{"id":3032,"date":"2016-09-12T10:42:29","date_gmt":"2016-09-12T07:42:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.monergism.ro\/?p=3032"},"modified":"2016-09-12T10:42:29","modified_gmt":"2016-09-12T07:42:29","slug":"george-muller-si-misiunea-de-la-bucuresti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/2016\/09\/george-muller-si-misiunea-de-la-bucuresti\/","title":{"rendered":"George M\u00fcller \u015fi misiunea de la Bucure\u015fti"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif; font-size: 12pt;\">Lui George M<span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">\u00fc<\/span><\/span>ller (1805-1898), binecunoscutul \u201etat\u0103 al orfanilor din Bristol\u201d, i s-a propus \u00een 1827 de c\u0103tre Continental Society for the Diffusion of Religious Knowledge over the Continent of Europe s\u0103 vin\u0103 la Bucure\u015fti pentru a sluji ca misionar. Episodul este relatat pe larg \u00een capitolul 3 din <a href=\"http:\/\/perlasuferintei.ro\/carti\/50\"><i>Autobiografia<\/i><\/a> sa (tradus\u0103 \u00een rom\u00e2n\u0103 \u015fi publicat\u0103 la Editura Perla Suferin\u0163ei, Suceava, 2009).<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif; font-size: 10pt;\"><b><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\"><a href=\"http:\/\/perlasuferintei.ro\/carti\/50\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium\" src=\"https:\/\/perla.s3.amazonaws.com\/uploads\/book\/cover\/50\/vignette_Autobiografia_lui_George_Muller.jpg\" alt=\"\" width=\"165\" height=\"235\" \/><\/a>Dr. Tholuck m-a informat c\u0103 Societatea Continental\u0103 din Anglia inten\u0163iona s\u0103 trimit\u0103 un slujitor la Bucure\u015fti pentru a-<\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">l<\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\"> ajuta \u00een lucrarea Domnului pe un frate b\u0103tr\u00e2n. Dup\u0103 ce am chibzuit \u015fi m-am rugat, m-am oferit s\u0103 merg eu. <\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">\u00ce<\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">n ciuda tuturor sl\u0103biciunilor mele, aveam o mare dorin\u0163\u0103 s\u0103 tr\u0103iesc \u00een \u00eentregime pentru Dumnezeu. <\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">\u00ce<\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">n mod nea\u015fteptat, tat\u0103l meu \u015fi-a dat consim\u0163\u0103m\u00e2ntul, cu toate c\u0103 Bucure\u015ftiul era la peste 1600 km dep\u0103rtare.<\/span><\/span><\/b><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif; font-size: 10pt;\"><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">Acum m\u0103 preg\u0103team cu s\u00e2rguin\u0163\u0103 pentru lucrarea Domnului \u015fi m\u0103 g\u00e2ndeam la suferin\u0163ele care, poate c\u0103 m\u0103 a\u015fteptau. C\u00e2ndva \u00eel slujisem cu totul pe <\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"en-US\">Satan; <\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">dar acum, atras de dragostea lui Hristos, eram gata s\u0103 suf\u0103r orice necaz de dragul lui Isus. M-am rugat cu seriozitate pentru lucrarea mea viitoare.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif; font-size: 10pt;\"><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">La sf\u00e2r\u015fitul lunii octombrie, <\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"en-US\">Hermann Ball, <\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">misionarul printre evreii polonezi, a spus c\u0103 \u00een cur\u00e2nd s\u0103n\u0103tatea sa \u00eel va for\u0163a s\u0103 renun\u0163e la aceast\u0103 lucrare. C\u00e2nd am auzit aceasta, am sim\u0163it o dorin\u0163\u0103 puternic\u0103 s\u0103-i iau locul. Deodat\u0103 limba ebraic\u0103 a devenit interesant\u0103 pentru mine cu toate c\u0103 mai \u00eenainte o studiasem doar dintr-un sim\u0163 al datoriei. Acum studiam s\u0103pt\u0103m\u00e2ni la r\u00e2nd cu pasiune \u015fi pl\u0103cere.