{"id":2962,"date":"2015-10-26T20:47:57","date_gmt":"2015-10-26T18:47:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.monergism.ro\/?p=2962"},"modified":"2015-10-26T20:47:57","modified_gmt":"2015-10-26T18:47:57","slug":"martin-luther-dreptatea-pe-care-o-da-dumnezeu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/2015\/10\/martin-luther-dreptatea-pe-care-o-da-dumnezeu\/","title":{"rendered":"Martin Luther \u2013 Dreptatea pe care o d\u0103 Dumnezeu"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\"><a href=\"http:\/\/www.logos.ro\/Categorii_Clasici_\/srk_Detalii_produs_LOG_RO_PRODUCT\/prk_REFORMA___Scrieri__vol__3\/drk_Clasici\/http:\/\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-2963 size-medium\" src=\"http:\/\/www.monergism.ro\/wp-content\/uploads\/Luther-Scrieri-3-216x300.jpg\" alt=\"\" width=\"216\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.monergism.ro\/wp-content\/uploads\/Luther-Scrieri-3-216x300.jpg 216w, https:\/\/www.monergism.ro\/wp-content\/uploads\/Luther-Scrieri-3.jpg 324w\" sizes=\"auto, (max-width: 216px) 100vw, 216px\" \/><\/a><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;\">Editura Logos continu\u0103 seria lucr\u0103rilor clasice ap\u0103rute \u00een Colec\u0163ia Reforma cu volumul III din <strong><a href=\"http:\/\/www.logos.ro\/Categorii_Clasici_\/srk_Detalii_produs_LOG_RO_PRODUCT\/prk_REFORMA___Scrieri__vol__3\/drk_Clasici\/\"><i>Scrierile<\/i> lui Martin Luther<\/a><\/strong>. Acesta con\u0163ine trei lucr\u0103ri cardinale pentru teologia reformatorului \u2013 <i>Comentariul la Epistola c\u0103tre Romani<\/i>, <i>Comentariul la Epistola c\u0103tre Galateni<\/i> \u015fi <i>Catehismul mic cu scurte explica<\/i><i>\u0163<\/i><i>ii<\/i>. Cele dou\u0103 comentarii sunt prezentate \u00eentr-o edi\u0163ie prescurtat\u0103, realizat\u0103 de profesorul Kurt Aland.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;\"><i>Comentariul la Epistola c\u0103tre Romani<\/i> este considerat de mul\u0163i drept punctul de pornire al Reformei. \u00cen toamna anului 1515 Luther a \u00eenceput o serie de prelegeri despre Epistola c\u0103tre Romani, concepute pentru studen\u0163ii s\u0103i de la universitate. \u00cen timp ce \u00ee\u015fi preg\u0103tea cu mult\u0103 s\u00e2rguin\u0163\u0103 aceste prelegeri, a realizat treptat c\u0103 tema central\u0103 a epistolei o constituie m\u00e2ntuirea numai prin har, numai prin credin\u0163\u0103. Fr\u0103m\u00e2nt\u0103rile lui au plecat de la fraza \u201e<i>\u00een ea [\u00een Evanghelie] este descoperit\u0103 o neprih\u0103nire, pe care o d\u0103 Dumnezeu, prin credin\u0163\u0103 \u015fi care duce la credin\u0163\u0103\u201d<\/i> (Romani 1:17). Luther se fr\u0103m\u00e2nta deja de mul\u0163i ani cu dorin\u0163a de a duce o via\u0163\u0103 neprih\u0103nit\u0103, pentru c\u0103 \u015ftia c\u0103 ea este cerut\u0103 de Dumnezeu de la to\u0163i oamenii. Dar neprih\u0103nirea lui Dumnezeu era \u00een\u0163eleas\u0103 la acea dat\u0103 de teologi ca o neprih\u0103nire a faptelor, la care se ajunge prin p\u0103zirea poruncilor, \u00een timp ce acest verset spunea altceva \u2013 c\u0103 ea este darul lui Dumnezeu.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;\">Luther a m\u0103rturisit mai t\u00e2rziu c\u0103 ura Romani 1:17 \u00eenainte de a \u00een\u0163elege cum stau lucrurile: \u201eAm fost&#8230; captivat de o ardoare extraordinar\u0103 \u00een a-l \u00een\u0163elege pe Pavel \u00een Epistola sa c\u0103tre Romani. Dar&#8230; un singur cuv\u00e2nt \u00een capitolul 1 [versetul 17] \u2013 <i>\u00een ea este descoperit\u0103 neprih\u0103nirea lui Dumnezeu<\/i> \u2013 \u00eemi st\u0103tea \u00een cale. Pentru c\u0103 uram cuv\u00e2ntul acela \u2013 <i>neprih\u0103nirea lui Dumnezeu \u2013<\/i><i> <\/i>pe care&#8230; am fost \u00eenv\u0103\u0163at s\u0103-l \u00een\u0163eleg&#8230; ca fiind neprih\u0103nirea [cu care Dumnezeu] \u00eel pedepse\u015fte pe p\u0103c\u0103tosul nelegiuit. A\u015fa c\u0103 m-am luptat cu o con\u015ftiin\u0163\u0103 feroce \u015fi dificil\u0103. Cu toate acestea am b\u0103tut cu persisten\u0163\u0103 la poarta lui Pavel [de la Romani 1:17], cu dorin\u0163a arz\u0103toare de a \u015fti ce vrea s\u0103 spun\u0103 Sf\u00e2ntul Pavel. \u00cen cele din urm\u0103, prin mila lui Dumnezeu, dup\u0103 ce am meditat zi \u015fi noapte, am privit cu aten\u0163ie la contextul cuvintelor, \u015fi anume, \u00ab\u00een ea este descoperit\u0103 o neprih\u0103nire, pe care o d\u0103 Dumnezeu, prin credin\u0163\u0103 \u015fi care duce la credin\u0163\u0103, dup\u0103 cum este scris: <i>Cel neprih\u0103nit va tr\u0103i prin credin\u0163\u0103.