\u0163i fra\u0163i, mai presus de toate, <\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">trebuie s\u0103 fim clari \u00een ceea ce prive\u015fte marea doctrin\u0103 m\u00e2ntuitoare a isp\u0103\u015firii<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\">; trebuie s\u0103 predic\u0103m despre o jertf\u0103 \u00eenlocuitoare valabil\u0103, adev\u0103rat\u0103, \u015fi s\u0103 proclam\u0103m iertarea ca rezultat al acesteia. Punctele de vedere neclare, \u00een leg\u0103tur\u0103 cu s\u00e2ngele isp\u0103\u015fitor, sunt d\u0103un\u0103toare \u00een cel mai \u00eenalt grad; sufletele sunt \u0163inute \u00eentr-o sclavie inutil\u0103 \u015fi sfin\u0163ii sunt jefui\u0163i de siguran\u0163a c\u0103 \u201eDumnezeu L-a f\u0103cut p\u0103cat pentru noi, pe El, care n-a cunoscut niciun p\u0103cat, pentru ca noi s\u0103 fim neprih\u0103nirea lui Dumnezeu \u00een El\u201d. Trebuie s\u0103 predic\u0103m jertfa \u00eenlocuitoare a lui Hristos direct \u015fi sigur, pentru c\u0103, dac\u0103 este vreo \u00eenv\u0103\u0163\u0103tur\u0103 clar\u0103 \u00een Scriptur\u0103, atunci este aceasta: \u201ePedeapsa, care ne d\u0103 pacea, a c\u0103zut peste El \u015fi prin r\u0103nile Lui suntem t\u0103m\u0103dui\u0163i\u201d. \u201eEl \u00eensu\u015fi a purtat p\u0103catele noastre \u00een trupul S\u0103u pe lemn\u201d. Acest adev\u0103r lini\u015fte\u015fte con\u015ftiin\u0163a prin faptul c\u0103 arat\u0103 cum poate fi Dumnezeu drept \u015fi totodat\u0103 s\u0103-l \u00eendrept\u0103\u0163easc\u0103 pe cel ce crede \u00een Fiul S\u0103u. Aceasta este marea plas\u0103 a pescarului Evangheliei: c\u0103 pe\u015ftii sunt dirija\u0163i \u00een direc\u0163ia cea bun\u0103 prin alte adev\u0103ruri, dar aceasta este \u00eens\u0103\u015fi plasa.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\">Dac\u0103 vrem ca oamenii s\u0103 fie m\u00e2ntui\u0163i, <span style=\"text-decoration: underline;\">trebuie s\u0103 predic\u0103m justificarea prin credin\u0163\u0103 \u00een termenii cei mai clari<\/span>, ca fiind metoda prin care jertfa de pe Golgota devine real\u0103 \u00een experien\u0163a sufletului. Dac\u0103 suntem m\u00e2ntui\u0163i prin lucrarea \u00eenlocuitoare a lui Hristos, nu ni se cere s\u0103 avem vreun merit, ci ceea ce trebuie s\u0103 fac\u0103 oamenii nu este dec\u00e2t s\u0103 accepte, printr-o credin\u0163\u0103 simpl\u0103, ceea ce Hristos a f\u0103cut deja. Este \u00eenc\u00e2nt\u0103tor s\u0103 insi\u015fti asupra m\u0103re\u0163ului adev\u0103r, conform c\u0103ruia \u201eAcest Om, dup\u0103 ce a adus o jertf\u0103 pentru p\u0103cate, S-a a\u015fezat pentru totdeauna, la dreapta lui Dumnezeu\u201d. O, ce priveli\u015fte glorioas\u0103! Hristos \u015fez\u00e2nd pe loc de onoare, pentru c\u0103 \u015ei-a terminat lucrarea. Sufletul poate s\u0103 se odihneasc\u0103 bine \u00eentr-o lucrare at\u00e2t de evident complet\u0103.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\">Justificarea prin credin\u0163\u0103 nu trebuie s\u0103 fie niciodat\u0103 f\u0103cut\u0103 obscur\u0103 \u2013 \u015fi, totu\u015fi, nu sunt to\u0163i edifica\u0163i cu privire la ea. Am auzit o dat\u0103 o predic\u0103 dup\u0103 versetul. \u201eCei ce seam\u0103n\u0103 cu lacrimi, vor secera cu c\u00e2nt\u0103ri de veselie\u201d, interpretat astfel: \u201eFi\u0163i buni, fi\u0163i foarte buni \u015fi, de\u015fi va trebui s\u0103 suferi\u0163i \u00een consecin\u0163\u0103, Dumnezeu v\u0103 va r\u0103spl\u0103ti la sf\u00e2r\u015fit\u201d. F\u0103r\u0103 \u00eendoial\u0103 c\u0103 predicatorul credea \u00een justificarea prin credin\u0163\u0103, dar el a predicat, foarte foarte distinct, tocmai \u00eenv\u0103\u0163\u0103tura opus\u0103. Mul\u0163i procedeaz\u0103 astfel c\u00e2nd li se adreseaz\u0103 copiilor \u015fi am observat c\u0103 ei le vorbesc micu\u0163ilor, \u00een general, despre dragostea fa\u0163\u0103 de Isus \u015fi nu despre credin\u0163a \u00een El. Aceasta probabil c\u0103 las\u0103 o impresie gre\u015fit\u0103 asupra min\u0163ilor tinere \u015fi le \u00eendep\u0103rteaz\u0103 de calea cea adev\u0103rat\u0103 a p\u0103cii.