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif; font-size: 10pt;\"><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">\u00ce<\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">n timp ce \u00eenc\u0103 \u00eemi doream s\u0103 iau locul fratelui <\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"en-US\">Ball <\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">\u015fi m\u0103 desf<\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">\u0103<\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">tam \u00een \u00eenv\u0103\u0163area limbii ebraice, <\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">m-am \u00eent\u00e2lnit cu<\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\"> dr. Tholuck. Ne\u015ftiind g\u00e2ndurile mele, m-a \u00eentrebat pe nea\u015fteptate dac\u0103 am avut vreodat\u0103 dorin\u0163a de a fi misionar printre evrei. El era agent al Societ\u0103\u0163ii Misionare Londoneze \u015fi se ocupa de r\u0103sp\u00e2ndirea cre\u015ftinismului printre ace\u015ftia. Am fost uimit de \u00eentrebarea lui \u015fi i-am spus la ce m\u0103 g\u00e2ndisem \u00een ultimele dou\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni. <\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\"><b>Am ad\u0103ugat c\u0103 nu era potrivit s\u0103 iau \u00een considerare vreo alt\u0103 slujire pentru c\u0103 deja acceptasem s\u0103 merg la Bucure\u015fti. <\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">A fost de acord.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif; font-size: 10pt;\"><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">Totu\u015fi, c\u00e2nd am venit acas\u0103, discu\u0163ia noastr\u0103 ardea ca un foc \u00eenl\u0103untrul meu. Diminea\u0163a urm\u0103toare toat\u0103 dorin\u0163a mea de a merge la Bucure\u015fti disp\u0103ruse. Acest lucru mi se p\u0103rea foarte gre\u015fit \u015fi firesc, \u015fi L-am rugat fierbinte pe Domnul s\u0103-mi redea dorin\u0163a de a lucra acolo, \u00eentre timp, seriozitatea cu care studiam ebraica \u015fi dragostea mea pentru aceast\u0103 limb\u0103, au continuat.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif; font-size: 10pt;\"><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\"><b>Cu aproape zece zile mai t\u00e2rziu, dr. Tholuck a primit o scrisoare de la Societatea Continental\u0103. Din cauza r\u0103zboiului dintre turci \u015fi ru\u015fi, hot\u0103r\u00e2ser\u0103 s\u0103 nu mai trimit\u0103 un slujitor la Bucure\u015fti din moment ce acesta era centrul r\u0103zboiului.<\/b><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\"> Dr. Tholuck m-a \u00eentrebat din nou ce p\u0103rere aveam despre a deveni misionar printre evrei. Dup\u0103 ce m-am rugat \u015fi m-am consultat cu fra\u0163i mai maturi spiritual, am hot\u0103r\u00e2t c\u0103 ar trebui s\u0103 m\u0103 pun la dispozi\u0163ia societ\u0103\u0163ii, l\u0103s\u00e2nd viitorul meu \u00een m\u00e2na Domnului.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif; font-size: 10pt;\"><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">Dr. Tholuck a scris societ\u0103\u0163ii din Londra \u015fi \u00een c\u00e2teva s\u0103pt\u0103m\u00e2ni a primit r\u0103spuns. Ei aveau un num\u0103r de \u00eentreb\u0103ri pentru mine \u015fi acceptarea mea depindea de c\u00e2t de satisf\u0103c\u0103toare erau r\u0103spunsurile mele. Dup\u0103 ce am r\u0103spuns la aceast\u0103 prim\u0103 \u00een\u015ftiin\u0163are, am primit o scrisoare din Londra. Comitetul hot\u0103r\u00e2se s\u0103 m\u0103 ia ca student misionar pentru o perioad\u0103 de prob\u0103 de \u015fase luni, cu condi\u0163ia s\u0103 vin la Londra. <\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">(..<\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">.<\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif; font-size: 10pt;\"><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">Am ajuns \u00een Anglia sl\u0103bit din punct de vedere fizic \u015fi \u00een cur\u00e2nd m-am \u00eemboln\u0103vit foarte grav. Dup\u0103 estimarea mea, nu m\u0103 mai puteam reface. Totu\u015fi, cu c\u00e2t deveneam mai slab \u00een trup cu at\u00e2t eram mai fericit \u00een duh. <\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">\u00ce<\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">mi veneau \u00een minte toate p\u0103catele pe care le-am \u00eenf\u0103ptuit vreodat\u0103, dar am realizat c\u0103 eram sp\u0103lat \u015fi cur\u0103\u0163it \u00een totalitate \u00een s\u00e2ngele lui Isus. Aceast\u0103 con\u015ftientizare mi-a adus mult\u0103 pace \u015fi t\u00e2njeam s\u0103 mor \u015fi s\u0103 fiu cu Hristos.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif; font-size: 10pt;\"><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">C\u00e2nd a venit doctorul s\u0103 m\u0103 vad\u0103, rug\u0103ciunea mea a fost: \u201eDoamne, Tu \u015ftii c\u0103 el nu cunoa\u015fte ce este cel mai bine pentru mine. De aceea Te rog, \u00eendrum\u0103-<\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">l<\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">.