<\/i>\u00bb Acolo am \u00eenceput s\u0103 \u00een\u0163eleg [c\u0103] neprih\u0103nirea lui Dumnezeu este&#8230; neprih\u0103nirea cu care Dumnezeul plin de mil\u0103 ne \u00eendrept\u0103\u0163e\u015fte prin credin\u0163\u0103&#8230; Aici am sim\u0163it c\u0103 am fost n\u0103scut din nou cu adev\u0103rat \u015fi c\u0103 am intrat chiar \u00een Paradis prin ni\u015fte por\u0163i larg deschise.\u201d Adev\u0103rul acesta a aprins g\u00e2ndirea \u015fi via\u0163a spiritual\u0103 a profesorului-c\u0103lug\u0103r, duc\u00e2nd \u00een cele din urm\u0103 la Reform\u0103. <i>Comentariul la Romani<\/i> prezint\u0103 cele mai timpurii cristaliz\u0103ri ale teologiei evanghelice a lui Luther, pe care el avea s\u0103 o descrie drept \u201eteologia Crucii\u201d.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;\">Red\u0103m mai jos c\u00e2teva dintre observa\u0163iile lui Luther pe marginea versetului 17 din Romani 1: <\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;\">\u00ce<span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">n \u00eenv\u0103\u0163\u0103turile oamenilor se d\u0103 pe fa\u0163\u0103 dreptatea omeneasc\u0103 \u015fi ea este aceea despre care se d\u0103 \u00eenv\u0103\u0163\u0103tur\u0103, ceea ce \u00eenseamn\u0103: cine \u015fi cum poate fi drept, at\u00e2t fa\u0163\u0103 de el, c\u00e2t \u015fi fa\u0163\u0103 de oameni. Dar doar \u00een Evanghelie se d\u0103 pe fa\u0163\u0103 dreptatea Domnului (ceea ce \u00eenseamn\u0103 cum poate deveni \u015fi fi cineva drept \u00een fa\u0163a lui Dumnezeu), \u015fi anume, numai prin credin\u0163\u0103 \u015fi doar prin acela care crede cuvintele Domnului. (&#8230;) C\u0103ci dreptatea Domnului este fundamentul m\u00e2ntuirii. \u015ei aici, din nou, prin \u201edreptatea Domnului<\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">\u201d<\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\"> nu trebuie \u00een\u0163eleas\u0103 acea dreptate prin care cineva este drept prin el \u00eensu\u015fi, ci aceea prin care suntem f\u0103cu\u0163i drep\u0163i de El \u00censu\u015fi, ceea ce se petrece prin credin\u0163a <\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">\u00een<\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\"> Evanghelie. <\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">(&#8230;) <\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">T<\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">rebuie remarcat c\u0103 acele cuvinte, <\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\"><i>\u201eprin <\/i><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\"><i>credin\u0163\u0103 <\/i><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\"><i>\u015fi care duce la credin\u0163\u0103\u201d,<\/i><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\"> s<\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">u<\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">nt l\u0103murite \u00een chip diferit. <\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">(&#8230;) Patriarhii au crezut acela\u015fi lucru ca noi, este una \u015fi aceea\u015fi credin\u0163\u0103, chiar dac\u0103 mai nel\u0103murit\u0103, la fel cum azi cei \u00eenv\u0103\u0163a\u0163i cred acela\u015fi lucru ca \u015fi cei ne\u00eenv\u0103\u0163a\u0163i, doar c\u0103 mai limpede. A\u015fa c\u0103 sensul pomenitelor cuvinte pare a fi acela c\u0103 dreptatea Domnului vine pe deplin din credin\u0163\u0103, dar astfel \u00eenc\u00e2t nu poate fi observat\u0103 c\u00e2nd merge \u00eenainte \u015fi cre\u015fte, ci duc\u00e2nd la o credin\u0163\u0103 tot mai l\u0103murit\u0103, dup\u0103 acel Cuv\u00e2nt de la 2 Corinteni: \u201esuntem schimba\u0163i (\u00een chipul Lui) dintr-o slav\u0103 \u00een alta.\u201d Tot la fel \u015fi \u00een Psalmul 84: \u201eei merg de la o putere la alta.