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\">Predica\u0163i cu seriozitate despre dragostea lui Dumnezeu \u00een Isus Hristos \u015fi aduce\u0163i m\u0103rire \u00eendur\u0103rii \u00eembel\u015fugate a Domnului, dar \u00eentotdeauna s-o face\u0163i \u00een conexiune cu dreptatea Lui. Nu pream\u0103ri\u0163i singurul atribut al iubirii dup\u0103 metoda care este urmat\u0103 \u00een general, ci privi\u0163i dragostea \u00een sensul teologic superior, \u00een care, ca un cerc aurit, ea \u00eenglobeaz\u0103 toate atributele divine; pentru c\u0103 Dumnezeu n-ar fi iubit, dac\u0103 El n-ar fi drept \u015fi n-ar ur\u00ee orice lucru nesf\u00e2nt. S\u0103 nu pream\u0103ri\u0163i niciodat\u0103 un atribut pe socoteala altuia. Face\u0163i ca \u00eendurarea nem\u0103rginit\u0103 s\u0103 fie privit\u0103 \u00eentr-o calm\u0103 concordan\u0163\u0103 cu dreptatea aspr\u0103 \u015fi cu suveranitatea nelimitat\u0103. Adev\u0103ratul caracter al lui Dumnezeu este potrivit pentru a-l \u00eenfiora, a-l impresiona \u015fi a-l umili pe p\u0103c\u0103tos: lua\u0163i seama s\u0103 nu-L prezenta\u0163i \u00eentr-o lumin\u0103 fals\u0103 pe Domnul nostru!<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\">Toate aceste adev\u0103ruri \u015fi altele, care completeaz\u0103 sistemul evanghelic, sunt calculate pentru scopul de a-i conduce pe oameni la credin\u0163\u0103; de aceea, face\u0163i din ele tema principal\u0103 a \u00eenv\u0103\u0163\u0103turii dumneavoastr\u0103.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">\n<p align=\"JUSTIFY\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\">(Fragmente din capitolul \u201eConvertirea p\u0103c\u0103to\u015filor \u2013 \u0163inta noastr\u0103\u201d al volumului <a href=\"http:\/\/www.stephanus.ro\/new\/product_info.php?products_id=957\"><i>Sfaturi pentru predicatori,<\/i><\/a> Editura Stephanus, Bucure\u015fti, 1998, traducere Monica Dan \u015fi Cristina Badea.)<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u0103re\u0163ul obiectiv al predicatorului cre\u015ftin este gloria lui Dumnezeu. Fie c\u0103 sufletele sunt convertite, fie c\u0103 nu, dac\u0103 Isus Hristos este predicat cu credincio\u015fie, predicatorul nu s-a ostenit degeaba, pentru c\u0103 el este o mireasm\u0103 dulce \u00eenaintea lui Dumnezeu, at\u00e2t pentru cei ce sunt pe calea pierz\u0103rii, c\u00e2t \u015fi pentru cei ce sunt pe calea &hellip; <\/p>\n<p><a class=\"more-link btn\" href=\"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/2013\/08\/charles-h-spurgeon-predicati-intregul-adevar\/\">Continue reading<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[44,141,284,219,142],"class_list":["post-2537","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-charles-h-spurgeon","tag-evanghelia-harului-lui-dumnezeu","tag-legea-si-evanghelia","tag-predicarea-expozitiva","tag-predici-spurgeon","nodate","item-wrap"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"\u00cenv\u0103\u0163a\u0163i-i pe oameni despre depravarea naturii omene\u015fti. Ajuta\u0163i-i s\u0103 \u00een\u0163eleag\u0103 c\u0103 p\u0103catul nu este un accident, ci rezultatul real al corup\u0163iei inimilor lor. Predica\u0163i \u00eenv\u0103\u0163\u0103tura deprav\u0103rii naturale a omului. Acesta este un adev\u0103r demodat, pentru c\u0103, \u00een zilele noastre, sunt de g\u0103sit \u00een special predicatori care sunt adep\u0163ii ideii de \u201edemnitate a naturii omene\u015fti\u201d.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"admin\"\/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"predici spurgeon,charles h. spurgeon,predicarea expozitiv\u0103,evanghelia harului lui dumnezeu,legea \u015fi evanghelia,articole\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/2013\/08\/charles-h-spurgeon-predicati-intregul-adevar\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.0.