\u201d C\u00e2nd \u00eemi luam medicamentele, rug\u0103ciunea mea era: \u201eDoamne, Tu \u015ftii c\u0103 acest medicament nu este nimic mai mult dec\u00e2t pu\u0163in\u0103 ap<\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">\u0103<\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">. Acum, Doamne, Te rog, f\u0103 s\u0103 produc\u0103 efectul care este pentru binele meu \u015fi pentru gloria Ta. Fie ca ori s\u0103 fiu luat cur\u00e2nd la cer, ori s\u0103 m\u0103 fac bine. Doamne, f\u0103 cu mine cum crezi c\u0103 este cel mai bine!\u201d<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif; font-size: 10pt;\"><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">Dup\u0103 ce am fost bolnav timp de dou\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni, s\u0103n\u0103tatea mea a \u00eenceput s\u0103 se \u00eembun\u0103t\u0103\u0163easc\u0103. Ni\u015fte prieteni mi-au spus s\u0103 merg la \u0163ar\u0103 ca s\u0103 stau la aer curat. C\u00e2nd l-am \u00eentrebat pe doctor, el mi-a spus c\u0103 era cel mai bun lucru pe care l-a\u015f fi putut face. C\u00e2teva zile mai t\u00e2rziu am plecat spre or\u0103\u015felul Teignmouth.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif; font-size: 10pt;\"><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">Am avut foarte mult timp s\u0103 studiez Biblia \u00een timp ce m\u0103 ref\u0103ceam. <\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">\u00ce<\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">n tot acest timp, Dumnezeu mi-a ar\u0103tat c\u0103 numai Cuv\u00e2ntul S\u0103u este standardul nostru de judecat\u0103 \u00een lucrurile spirituale. Cuv\u00e2ntul poate fi explicat numai prin Duhul Sf\u00e2nt care este \u00eenv\u0103\u0163\u0103torul poporului S\u0103u. P\u00e2n\u0103 atunci nu \u00een\u0163elesesem lucrarea Duhului Sf\u00e2nt \u00eentr-un mod practic.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif; font-size: 10pt;\"><b><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">Acum am \u00eenv\u0103\u0163at c\u0103 Tat\u0103l ne-a ales \u00eenainte de \u00eentemeierea lumii, \u00een El \u00ee\u015fi are originea minunatul plan al r\u0103scump\u0103r\u0103rii noastre \u015fi El a preg\u0103tit, de asemenea, calea prin care acesta urma s\u0103 fie \u00eenf\u0103ptuit. Fiul a \u00eemplinit Legea \u015fi a purtat pedeapsa cuvenit\u0103 p\u0103catelor noastre, satisf\u0103c\u00e2nd dreptatea lui Dumnezeu. <\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">\u00ce<\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">n cele din urm\u0103, numai Duhul Sf\u00e2nt ne poate \u00eenv\u0103\u0163a despre starea noastr\u0103 p\u0103c\u0103toas\u0103, ne poate ar\u0103ta nevoia de un M\u00e2ntuitor, ne poate face \u00een stare s\u0103 credem \u00een Hristos, ne poate explica Scripturile \u015fi ne poate ajuta s\u0103 predic\u0103m Cuv\u00e2ntul.<\/span><\/span><\/b><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif; font-size: 10pt;\"><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">Domnul mi-a dat puterea s\u0103 pun la \u00eencercare acest ultim aspect al Duhului Sf\u00e2nt l\u0103s\u00e2nd deoparte comentariile mele \u015fi aproape orice alt\u0103 carte \u015fi citind pur \u015fi simplu Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu. <\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">\u00ce<\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">n prima sear\u0103 c\u00e2nd m-am \u00eenchis \u00een camera mea ca s\u0103 m\u0103 rog \u015fi s\u0103 meditez asupra Scripturii, am \u00eenv\u0103\u0163at mai multe lucruri \u00een c\u00e2teva ore dec\u00e2t \u00een ultimele luni.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif; font-size: 10pt;\"><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">Dup\u0103 \u00eentoarcerea mea la Londra, am hot\u0103r\u00e2t s\u0103 fac ceva pentru a-i ajuta pe fra\u0163ii mei de la seminar. Am sugerat s\u0103 ne \u00eent\u00e2lnim \u00een fiecare diminea\u0163\u0103 de la \u015fase la opt ca s\u0103 ne rug\u0103m \u015fi s\u0103 citim Scriptura. Dup\u0103 rug\u0103ciunea de sear\u0103, p\u0103rt\u0103\u015fia mea cu Dumnezeu era at\u00e2t de dulce \u00eenc\u00e2t continuam s\u0103 m\u0103 rog p\u00e2n\u0103 dup\u0103 miezul nop\u0163ii. Apoi mergeam \u00een camera unui frate \u015fi ne rugam \u00eempreun\u0103 p\u00e2n\u0103 la unu sau dou\u0103 diminea\u0163a. Chiar \u015fi atunci eram c\u00e2teodat\u0103 at\u00e2t de plin de bucurie \u00eenc\u00e2t nu puteam dormi. La ora \u015fase diminea\u0163a \u00eei adunam din nou pe fra\u0163i pentru rug\u0103ciune.