\u201d La fel \u00eenseamn\u0103 \u015fi \u201eprin credin\u0163\u0103 \u015fi care duce la credin\u0163\u0103\u201d; prin aceea c\u0103 crezi tot mai tare \u015fi mai tare, a\u015fa \u00eenc\u00e2t \u201ecel care este drept, va deveni \u015fi mai drept\u201d, a\u015fa c\u0103 \u00eenc\u00e2t vreunul s\u0103 nu cread\u0103 c\u0103 a ajuns la cap\u0103t \u015fi s\u0103 \u00eenceteze aceast\u0103 cale, adic\u0103 s\u0103 \u00eenceap\u0103 s\u0103 sl\u0103beasc\u0103 (\u00een credin\u0163<\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">\u0103).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Editura Logos continu\u0103 seria lucr\u0103rilor clasice ap\u0103rute \u00een Colec\u0163ia Reforma cu volumul III din Scrierile lui Martin Luther. Acesta con\u0163ine trei lucr\u0103ri cardinale pentru teologia reformatorului \u2013 Comentariul la Epistola c\u0103tre Romani, Comentariul la Epistola c\u0103tre Galateni \u015fi Catehismul mic cu scurte explica\u0163ii. Cele dou\u0103 comentarii sunt prezentate \u00eentr-o edi\u0163ie prescurtat\u0103, realizat\u0103 de profesorul Kurt &hellip; <\/p>\n<p><a class=\"more-link btn\" href=\"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/2015\/10\/martin-luther-dreptatea-pe-care-o-da-dumnezeu\/\">Continue reading<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[464,193,176,80,99],"class_list":["post-2962","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-epistola-catre-romani","tag-justificarea-prin-credinta","tag-martin-luther","tag-reforma-protestanta","tag-sola-fide","nodate","item-wrap"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"C\u0103ci dreptatea Domnului este fundamentul m\u00e2ntuirii. \u015ei aici, din nou, prin \u201edreptatea Domnului\u201d nu trebuie \u00een\u0163eleas\u0103 acea dreptate prin care cineva este drept prin el \u00eensu\u015fi, ci aceea prin care suntem f\u0103cu\u0163i drep\u0163i de El \u00censu\u015fi, ceea ce se petrece prin credin\u0163a \u00een Evanghelie.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"admin\"\/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"martin luther,reforma protestant\u0103,justificarea prin credin\u021b\u0103,epistola c\u0103tre romani,sola fide,articole\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/2015\/10\/martin-luther-dreptatea-pe-care-o-da-dumnezeu\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cuv\u00e2ntul Harului | Cuv\u00e2ntul Harului\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Martin Luther \u2013 Dreptatea pe care o d\u0103 Dumnezeu | Cuv\u00e2ntul Harului\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"C\u0103ci dreptatea Domnului este fundamentul m\u00e2ntuirii. \u015ei aici, din nou, prin \u201edreptatea Domnului\u201d nu trebuie \u00een\u0163eleas\u0103 acea dreptate prin care cineva este drept prin el \u00eensu\u015fi, ci aceea prin care suntem f\u0103cu\u0163i drep\u0163i de El \u00censu\u015fi, ceea ce se petrece prin credin\u0163a \u00een Evanghelie.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/2015\/10\/martin-luther-dreptatea-pe-care-o-da-dumnezeu\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-10-26T18:47:57+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-10-26T18:47:57+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Martin Luther \u2013 Dreptatea pe care o d\u0103 Dumnezeu | Cuv\u00e2ntul Harului\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"C\u0103ci dreptatea Domnului este fundamentul m\u00e2ntuirii. \u015ei aici, din nou, prin \u201edreptatea Domnului\u201d nu trebuie \u00een\u0163eleas\u0103 acea dreptate prin care cineva este drept prin el \u00eensu\u015fi, ci aceea prin care suntem f\u0103cu\u0163i drep\u0163i de El \u00censu\u015fi, ceea ce se petrece prin credin\u0163a \u00een Evanghelie.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/index.php\\\/2015\\\/10\\\/martin-luther-dreptatea-pe-care-o-da-dumnezeu\\\/#article\",\"name\":\"Martin Luther \\u2013 Dreptatea pe care o d\\u0103 Dumnezeu | Cuv\\u00e2ntul Harului\",\"headline\":\"Martin Luther \\u2013 Dreptatea pe care o d\\u0103 Dumnezeu\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/index.php\\\/author\\\/admin-2\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Luther-Scrieri-3-216x300.