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cuv\u00e2ntul Harului | Cuv\u00e2ntul Harului\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Charles H. Spurgeon: \u201ePredica\u0163i \u00eentregul adev\u0103r!\u201d | Cuv\u00e2ntul Harului\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"\u00cenv\u0103\u0163a\u0163i-i pe oameni despre depravarea naturii omene\u015fti. Ajuta\u0163i-i s\u0103 \u00een\u0163eleag\u0103 c\u0103 p\u0103catul nu este un accident, ci rezultatul real al corup\u0163iei inimilor lor. Predica\u0163i \u00eenv\u0103\u0163\u0103tura deprav\u0103rii naturale a omului. Acesta este un adev\u0103r demodat, pentru c\u0103, \u00een zilele noastre, sunt de g\u0103sit \u00een special predicatori care sunt adep\u0163ii ideii de \u201edemnitate a naturii omene\u015fti\u201d.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/2013\/08\/charles-h-spurgeon-predicati-intregul-adevar\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-08-09T09:22:24+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-08-09T09:22:24+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Charles H. Spurgeon: \u201ePredica\u0163i \u00eentregul adev\u0103r!\u201d | Cuv\u00e2ntul Harului\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"\u00cenv\u0103\u0163a\u0163i-i pe oameni despre depravarea naturii omene\u015fti. Ajuta\u0163i-i s\u0103 \u00een\u0163eleag\u0103 c\u0103 p\u0103catul nu este un accident, ci rezultatul real al corup\u0163iei inimilor lor. Predica\u0163i \u00eenv\u0103\u0163\u0103tura deprav\u0103rii naturale a omului. Acesta este un adev\u0103r demodat, pentru c\u0103, \u00een zilele noastre, sunt de g\u0103sit \u00een special predicatori care sunt adep\u0163ii ideii de \u201edemnitate a naturii omene\u015fti\u201d.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/index.php\\\/2013\\\/08\\\/charles-h-spurgeon-predicati-intregul-adevar\\\/#article\",\"name\":\"Charles H. Spurgeon: \\u201ePredica\\u0163i \\u00eentregul adev\\u0103r!\\u201d | Cuv\\u00e2ntul Harului\",\"headline\":\"Charles H. Spurgeon: \\u201ePredica\\u021bi \\u00eentregul adev\\u0103r!\\u201d\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/index.php\\\/author\\\/admin-2\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Sfaturi-pentru-predicatori.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/index.php\\\/2013\\\/08\\\/charles-h-spurgeon-predicati-intregul-adevar\\\/#articleImage\",\"width\":174,\"height\":262},\"datePublished\":\"2013-08-09T12:22:24+03:00\",\"dateModified\":\"2013-08-09T12:22:24+03:00\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/index.php\\\/2013\\\/08\\\/charles-h-spurgeon-predicati-intregul-adevar\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/index.php\\\/2013\\\/08\\\/charles-h-spurgeon-predicati-intregul-adevar\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Articole, Charles H. Spurgeon, Evanghelia harului lui Dumnezeu, legea \\u015fi Evanghelia, predicarea expozitiv\\u0103, predici Spurgeon\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/index.php\\\/2013\\\/08\\\/charles-h-spurgeon-predicati-intregul-adevar\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Prima pagin\\u0103\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/index.php\\\/category\\\/uncategorized\\\/#listItem\",\"name\":\"Articole\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/index.php\\\/category\\\/uncategorized\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articole\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/index.php\\\/category\\\/uncategorized\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/index.php\\\/2013\\\/08\\\/charles-h-spurgeon-predicati-intregul-adevar\\\/#listItem\",\"name\":\"Charles H. Spurgeon: \\u201ePredica\\u021bi \\u00eentregul adev\\u0103r!\\u201d\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro#listItem\",\"name\":\"Prima pagin\\u0103\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/index.php\\\/2013\\\/08\\\/charles-h-spurgeon-predicati-intregul-adevar\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Charles H. Spurgeon: \\u201ePredica\\u021bi \\u00eentregul adev\\u0103r!