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif; font-size: 10pt;\"><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">Dup\u0103 ce trecuser\u0103 zece zile de c\u00e2nd eram \u00een Londra \u015fi fusesem obligat s\u0103 r\u0103m\u00e2n \u00een cas\u0103 din cauza studiilor mele, s\u0103n\u0103tatea mea a \u00eenceput din nou s\u0103 se \u00eenr\u0103ut\u0103\u0163easc\u0103. Am hot\u0103r\u00e2t s\u0103 nu \u00eemi mai consum pu\u0163ina energie ce \u00eemi mai r\u0103m\u0103sese pe studiu, ci s\u0103 m\u0103 apuc s\u0103 lucrez pentru Domnul. Am scris Societ\u0103\u0163ii Misionare \u015fi i-am rugat s\u0103 m\u0103 trimit\u0103 de \u00eendat\u0103 \u00een lucrare. Ei nu mi-au trimis niciun r\u0103spuns, dar au continuat s\u0103 m\u0103 sus\u0163in\u0103 \u00een timpul studiilor mele.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif; font-size: 10pt;\"><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">Dup\u0103 \u015fase s\u0103pt\u0103m\u00e2ni de a\u015fteptare \u00een care am c\u0103utat s\u0103 lucrez pentru Domnul, mi-a trecut prin minte c\u0103 ar trebui s\u0103 \u00eencep s\u0103 lucrez printre evreii din Londra fie c\u0103 aveam titlul de misionar sau nu. Distribuiam tractate printre evrei \u015fi \u00eei invitam s\u0103 vin\u0103 s\u0103 st\u0103m de vorb\u0103 despre lucrurile lui Dumnezeu. Le predicam <\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">\u00ee<\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">n locurile unde ei se adunau \u015fi citeam \u00een mod regulat Scripturile \u00eempreun\u0103 cu aproximativ cincizeci de b\u0103ie\u0163i evrei. Am avut onoarea s\u0103 fiu oc\u0103r\u00e2t \u015fi tratat cu r\u0103utate din pricina numelui lui Isus. Totu\u015fi, Domnul mi-a dat har \u015fi niciodat\u0103 nu am fost re\u0163inut de la lucrare din cauza vreunui pericol sau a posibilit\u0103\u0163ii de a suferi.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif; font-size: 10pt;\"><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">Spre sf\u00e2r\u015fitul anului 1829, am \u00eenceput s\u0103 m\u0103 \u00eendoiesc c\u0103 a fi sus\u0163inut de Societatea Londonez\u0103 era un lucru corect. Mi se p\u0103rea un lucru nebiblic ca un slujitor al lui Hristos s\u0103 se pun\u0103 sub controlul \u015fi \u00eendrumarea altcuiva dec\u00e2t a Domnului. Am corespondat cu Societatea pe acest subiect \u015fi am \u00eencheiat rela\u0163ia noastr\u0103 \u00een absolut\u0103 bun\u0103tate \u015fi dragoste. Acum eram liber s\u0103 predic Evanghelia oriunde \u00eemi deschidea Domnul o u\u015f\u0103.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif; font-size: 10pt;\"><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">\u00ce<\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">n decembrie am stat \u00eempreun\u0103 cu c\u00e2\u0163iva prieteni cre\u015ftini care locuiau \u00een Exmouth. A doua zi dup\u0103 sosirea mea, un frate mi-a spus: \u201eDe o lun\u0103 m\u0103 rog ca Domnul s\u0103 fac\u0103 ceva \u00een Lympstone, o parohie mare unde este pu\u0163in\u0103 lumin\u0103 spiritual\u0103. Cred c\u0103 \u0163i s-ar permite s\u0103 predici acolo.\u201d Gata s\u0103 vorbesc despre Isus oriunde Domnul ar fi deschis o u\u015f\u0103 \u015fi dorind s\u0103 fiu credincios adev\u0103rurilor pe care El mi le ar\u0103tase, am mers acolo. Am primit cu u\u015furin\u0163\u0103 permisiunea s\u0103 predic de dou\u0103 ori \u00een urm\u0103toarea duminic\u0103.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif; font-size: 10pt;\"><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">Dumnezeu m-a binecuv\u00e2ntat \u015fi m-a \u00eencurajat pe m\u0103sur\u0103 ce eu lucram pentru \u00eemp\u0103r\u0103\u0163ia Sa. Am \u00eenceput s\u0103 fiu sensibil fa\u0163\u0103 de Duhul S\u0103u. El m-a \u00eenv\u0103\u0163at cum s\u0103 studiez \u015fi mi-a descoperit mai mult din Cuv\u00e2ntul Lui. Mi-au fost deschise mai multe oportunit\u0103\u0163i ca s\u0103 predic, \u015fi m\u0103 bucuram s\u0103 \u00eel slujesc pe Domnul meu Isus.