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/index.php\\\/2015\\\/10\\\/martin-luther-dreptatea-pe-care-o-da-dumnezeu\\\/#articleImage\"},\"datePublished\":\"2015-10-26T20:47:57+02:00\",\"dateModified\":\"2015-10-26T20:47:57+02:00\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/index.php\\\/2015\\\/10\\\/martin-luther-dreptatea-pe-care-o-da-dumnezeu\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/index.php\\\/2015\\\/10\\\/martin-luther-dreptatea-pe-care-o-da-dumnezeu\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Articole, Epistola c\\u0103tre Romani, justificarea prin credin\\u021b\\u0103, Martin Luther, Reforma protestant\\u0103, sola fide\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/index.php\\\/2015\\\/10\\\/martin-luther-dreptatea-pe-care-o-da-dumnezeu\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Prima pagin\\u0103\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/index.php\\\/category\\\/uncategorized\\\/#listItem\",\"name\":\"Articole\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/index.php\\\/category\\\/uncategorized\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articole\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/index.php\\\/category\\\/uncategorized\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/index.php\\\/2015\\\/10\\\/martin-luther-dreptatea-pe-care-o-da-dumnezeu\\\/#listItem\",\"name\":\"Martin Luther \\u2013 Dreptatea pe care o d\\u0103 Dumnezeu\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro#listItem\",\"name\":\"Prima pagin\\u0103\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/index.php\\\/2015\\\/10\\\/martin-luther-dreptatea-pe-care-o-da-dumnezeu\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Martin Luther \\u2013 Dreptatea pe care o d\\u0103 Dumnezeu\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/index.php\\\/category\\\/uncategorized\\\/#listItem\",\"name\":\"Articole\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/#organization\",\"name\":\"Cuv\\u00e2ntul Harului\",\"description\":\"Cuv\\u00e2ntul Harului\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/index.php\\\/author\\\/admin-2\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/index.php\\\/author\\\/admin-2\\\/\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/index.php\\\/2015\\\/10\\\/martin-luther-dreptatea-pe-care-o-da-dumnezeu\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/14fc51d5dbafb4dc163fe21bd07936a8b816b6b0b2f242d7f6d69df8021f04f2?s=96&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"admin\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/index.php\\\/2015\\\/10\\\/martin-luther-dreptatea-pe-care-o-da-dumnezeu\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/index.php\\\/2015\\\/10\\\/martin-luther-dreptatea-pe-care-o-da-dumnezeu\\\/\",\"name\":\"Martin Luther \\u2013 Dreptatea pe care o d\\u0103 Dumnezeu | Cuv\\u00e2ntul Harului\",\"description\":\"C\\u0103ci dreptatea Domnului este fundamentul m\\u00e2ntuirii. \\u015ei aici, din nou, prin \\u201edreptatea Domnului\\u201d nu trebuie \\u00een\\u0163eleas\\u0103 acea dreptate prin care cineva este drept prin el \\u00eensu\\u015fi, ci aceea prin care suntem f\\u0103cu\\u0163i drep\\u0163i de El \\u00censu\\u015fi, ceea ce se petrece prin credin\\u0163a \\u00een Evanghelie.\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/index.php\\\/2015\\\/10\\\/martin-luther-dreptatea-pe-care-o-da-dumnezeu\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/index.php\\\/author\\\/admin-2\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/index.php\\\/author\\\/admin-2\\\/#author\"},\"datePublished\":\"2015-10-26T20:47:57+02:00\",\"dateModified\":\"2015-10-26T20:47:57+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/\",\"name\":\"Cuv\\u00e2ntul Harului\",\"description\":\"Cuv\\u00e2ntul Harului\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Martin Luther \u2013 Dreptatea pe care o d\u0103 Dumnezeu | Cuv\u00e2ntul Harului","description":"C\u0103ci dreptatea Domnului este fundamentul m\u00e2ntuirii. \u015ei aici, din nou, prin \u201edreptatea Domnului\u201d nu trebuie \u00een\u0163eleas\u0103 acea dreptate prin care cineva este drept