\\u201d\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/index.php\\\/category\\\/uncategorized\\\/#listItem\",\"name\":\"Articole\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/#organization\",\"name\":\"Cuv\\u00e2ntul Harului\",\"description\":\"Cuv\\u00e2ntul Harului\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/index.php\\\/author\\\/admin-2\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/index.php\\\/author\\\/admin-2\\\/\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/index.php\\\/2013\\\/08\\\/charles-h-spurgeon-predicati-intregul-adevar\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/14fc51d5dbafb4dc163fe21bd07936a8b816b6b0b2f242d7f6d69df8021f04f2?s=96&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"admin\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/index.php\\\/2013\\\/08\\\/charles-h-spurgeon-predicati-intregul-adevar\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/index.php\\\/2013\\\/08\\\/charles-h-spurgeon-predicati-intregul-adevar\\\/\",\"name\":\"Charles H. Spurgeon: \\u201ePredica\\u0163i \\u00eentregul adev\\u0103r!\\u201d | Cuv\\u00e2ntul Harului\",\"description\":\"\\u00cenv\\u0103\\u0163a\\u0163i-i pe oameni despre depravarea naturii omene\\u015fti. Ajuta\\u0163i-i s\\u0103 \\u00een\\u0163eleag\\u0103 c\\u0103 p\\u0103catul nu este un accident, ci rezultatul real al corup\\u0163iei inimilor lor. Predica\\u0163i \\u00eenv\\u0103\\u0163\\u0103tura deprav\\u0103rii naturale a omului. Acesta este un adev\\u0103r demodat, pentru c\\u0103, \\u00een zilele noastre, sunt de g\\u0103sit \\u00een special predicatori care sunt adep\\u0163ii ideii de \\u201edemnitate a naturii omene\\u015fti\\u201d.\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/index.php\\\/2013\\\/08\\\/charles-h-spurgeon-predicati-intregul-adevar\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/index.php\\\/author\\\/admin-2\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/index.php\\\/author\\\/admin-2\\\/#author\"},\"datePublished\":\"2013-08-09T12:22:24+03:00\",\"dateModified\":\"2013-08-09T12:22:24+03:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/\",\"name\":\"Cuv\\u00e2ntul Harului\",\"description\":\"Cuv\\u00e2ntul Harului\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Charles H. Spurgeon: \u201ePredica\u0163i \u00eentregul adev\u0103r!\u201d | Cuv\u00e2ntul Harului","description":"\u00cenv\u0103\u0163a\u0163i-i pe oameni despre depravarea naturii omene\u015fti. Ajuta\u0163i-i s\u0103 \u00een\u0163eleag\u0103 c\u0103 p\u0103catul nu este un accident, ci rezultatul real al corup\u0163iei inimilor lor. Predica\u0163i \u00eenv\u0103\u0163\u0103tura deprav\u0103rii naturale a omului. Acesta este un adev\u0103r demodat, pentru c\u0103, \u00een zilele noastre, sunt de g\u0103sit \u00een special predicatori care sunt adep\u0163ii ideii de \u201edemnitate a naturii omene\u015fti\u201d.","canonical_url":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/2013\/08\/charles-h-spurgeon-predicati-intregul-adevar\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"predici spurgeon,charles h. spurgeon,predicarea expozitiv\u0103,evanghelia harului lui dumnezeu,legea \u015fi evanghelia,articole","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/2013\/08\/charles-h-spurgeon-predicati-intregul-adevar\/#article","name":"Charles H. Spurgeon: \u201ePredica\u0163i \u00eentregul adev\u0103r!\u201d | Cuv\u00e2ntul Harului","headline":"Charles H. Spurgeon: \u201ePredica\u021bi \u00eentregul adev\u0103r!