{"id":3155,"date":"2017-11-30T15:53:18","date_gmt":"2017-11-30T13:53:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.monergism.ro\/?p=3155"},"modified":"2017-11-30T15:53:18","modified_gmt":"2017-11-30T13:53:18","slug":"charles-h-spurgeon-rostul-incercarilor-in-viata-crestina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/2017\/11\/charles-h-spurgeon-rostul-incercarilor-in-viata-crestina\/","title":{"rendered":"Charles H. Spurgeon \u2013 Rostul \u00eencerc\u0103rilor \u00een via\u0163a cre\u015ftin\u0103"},"content":{"rendered":"

\"\"Cre\u015ftinul care ocup\u0103 o pozi\u0163ie \u00eenalt\u0103 \u015fi bine v\u0103zut\u0103 \u00een lume s\u0103 nu-\u015fi \u00eenchipuie c\u0103 Dumnezeu l-a pus \u00eentr-un asemenea post ca s\u0103 fie scutit de suferin\u0163ele de care to\u0163i copiii lui Dumnezeu au parte. Situa\u0163ia lui nu este u\u015foar\u0103, ci mai degrab\u0103 una \u00een care lupta este \u015fi mai \u00eenfocat\u0103. Nici cea mai de jos \u015fi mai ne\u00eensemnat\u0103 func\u0163ie, nici cea mai \u00eenalt\u0103 \u015fi mai \u00een v\u0103zul tuturor, nu ne scute\u015fte de \u201emulte necazuri\u201d prin care orice lupt\u0103tor cre\u015ftin trebuie s\u0103 treac\u0103 \u00een drumul s\u0103u spre slav\u0103. Nu trebuie oare ca aurul s\u0103 fie cur\u0103\u0163it prin foc? C\u00e2nd se face un pod peste un r\u00e2u, inginerul nu pretinde s\u0103 nu se treac\u0103 niciodat\u0103 peste pod cu greut\u0103\u0163i mari, ci mai degrab\u0103 zice: \u201eVeni\u0163i cu cele mai grele trenuri, \u00eenc\u0103rca\u0163i podul cum voi\u0163i; eu \u015ftiu c\u0103 el va \u0163ine orice greutate.\u201d<\/span><\/p>\n

Domnul \u00eencearc\u0103 pe cei neprih\u0103ni\u0163i, fiindc\u0103 i-a f\u0103cut dintr-o stof\u0103 care \u0163ine la prob\u0103 \u015fi fiindc\u0103 \u015ftie c\u0103 prin puterea Duhului Sf\u00e2nt, care-i \u00eent\u0103re\u015fte \u015fi-i sprijin\u0103, ei nu numai c\u0103 r\u0103m\u00e2n tari \u015fi statornici, dar sunt mai mult dec\u00e2t biruitori \u00een toate \u00eencerc\u0103rile. Tocmai de aceea El \u00eencearc\u0103 pe ai S\u0103i cu suferin\u0163e \u015fi necazuri. O, de v-ar fi aceasta spre m\u00e2ng\u00e2iere vou\u0103 care, poate, v\u0103 afla\u0163i \u00een necaz \u015fi \u00een durere!<\/span><\/p>\n

\u00cen\u0163elepciunea Domnului se poate vedea \u00een faptul c\u0103, din cele mai mici \u015fi mai ne\u00eensemnate \u00eent\u00e2mpl\u0103ri, El face s\u0103 ias\u0103 binecuv\u00e2nt\u0103ri foarte mari. \u00cen fa\u0163a \u00eent\u00e2mpl\u0103rilor \u00eensemnate \u015fi pl\u0103cute, adeseori auzim pe oameni zic\u00e2nd: \u201eCe binecuv\u00e2ntare!\u201d Oamenii tac \u00eens\u0103 c\u00e2nd este vorba de lucruri care par mai pu\u0163in \u00eensemnate sau chiar nepl\u0103cute. Totu\u015fi, este bine s\u0103 \u015ftim c\u0103 locul m\u0103ce\u015fului ca \u015fi scaunul de domnie al unui \u00eemp\u0103rat sunt r\u00e2nduite de Dumnezeu a C\u0103rui purtare de grij\u0103 se \u00eentinde tot a\u015fa de bine asupra musculi\u0163ei de pe frunza de trandafir ca \u015fi asupra mar\u015fului unei armate. Toate lucrurile, at\u00e2t cele mici c\u00e2t \u015fi cele mari, sunt r\u00e2nduite de Domnul, care st\u0103 pe scaunul S\u0103u de domnie \u00een ceruri \u015fi a c\u0103rui \u00eemp\u0103r\u0103\u0163ie este peste tot. […]<\/span><\/p>\n

De aceea, plini de \u00eencredere, s\u0103 l\u0103s\u0103m totul \u00een m\u00e2na Domnului. \u00cens\u0103 asta nu \u00eenseamn\u0103 c\u0103 nu facem nimic. Noi credem c\u0103 Dumnezeu are de adus la El multe suflete \u015fi de aceea vestim Cuv\u00e2ntul S\u0103u cu n\u0103dejdea c\u0103, prin Duhul S\u0103u cel Sf\u00e2nt, suntem mijlocul prin care pot fi adu\u015fi la Hristos cei ale\u015fi ai S\u0103i. Credem c\u0103 Dumnezeu are pentru ai S\u0103i o via\u0163\u0103 sf\u00e2nt\u0103 aici pe p\u0103m\u00e2nt, iar dincolo cerul; de aceea lupt\u0103m \u00eempotriva p\u0103catului \u015fi n\u0103zuim spre odihna care-l a\u015fteapt\u0103 pe poporul lui Dumnezeu. Credin\u0163a \u00een purtarea de grij\u0103 a lui Dumnezeu nu \u0163ine pe loc puterea noastr\u0103 de a lucra, ci ne face s\u0103 fim cu at\u00e2t mai s\u00e2rguincio\u015fi. Lucr\u0103m ca \u015fi cum totul ar at\u00e2rna de noi; \u00een acela\u015fi timp, l\u0103s\u0103m totul la picioarele Domnului, \u00een credin\u0163a c\u0103 totul at\u00e2rn\u0103 de El. […]<\/span><\/p>\n