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">\u00a0<\/span><\/span><\/b><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lui George M\u00fcller (1805-1898), binecunoscutul \u201etat\u0103 al orfanilor din Bristol\u201d, i s-a propus \u00een 1827 de c\u0103tre Continental Society for the Diffusion of Religious Knowledge over the Continent of Europe s\u0103 vin\u0103 la Bucure\u015fti pentru a sluji ca misionar. Episodul este relatat pe larg \u00een capitolul 3 din Autobiografia sa (tradus\u0103 \u00een rom\u00e2n\u0103 \u015fi publicat\u0103 &hellip; <\/p>\n<p><a class=\"more-link btn\" href=\"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/2016\/09\/george-muller-si-misiunea-de-la-bucuresti\/\">Continue reading<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[478,48,477],"class_list":["post-3032","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-bucuresti","tag-doctrinele-harului","tag-george-muller","nodate","item-wrap"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Societatea Continental\u0103 din Anglia inten\u0163iona s\u0103 trimit\u0103 un slujitor la Bucure\u015fti pentru a-l ajuta \u00een lucrarea Domnului pe un frate b\u0103tr\u00e2n. Dup\u0103 ce am chibzuit \u015fi m-am rugat, m-am oferit s\u0103 merg eu. \u00cen ciuda tuturor sl\u0103biciunilor mele, aveam o mare dorin\u0163\u0103 s\u0103 tr\u0103iesc \u00een \u00eentregime pentru Dumnezeu. \u00cen mod nea\u015fteptat, tat\u0103l meu \u015fi-a dat consim\u0163\u0103m\u00e2ntul, cu toate c\u0103 Bucure\u015ftiul era la peste 1600 km dep\u0103rtare.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"admin\"\/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"george m\u00fcller,bucure\u015fti,doctrinele harului,,articole\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/2016\/09\/george-muller-si-misiunea-de-la-bucuresti\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cuv\u00e2ntul Harului | Cuv\u00e2ntul Harului\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"George M\u00fcller \u015fi misiunea de la Bucure\u015fti | Cuv\u00e2ntul Harului\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Societatea Continental\u0103 din Anglia inten\u0163iona s\u0103 trimit\u0103 un slujitor la Bucure\u015fti pentru a-l ajuta \u00een lucrarea Domnului pe un frate b\u0103tr\u00e2n. Dup\u0103 ce am chibzuit \u015fi m-am rugat, m-am oferit s\u0103 merg eu. \u00cen ciuda tuturor sl\u0103biciunilor mele, aveam o mare dorin\u0163\u0103 s\u0103 tr\u0103iesc \u00een \u00eentregime pentru Dumnezeu. \u00cen mod nea\u015fteptat, tat\u0103l meu \u015fi-a dat consim\u0163\u0103m\u00e2ntul, cu toate c\u0103 Bucure\u015ftiul era la peste 1600 km dep\u0103rtare.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/2016\/09\/george-muller-si-misiunea-de-la-bucuresti\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-09-12T07:42:29+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-09-12T07:42:29+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"George M\u00fcller \u015fi misiunea de la Bucure\u015fti | Cuv\u00e2ntul Harului\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Societatea Continental\u0103 din Anglia inten\u0163iona s\u0103 trimit\u0103 un slujitor la Bucure\u015fti pentru a-l ajuta \u00een lucrarea Domnului pe un frate b\u0103tr\u00e2n. Dup\u0103 ce am chibzuit \u015fi m-am rugat, m-am oferit s\u0103 merg eu. \u00cen ciuda tuturor sl\u0103biciunilor mele, aveam o mare dorin\u0163\u0103 s\u0103 tr\u0103iesc \u00een \u00eentregime pentru Dumnezeu. \u00cen mod nea\u015fteptat, tat\u0103l meu \u015fi-a dat consim\u0163\u0103m\u00e2ntul, cu toate c\u0103 Bucure\u015ftiul era la peste 1600 km dep\u0103rtare.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/index.php\\\/2016\\\/09\\\/george-muller-si-misiunea-de-la-bucuresti\\\/#article\",\"name\":\"George M\\u00fcller \\u015fi misiunea de la Bucure\\u015fti | Cuv\\u00e2ntul Harului\",\"headline\":\"George M\\u00fcller \\u015fi misiunea de la Bucure\\u015fti\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/index.php\\\/author\\\/admin-2\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/perla.s3.amazonaws.com\\\/uploads\\\/book\\\/cover\\\/50\\\/vignette_Autobiografia_lui_George_Muller.