\u201d","author":{"@id":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/author\/admin-2\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.monergism.ro\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.monergism.ro\/wp-content\/uploads\/Sfaturi-pentru-predicatori.jpg","@id":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/2013\/08\/charles-h-spurgeon-predicati-intregul-adevar\/#articleImage","width":174,"height":262},"datePublished":"2013-08-09T12:22:24+03:00","dateModified":"2013-08-09T12:22:24+03:00","inLanguage":"ro-RO","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/2013\/08\/charles-h-spurgeon-predicati-intregul-adevar\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/2013\/08\/charles-h-spurgeon-predicati-intregul-adevar\/#webpage"},"articleSection":"Articole, Charles H. Spurgeon, Evanghelia harului lui Dumnezeu, legea \u015fi Evanghelia, predicarea expozitiv\u0103, predici Spurgeon"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/2013\/08\/charles-h-spurgeon-predicati-intregul-adevar\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.monergism.ro#listItem","position":1,"name":"Prima pagin\u0103","item":"https:\/\/www.monergism.ro","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/category\/uncategorized\/#listItem","name":"Articole"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/category\/uncategorized\/#listItem","position":2,"name":"Articole","item":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/category\/uncategorized\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/2013\/08\/charles-h-spurgeon-predicati-intregul-adevar\/#listItem","name":"Charles H. Spurgeon: \u201ePredica\u021bi \u00eentregul adev\u0103r!\u201d"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.monergism.ro#listItem","name":"Prima pagin\u0103"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/2013\/08\/charles-h-spurgeon-predicati-intregul-adevar\/#listItem","position":3,"name":"Charles H. Spurgeon: \u201ePredica\u021bi \u00eentregul adev\u0103r!\u201d","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/category\/uncategorized\/#listItem","name":"Articole"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.monergism.ro\/#organization","name":"Cuv\u00e2ntul Harului","description":"Cuv\u00e2ntul Harului","url":"https:\/\/www.monergism.ro\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/author\/admin-2\/#author","url":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/author\/admin-2\/","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/2013\/08\/charles-h-spurgeon-predicati-intregul-adevar\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/14fc51d5dbafb4dc163fe21bd07936a8b816b6b0b2f242d7f6d69df8021f04f2?s=96&r=g","width":96,"height":96,"caption":"admin"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/2013\/08\/charles-h-spurgeon-predicati-intregul-adevar\/#webpage","url":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/2013\/08\/charles-h-spurgeon-predicati-intregul-adevar\/","name":"Charles H. Spurgeon: \u201ePredica\u0163i \u00eentregul adev\u0103r!\u201d | Cuv\u00e2ntul Harului","description":"\u00cenv\u0103\u0163a\u0163i-i pe oameni despre depravarea naturii omene\u015fti. Ajuta\u0163i-i s\u0103 \u00een\u0163eleag\u0103 c\u0103 p\u0103catul nu este un accident, ci rezultatul real al corup\u0163iei inimilor lor. Predica\u0163i \u00eenv\u0103\u0163\u0103tura deprav\u0103rii naturale a omului. Acesta este un adev\u0103r demodat, pentru c\u0103, \u00een zilele noastre, sunt de g\u0103sit \u00een special predicatori care sunt adep\u0163ii ideii de \u201edemnitate a naturii omene\u015fti\u201d.","inLanguage":"ro-RO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.monergism.ro\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/2013\/08\/charles-h-spurgeon-predicati-intregul-adevar\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/author\/admin-2\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/author\/admin-2\/#author"},"datePublished":"2013-08-09T12:22:24+03:00","dateModified":"2013-08-09T12:22:24+03:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.monergism.ro\/#website","url":"https:\/\/www.monergism.ro\/","name":"Cuv\u00e2ntul Harului","description":"Cuv\u00e2ntul Harului","inLanguage":"ro-RO","publisher":{"@id":"https:\/\/www.monergism.ro\/#organization"}}]},"og:locale":"ro_RO","og:site_name":"Cuv\u00e2ntul Harului | Cuv\u00e2ntul Harului","og:type":"article","og:title":"Charles H. Spurgeon: \u201ePredica\u0163i \u00eentregul adev\u0103r!