Dac\u0103 Dumnezeu, oprind pentru un timp o cunoscut\u0103 lege a firii, s\u0103v\u00e2r\u015fe\u015fte ceva minunat, oricine este uimit \u015fi recunoa\u015fte \u00een aceasta degetul lui Dumnezeu; \u00een ziua de ast\u0103zi \u00eens\u0103 ni se strig\u0103: \u201eUnde este Dumnezeul vostru? El nu mai schimb\u0103 legile firii!\u201d. Ei bine, eu v\u0103d m\u00e2na lui Dumnezeu \u00een istoria lui Faraon \u015fi m\u0103rturisesc, \u00een acela\u015fi timp, c\u0103 nu mai pu\u0163in limpede, ba chiar \u00eentr-o lumin\u0103 \u015fi mai m\u0103rea\u0163\u0103, o v\u0103d \u015fi \u00een istoria lui Haman. Spun cu tot respectul fa\u0163\u0103 de Numele sf\u00e2nt al lui Dumnezeu c\u0103, pentru atingerea unui scop oarecare, este ceva minunat, \u00eens\u0103 foarte dur s\u0103 fie oprite ro\u0163ile firii \u015fi ridicate \u2013 m\u0103car pentru pu\u0163in timp \u2013 legile ei \u00een\u0163elepte \u015fi vrednice de admira\u0163ie. Prin aceasta se arat\u0103, negre\u015fit, puterea Lui, dar nu tot a\u015fa de limpede imuabilitatea Lui. Dac\u0103, dimpotriv\u0103, Domnul las\u0103 ca toate s\u0103-\u015fi urmeze cursul lor obi\u015fnuit, dac\u0103 las\u0103 fr\u00e2u liber judec\u0103\u0163ii \u015fi g\u00e2ndirii, ambi\u0163iei \u015fi patimii, \u015fi totu\u015fi \u00ee\u015fi atinge scopurile Sale, atunci este de dou\u0103 ori minunat.<\/span><\/p>\n

O, de s-ar m\u00e2ng\u00e2ia orice copil al lui Dumnezeu cu g\u00e2ndul c\u0103 avem un conduc\u0103tor \u015fi un P\u0103zitor, care este a\u015fa de aproape de scaunul ceresc de domnie! Orice iudeu din Susa va fi fost vesel \u015ftiind c\u0103 \u00eemp\u0103r\u0103teasa era o evreic\u0103. Noi ne bucur\u0103m c\u0103 M\u00e2ntuitorul nostru, Omul Iubirii, Cel R\u0103stignit, este \u00een\u0103l\u0163at la dreapta Tat\u0103lui.<\/span><\/p>\n

C\u00e2t de bine sunt ocroti\u0163i to\u0163i cei ce sunt ai Lui! C\u0103ci \u201e\u015fi dac\u0103 p\u0103c\u0103tuie\u015fte cineva, avem un mijlocitor la Tat\u0103l, pe Isus Hristos cel neprih\u0103nit\u201d (1 Ioan 2:1). Este acolo Cineva \u2014\u201esingurul n\u0103scut, Fiul care este \u00een s\u00e2nul Tat\u0103lui\u201d (1 Ioan 1:18) \u2014 care mijloce\u015fte pentru noi. De aceea, fi\u0163i m\u00e2ng\u00e2ia\u0163i, sufletul s\u0103 vi se odihneasc\u0103 \u00een Dumnezeu \u015fi a\u015ftepta\u0163i-L cu r\u0103bdare, c\u0103ci mai degrab\u0103 vor trece p\u0103m\u00e2ntul \u015fi cerul dec\u00e2t s\u0103 piar\u0103 aceia care se \u00eencred \u00een Domnul.<\/span><\/p>\n

(Fragment din cartea <\/span>A Good Start. A Book for Young Men and Young Women<\/a>, <\/i><\/span>Charles H. Spurgeon.<\/span> <\/i>Volumul a fost tradus \u00een limba rom\u00e2n\u0103 de Teodor Popescu, av\u00e2nd titlul <\/span>Fi\u0163i tari \u00een Domnul. O carte pentru to\u0163i, \u00eendeosebi pentru tineret<\/i><\/span>, \u015fi a ap\u0103rut la Tipografia Cartea de Aur, fiind republicat de Editura Stephanus<\/a>.)<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cre\u015ftinul care ocup\u0103 o pozi\u0163ie \u00eenalt\u0103 \u015fi bine v\u0103zut\u0103 \u00een lume s\u0103 nu-\u015fi \u00eenchipuie c\u0103 Dumnezeu l-a pus \u00eentr-un asemenea post ca s\u0103 fie scutit de suferin\u0163ele de care to\u0163i copiii lui Dumnezeu au parte. Situa\u0163ia lui nu este u\u015foar\u0103, ci mai degrab\u0103 una \u00een care lupta este \u015fi mai \u00eenfocat\u0103. Nici cea mai de … <\/p>\n

Continue reading<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[44,354,11,241],"class_list":["post-3155","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-charles-h-spurgeon","tag-doctrina-providentei","tag-suveranitatea-lui-dumnezeu","tag-viata-crestina","nodate","item-wrap"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t