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/index.php\\\/2016\\\/09\\\/george-muller-si-misiunea-de-la-bucuresti\\\/#articleImage\"},\"datePublished\":\"2016-09-12T10:42:29+03:00\",\"dateModified\":\"2016-09-12T10:42:29+03:00\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/index.php\\\/2016\\\/09\\\/george-muller-si-misiunea-de-la-bucuresti\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/index.php\\\/2016\\\/09\\\/george-muller-si-misiunea-de-la-bucuresti\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Articole, Bucure\\u015fti, doctrinele harului, George M\\u00fcller\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/index.php\\\/2016\\\/09\\\/george-muller-si-misiunea-de-la-bucuresti\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Prima pagin\\u0103\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/index.php\\\/category\\\/uncategorized\\\/#listItem\",\"name\":\"Articole\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/index.php\\\/category\\\/uncategorized\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Articole\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/index.php\\\/category\\\/uncategorized\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/index.php\\\/2016\\\/09\\\/george-muller-si-misiunea-de-la-bucuresti\\\/#listItem\",\"name\":\"George M\\u00fcller \\u015fi misiunea de la Bucure\\u015fti\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro#listItem\",\"name\":\"Prima pagin\\u0103\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/index.php\\\/2016\\\/09\\\/george-muller-si-misiunea-de-la-bucuresti\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"George M\\u00fcller \\u015fi misiunea de la Bucure\\u015fti\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/index.php\\\/category\\\/uncategorized\\\/#listItem\",\"name\":\"Articole\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/#organization\",\"name\":\"Cuv\\u00e2ntul Harului\",\"description\":\"Cuv\\u00e2ntul Harului\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/index.php\\\/author\\\/admin-2\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/index.php\\\/author\\\/admin-2\\\/\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/index.php\\\/2016\\\/09\\\/george-muller-si-misiunea-de-la-bucuresti\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/14fc51d5dbafb4dc163fe21bd07936a8b816b6b0b2f242d7f6d69df8021f04f2?s=96&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"admin\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/index.php\\\/2016\\\/09\\\/george-muller-si-misiunea-de-la-bucuresti\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/index.php\\\/2016\\\/09\\\/george-muller-si-misiunea-de-la-bucuresti\\\/\",\"name\":\"George M\\u00fcller \\u015fi misiunea de la Bucure\\u015fti | Cuv\\u00e2ntul Harului\",\"description\":\"Societatea Continental\\u0103 din Anglia inten\\u0163iona s\\u0103 trimit\\u0103 un slujitor la Bucure\\u015fti pentru a-l ajuta \\u00een lucrarea Domnului pe un frate b\\u0103tr\\u00e2n. Dup\\u0103 ce am chibzuit \\u015fi m-am rugat, m-am oferit s\\u0103 merg eu. \\u00cen ciuda tuturor sl\\u0103biciunilor mele, aveam o mare dorin\\u0163\\u0103 s\\u0103 tr\\u0103iesc \\u00een \\u00eentregime pentru Dumnezeu. \\u00cen mod nea\\u015fteptat, tat\\u0103l meu \\u015fi-a dat consim\\u0163\\u0103m\\u00e2ntul, cu toate c\\u0103 Bucure\\u015ftiul era la peste 1600 km dep\\u0103rtare.\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/index.php\\\/2016\\\/09\\\/george-muller-si-misiunea-de-la-bucuresti\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/index.php\\\/author\\\/admin-2\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/index.php\\\/author\\\/admin-2\\\/#author\"},\"datePublished\":\"2016-09-12T10:42:29+03:00\",\"dateModified\":\"2016-09-12T10:42:29+03:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/\",\"name\":\"Cuv\\u00e2ntul Harului\",\"description\":\"Cuv\\u00e2ntul Harului\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monergism.ro\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"George M\u00fcller \u015fi misiunea de la Bucure\u015fti | Cuv\u00e2ntul Harului","description":"Societatea Continental\u0103 din Anglia inten\u0163iona s\u0103 trimit\u0103 un slujitor la Bucure\u015fti pentru a-l ajuta \u00een lucrarea Domnului pe un frate b\u0103tr\u00e2n. Dup\u0103 ce am chibzuit \u015fi m-am rugat, m-am oferit s\u0103 merg eu. \u00cen ciuda tuturor sl\u0103biciunilor mele, aveam o mare dorin\u0163\u0103 s\u0103 tr\u0103iesc \u00een \u00eentregime pentru Dumnezeu. \u00cen mod