\u201d | Cuv\u00e2ntul Harului","og:description":"\u00cenv\u0103\u0163a\u0163i-i pe oameni despre depravarea naturii omene\u015fti. Ajuta\u0163i-i s\u0103 \u00een\u0163eleag\u0103 c\u0103 p\u0103catul nu este un accident, ci rezultatul real al corup\u0163iei inimilor lor. Predica\u0163i \u00eenv\u0103\u0163\u0103tura deprav\u0103rii naturale a omului. Acesta este un adev\u0103r demodat, pentru c\u0103, \u00een zilele noastre, sunt de g\u0103sit \u00een special predicatori care sunt adep\u0163ii ideii de \u201edemnitate a naturii omene\u015fti\u201d.","og:url":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/2013\/08\/charles-h-spurgeon-predicati-intregul-adevar\/","article:published_time":"2013-08-09T09:22:24+00:00","article:modified_time":"2013-08-09T09:22:24+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"Charles H. Spurgeon: \u201ePredica\u0163i \u00eentregul adev\u0103r!\u201d | Cuv\u00e2ntul Harului","twitter:description":"\u00cenv\u0103\u0163a\u0163i-i pe oameni despre depravarea naturii omene\u015fti. Ajuta\u0163i-i s\u0103 \u00een\u0163eleag\u0103 c\u0103 p\u0103catul nu este un accident, ci rezultatul real al corup\u0163iei inimilor lor. Predica\u0163i \u00eenv\u0103\u0163\u0103tura deprav\u0103rii naturale a omului. Acesta este un adev\u0103r demodat, pentru c\u0103, \u00een zilele noastre, sunt de g\u0103sit \u00een special predicatori care sunt adep\u0163ii ideii de \u201edemnitate a naturii omene\u015fti\u201d."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"2537","title":"Charles H. Spurgeon: \u201ePredica\u0163i \u00eentregul adev\u0103r!\u201d | #site_title","description":"\u00cenv\u0103\u0163a\u0163i-i pe oameni despre depravarea naturii omene\u015fti. Ajuta\u0163i-i s\u0103 \u00een\u0163eleag\u0103 c\u0103 p\u0103catul nu este un accident, ci rezultatul real al corup\u0163iei inimilor lor. Predica\u0163i \u00eenv\u0103\u0163\u0103tura deprav\u0103rii naturale a omului. Acesta este un adev\u0103r demodat, pentru c\u0103, \u00een zilele noastre, sunt de g\u0103sit \u00een special predicatori care sunt adep\u0163ii ideii de \u201edemnitate a naturii omene\u015fti\u201d.","keywords":[{"label":"predici Spurgeon","value":"predici Spurgeon"},{"label":"Charles H. Spurgeon","value":"Charles H. Spurgeon"},{"label":"predicarea expozitiv\u0103","value":"predicarea expozitiv\u0103"},{"label":"Evanghelia harului lui Dumnezeu","value":"Evanghelia harului lui Dumnezeu"},{"label":"legea \u015fi Evanghelia","value":"legea \u015fi Evanghelia"}],"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2021-01-08 17:15:55","updated":"2025-06-03 21:56:35","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.monergism.ro\" title=\"Prima pagin\u0103\">Prima pagin\u0103<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/category\/uncategorized\/\" title=\"Articole\">Articole<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tCharles H. Spurgeon: \u201ePredica\u021bi \u00eentregul adev\u0103r!\u201d\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Prima pagin\u0103","link":"https:\/\/www.monergism.ro"},{"label":"Articole","link":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/category\/uncategorized\/"},{"label":"Charles H. Spurgeon: \u201ePredica\u021bi \u00eentregul adev\u0103r!\u201d","link":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/2013\/08\/charles-h-spurgeon-predicati-intregul-adevar\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2537","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2537"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2537\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2540,"href":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2537\/revisions\/2540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2537"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2537"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2537"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}