prin el \u00eensu\u015fi, ci aceea prin care suntem f\u0103cu\u0163i drep\u0163i de El \u00censu\u015fi, ceea ce se petrece prin credin\u0163a \u00een Evanghelie.","canonical_url":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/2015\/10\/martin-luther-dreptatea-pe-care-o-da-dumnezeu\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"martin luther,reforma protestant\u0103,justificarea prin credin\u021b\u0103,epistola c\u0103tre romani,sola fide,articole","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/2015\/10\/martin-luther-dreptatea-pe-care-o-da-dumnezeu\/#article","name":"Martin Luther \u2013 Dreptatea pe care o d\u0103 Dumnezeu | Cuv\u00e2ntul Harului","headline":"Martin Luther \u2013 Dreptatea pe care o d\u0103 Dumnezeu","author":{"@id":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/author\/admin-2\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.monergism.ro\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"http:\/\/www.monergism.ro\/wp-content\/uploads\/Luther-Scrieri-3-216x300.jpg","@id":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/2015\/10\/martin-luther-dreptatea-pe-care-o-da-dumnezeu\/#articleImage"},"datePublished":"2015-10-26T20:47:57+02:00","dateModified":"2015-10-26T20:47:57+02:00","inLanguage":"ro-RO","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/2015\/10\/martin-luther-dreptatea-pe-care-o-da-dumnezeu\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/2015\/10\/martin-luther-dreptatea-pe-care-o-da-dumnezeu\/#webpage"},"articleSection":"Articole, Epistola c\u0103tre Romani, justificarea prin credin\u021b\u0103, Martin Luther, Reforma protestant\u0103, sola fide"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/2015\/10\/martin-luther-dreptatea-pe-care-o-da-dumnezeu\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.monergism.ro#listItem","position":1,"name":"Prima pagin\u0103","item":"https:\/\/www.monergism.ro","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/category\/uncategorized\/#listItem","name":"Articole"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/category\/uncategorized\/#listItem","position":2,"name":"Articole","item":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/category\/uncategorized\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/2015\/10\/martin-luther-dreptatea-pe-care-o-da-dumnezeu\/#listItem","name":"Martin Luther \u2013 Dreptatea pe care o d\u0103 Dumnezeu"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.monergism.ro#listItem","name":"Prima pagin\u0103"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/2015\/10\/martin-luther-dreptatea-pe-care-o-da-dumnezeu\/#listItem","position":3,"name":"Martin Luther \u2013 Dreptatea pe care o d\u0103 Dumnezeu","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/category\/uncategorized\/#listItem","name":"Articole"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.monergism.ro\/#organization","name":"Cuv\u00e2ntul Harului","description":"Cuv\u00e2ntul Harului","url":"https:\/\/www.monergism.ro\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/author\/admin-2\/#author","url":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/author\/admin-2\/","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/2015\/10\/martin-luther-dreptatea-pe-care-o-da-dumnezeu\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/14fc51d5dbafb4dc163fe21bd07936a8b816b6b0b2f242d7f6d69df8021f04f2?s=96&r=g","width":96,"height":96,"caption":"admin"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/2015\/10\/martin-luther-dreptatea-pe-care-o-da-dumnezeu\/#webpage","url":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/2015\/10\/martin-luther-dreptatea-pe-care-o-da-dumnezeu\/","name":"Martin Luther \u2013 Dreptatea pe care o d\u0103 Dumnezeu | Cuv\u00e2ntul Harului","description":"C\u0103ci dreptatea Domnului este fundamentul m\u00e2ntuirii. \u015ei aici, din nou, prin \u201edreptatea Domnului\u201d nu trebuie \u00een\u0163eleas\u0103 acea dreptate prin care cineva este drept prin el \u00eensu\u015fi, ci aceea prin care suntem f\u0103cu\u0163i drep\u0163i de El \u00censu\u015fi, ceea ce se petrece prin credin\u0163a \u00een