nea\u015fteptat, tat\u0103l meu \u015fi-a dat consim\u0163\u0103m\u00e2ntul, cu toate c\u0103 Bucure\u015ftiul era la peste 1600 km dep\u0103rtare.","canonical_url":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/2016\/09\/george-muller-si-misiunea-de-la-bucuresti\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"george m\u00fcller,bucure\u015fti,doctrinele harului,,articole","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/2016\/09\/george-muller-si-misiunea-de-la-bucuresti\/#article","name":"George M\u00fcller \u015fi misiunea de la Bucure\u015fti | Cuv\u00e2ntul Harului","headline":"George M\u00fcller \u015fi misiunea de la Bucure\u015fti","author":{"@id":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/author\/admin-2\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.monergism.ro\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/perla.s3.amazonaws.com\/uploads\/book\/cover\/50\/vignette_Autobiografia_lui_George_Muller.jpg","@id":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/2016\/09\/george-muller-si-misiunea-de-la-bucuresti\/#articleImage"},"datePublished":"2016-09-12T10:42:29+03:00","dateModified":"2016-09-12T10:42:29+03:00","inLanguage":"ro-RO","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/2016\/09\/george-muller-si-misiunea-de-la-bucuresti\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/2016\/09\/george-muller-si-misiunea-de-la-bucuresti\/#webpage"},"articleSection":"Articole, Bucure\u015fti, doctrinele harului, George M\u00fcller"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/2016\/09\/george-muller-si-misiunea-de-la-bucuresti\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.monergism.ro#listItem","position":1,"name":"Prima pagin\u0103","item":"https:\/\/www.monergism.ro","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/category\/uncategorized\/#listItem","name":"Articole"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/category\/uncategorized\/#listItem","position":2,"name":"Articole","item":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/category\/uncategorized\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/2016\/09\/george-muller-si-misiunea-de-la-bucuresti\/#listItem","name":"George M\u00fcller \u015fi misiunea de la Bucure\u015fti"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.monergism.ro#listItem","name":"Prima pagin\u0103"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/2016\/09\/george-muller-si-misiunea-de-la-bucuresti\/#listItem","position":3,"name":"George M\u00fcller \u015fi misiunea de la Bucure\u015fti","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/category\/uncategorized\/#listItem","name":"Articole"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.monergism.ro\/#organization","name":"Cuv\u00e2ntul Harului","description":"Cuv\u00e2ntul Harului","url":"https:\/\/www.monergism.ro\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/author\/admin-2\/#author","url":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/author\/admin-2\/","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/2016\/09\/george-muller-si-misiunea-de-la-bucuresti\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/14fc51d5dbafb4dc163fe21bd07936a8b816b6b0b2f242d7f6d69df8021f04f2?s=96&r=g","width":96,"height":96,"caption":"admin"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/2016\/09\/george-muller-si-misiunea-de-la-bucuresti\/#webpage","url":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/2016\/09\/george-muller-si-misiunea-de-la-bucuresti\/","name":"George M\u00fcller \u015fi misiunea de la Bucure\u015fti | Cuv\u00e2ntul Harului","description":"Societatea Continental\u0103 din Anglia inten\u0163iona s\u0103 trimit\u0103 un slujitor la Bucure\u015fti pentru a-l ajuta \u00een lucrarea Domnului pe un frate b\u0103tr\u00e2n. Dup\u0103 ce am chibzuit \u015fi m-am rugat, m-am oferit s\u0103 merg eu. \u00cen ciuda tuturor sl\u0103biciunilor mele, aveam o mare dorin\u0163\u0103 s\u0103 tr\u0103iesc \u00een \u00eentregime pentru Dumnezeu. \u00cen mod nea\u015fteptat, tat\u0103l meu \u015fi-a dat consim\u0163\u0103m\u00e2ntul, cu toate c\u0103 Bucure\u015ftiul era la peste 1600 km dep\u0103rtare.","inLanguage":"ro-RO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.monergism.ro\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/2016\/09\/george-muller-si-misiunea-de-la-bucuresti\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/author\/admin-2\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/author\/admin-2\/#author"},"datePublished":"2016-09-12T10:42:29+03:00","dateModified":"2016-09-12T10:42:29+03:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.monergism.ro\/#website","url":"https:\/\/www.monergism.ro\/","name":"Cuv\u00e2ntul Harului","description":"Cuv\u00e2ntul Harului","inLanguage":"ro-RO","publisher":{"@id":"https:\/\/www.monergism.ro\/#organization"}}]},"og:locale":"ro_RO","og:site_name":"Cuv\u00e2ntul Harului | Cuv\u00e2ntul Harului","og:type":"article","og:title":"George M\u00fcller \u015fi misiunea de la Bucure\u015fti | Cuv\u00e2ntul Harului","og:description":"Societatea Continental\u0103 din Anglia inten\u0163iona s\u0103 trimit\u0103 un slujitor la Bucure\u015fti pentru a-l ajuta \u00een lucrarea Domnului pe un frate b\u0103tr\u00e2n. Dup\u0103 ce am chibzuit \u015fi m-am rugat, m-am oferit s\u0103 merg eu. \u00cen ciuda tuturor sl\u0103biciunilor mele, aveam o mare dorin\u0163\u0103 s\u0103 tr\u0103iesc \u00een \u00eentregime pentru Dumnezeu. \u00cen mod nea\u015fteptat, tat\u0103l meu \u015fi-a dat consim\u0163\u0103m\u00e2ntul, cu toate c\u0103 Bucure\u015ftiul era la peste 1600 km dep\u0103rtare.","og:url":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/2016\/09\/george-muller-si-misiunea-de-la-bucuresti\/","article:published_time":"2016-09-12T07:42:29+00:00","article:modified_time":"2016-09-12T07:42:29+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"George M\u00fcller \u015fi misiunea de la Bucure\u015fti | Cuv\u00e2ntul Harului","twitter:description":"Societatea Continental\u0103 din Anglia inten\u0163iona s\u0103 trimit\u0103 un slujitor la Bucure\u015fti pentru a-l ajuta \u00een lucrarea Domnului pe un frate b\u0103tr\u00e2n. Dup\u0103 ce am chibzuit \u015fi m-am rugat, m-am oferit s\u0103 merg eu. \u00cen ciuda tuturor sl\u0103biciunilor mele, aveam o mare dorin\u0163\u0103 s\u0103 tr\u0103iesc \u00een \u00eentregime pentru Dumnezeu. \u00cen mod nea\u015fteptat, tat\u0103l meu \u015fi-a dat consim\u0163\u0103m\u00e2ntul, cu toate c\u0103 Bucure\u015ftiul era la peste 1600 km dep\u0103rtare."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"3032","title":"George M\u00fcller \u015fi misiunea de la Bucure\u015fti | #site_title","description":"Societatea Continental\u0103 din Anglia inten\u0163iona s\u0103 trimit\u0103 un slujitor la Bucure\u015fti pentru a-l ajuta \u00een lucrarea Domnului pe un frate b\u0103tr\u00e2n. Dup\u0103 ce am chibzuit \u015fi m-am rugat, m-am oferit s\u0103 merg eu. \u00cen ciuda tuturor sl\u0103biciunilor mele, aveam o mare dorin\u0163\u0103 s\u0103 tr\u0103iesc \u00een \u00eentregime pentru Dumnezeu. \u00cen mod nea\u015fteptat, tat\u0103l meu \u015fi-a dat consim\u0163\u0103m\u00e2ntul, cu toate c\u0103 Bucure\u015ftiul era la peste 1600 km dep\u0103rtare.","keywords":[{"label":"George M\u00fcller","value":"George M\u00fcller"},{"label":"Bucure\u015fti","value":"Bucure\u015fti"},{"label":"doctrinele harului","value":"doctrinele harului"},{"label":"","value":""}],"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2021-01-08 17:14:05","updated":"2025-06-03 22:29:00","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.monergism.ro\" title=\"Prima pagin\u0103\">Prima pagin\u0103<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/category\/uncategorized\/\" title=\"Articole\">Articole<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tGeorge M\u00fcller \u015fi misiunea de la Bucure\u015fti\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Prima pagin\u0103","link":"https:\/\/www.monergism.ro"},{"label":"Articole","link":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/category\/uncategorized\/"},{"label":"George M\u00fcller \u015fi misiunea de la Bucure\u015fti","link":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/2016\/09\/george-muller-si-misiunea-de-la-bucuresti\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3032","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3032"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3032\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3034,"href":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3032\/revisions\/3034"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3032"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3032"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}