Evanghelie.","inLanguage":"ro-RO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.monergism.ro\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/2015\/10\/martin-luther-dreptatea-pe-care-o-da-dumnezeu\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/author\/admin-2\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/author\/admin-2\/#author"},"datePublished":"2015-10-26T20:47:57+02:00","dateModified":"2015-10-26T20:47:57+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.monergism.ro\/#website","url":"https:\/\/www.monergism.ro\/","name":"Cuv\u00e2ntul Harului","description":"Cuv\u00e2ntul Harului","inLanguage":"ro-RO","publisher":{"@id":"https:\/\/www.monergism.ro\/#organization"}}]},"og:locale":"ro_RO","og:site_name":"Cuv\u00e2ntul Harului | Cuv\u00e2ntul Harului","og:type":"article","og:title":"Martin Luther \u2013 Dreptatea pe care o d\u0103 Dumnezeu | Cuv\u00e2ntul Harului","og:description":"C\u0103ci dreptatea Domnului este fundamentul m\u00e2ntuirii. \u015ei aici, din nou, prin \u201edreptatea Domnului\u201d nu trebuie \u00een\u0163eleas\u0103 acea dreptate prin care cineva este drept prin el \u00eensu\u015fi, ci aceea prin care suntem f\u0103cu\u0163i drep\u0163i de El \u00censu\u015fi, ceea ce se petrece prin credin\u0163a \u00een Evanghelie.","og:url":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/2015\/10\/martin-luther-dreptatea-pe-care-o-da-dumnezeu\/","article:published_time":"2015-10-26T18:47:57+00:00","article:modified_time":"2015-10-26T18:47:57+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"Martin Luther \u2013 Dreptatea pe care o d\u0103 Dumnezeu | Cuv\u00e2ntul Harului","twitter:description":"C\u0103ci dreptatea Domnului este fundamentul m\u00e2ntuirii. \u015ei aici, din nou, prin \u201edreptatea Domnului\u201d nu trebuie \u00een\u0163eleas\u0103 acea dreptate prin care cineva este drept prin el \u00eensu\u015fi, ci aceea prin care suntem f\u0103cu\u0163i drep\u0163i de El \u00censu\u015fi, ceea ce se petrece prin credin\u0163a \u00een Evanghelie."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"2962","title":"Martin Luther \u2013 Dreptatea pe care o d\u0103 Dumnezeu | #site_title","description":"C\u0103ci dreptatea Domnului este fundamentul m\u00e2ntuirii. \u015ei aici, din nou, prin \u201edreptatea Domnului\u201d nu trebuie \u00een\u0163eleas\u0103 acea dreptate prin care cineva este drept prin el \u00eensu\u015fi, ci aceea prin care suntem f\u0103cu\u0163i drep\u0163i de El \u00censu\u015fi, ceea ce se petrece prin credin\u0163a \u00een Evanghelie.","keywords":[{"label":"Martin Luther","value":"Martin Luther"},{"label":"Reforma protestant\u0103","value":"Reforma protestant\u0103"},{"label":"justificarea prin credin\u021b\u0103","value":"justificarea prin credin\u021b\u0103"},{"label":"Epistola c\u0103tre Romani","value":"Epistola c\u0103tre Romani"},{"label":"sola fide","value":"sola fide"}],"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2021-01-08 17:14:05","updated":"2025-06-03 22:27:51","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.monergism.ro\" title=\"Prima pagin\u0103\">Prima pagin\u0103<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/category\/uncategorized\/\" title=\"Articole\">Articole<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tMartin Luther \u2013 Dreptatea pe care o d\u0103 Dumnezeu\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Prima pagin\u0103","link":"https:\/\/www.monergism.ro"},{"label":"Articole","link":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/category\/uncategorized\/"},{"label":"Martin Luther \u2013 Dreptatea pe care o d\u0103 Dumnezeu","link":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/2015\/10\/martin-luther-dreptatea-pe-care-o-da-dumnezeu\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2962","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2962"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2962\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2966,"href":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2962\/revisions\/2966"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2962"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2962"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2962"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}