<\/p>\n
\u00centreaga slujire a lui Spurgeon s-a bazat pe rug\u0103ciune \u015fi pe puterea primit\u0103 de la Duhul Sf\u00e2nt, putere descoperit\u0103 \u00een spiritul \u0219i \u00een con\u021binutul predicilor sale. Aceasta este concluzia lui Iain Murray \u00een primul capitol al c\u0103r\u021bii Spurgeon cel uitat<\/em><\/strong>.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Charles H. Spurgeon a venit la Londra con\u0219tient c\u0103 Dumnezeu \u0219i-a ascuns fa\u021ba de poporul S\u0103u. Cuno\u0219tin\u021bele lui biblice \u0219i despre istoria bisericii l-au convins c\u0103, \u00een compara\u021bie cu ceea ce avea dreptul s\u0103 a\u0219tepte biserica, Duhul lui Dumnezeu a fost retras \u00een mare m\u0103sur\u0103 \u0219i, dac\u0103 Dumnezeu va continua s\u0103-\u0219i ascund\u0103 fa\u021ba, le-a declarat el oamenilor lui c\u0103 nimic nu se va putea face pentru a-I l\u0103rgi \u00eemp\u0103r\u0103\u021bia. Nu cuno\u0219tin\u021bele tale, nu talentul t\u0103u, nu zelul t\u0103u, spunea el, sunt cele care pot s\u0103 \u00eenf\u0103ptuiasc\u0103 lucrarea lui Dumnezeu. \u201e\u015ei totu\u0219i, fra\u021bilor, acest lucru se poate face – vom striga c\u0103tre Domnul p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd El \u00ee\u0219i va \u00eentoarce din nou fa\u021ba c\u0103tre noi\u201d. <\/em>\u201eTot ce vrem este Duhul lui Dumnezeu. Dragi prieteni cre\u0219tini, merge\u021bi acas\u0103 \u0219i ruga\u021bi-v\u0103 s\u0103-l primim. Nu v\u0103 odihni\u021bi p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd Dumnezeu nu ni Se descoper\u0103; nu l\u00e2ncezi\u021bi acolo unde v\u0103 afla\u021bi, nu v\u0103 mul\u021bumi\u021bi s\u0103 continua\u021bi s\u0103 merge\u021bi agale a\u0219a cum a\u021bi mers p\u00e2n\u0103 acum; nu va mul\u021bumi\u021bi s\u0103 \u00eendeplini\u021bi doar ni\u0219te formalit\u0103\u021bi. Treze\u0219te-te, o, Sionule; treze\u0219te-te, treze\u0219te-te, treze\u0219te-te!\u201d<\/span><\/p>\n <\/p>\n Preocuparea pentru rug\u0103ciune<\/strong><\/span><\/p>\n Nu dup\u0103 multe luni de zile, a devenit evident c\u0103 biserica din New Park Street se treze\u0219te \u0219i cum st\u0103ruin\u021ba \u00een rug\u0103ciune a devenit tr\u0103s\u0103tura caracteristic\u0103 a bisericii, o sarcin\u0103 obi\u0219nuit\u0103 a trecut de la pastor la membrii. \u201eDomnul s\u0103 trimit\u0103 o binecuv\u00e2ntare. El trebuie s\u0103 o trimit\u0103, ni se vor fr\u00e2nge inimile dac\u0103 El nu o va trimite\u201d. Ce schimbare s-a petrecut la orele de rug\u0103ciune! Acum, \u00een locul vechilor rug\u0103ciuni monotone \u201efiecare om se asem\u0103na cu un cruciat care lupta pentru Noul Ierusalim, fiecare p\u0103rea hot\u0103r\u00e2t s\u0103 ia cu asalt Ora\u0219ul Ceresc prin puterea mijlocirii. \u015ei cur\u00e2nd binecuv\u00e2ntarea a venit peste noi at\u00e2t de bogat\u0103, \u00eenc\u00e2t n-am avut loc s\u0103 o primim\u201d.<\/span><\/p>\n Spre sf\u00e2r\u0219itul vie\u021bii sale, Spurgeon a ar\u0103tat \u00eenapoi spre trezirea din New Park Street ca spre o dovad\u0103 sigur\u0103 c\u0103 Dumnezeu r\u0103spunde la rug\u0103ciune \u0219i \u00eei amintea adesea bisericii sale despre acele zile de \u00eenceput \u201eCe ore de rug\u0103ciune am avut! Nu vom uita niciodat\u0103 Park Street, acele ore de rug\u0103ciune, c\u00e2nd m-am sim\u021bit obligat s\u0103 v\u0103 las s\u0103 pleca\u021bi f\u0103r\u0103 s\u0103 scot un cuv\u00e2nt de pe buzele mele, deoarece Duhul lui Dumnezeu era at\u00e2t de prezent acolo, \u00eenc\u00e2t eram cu to\u021bii prosterna\u021bi \u00een \u021b\u0103r\u00e2n\u0103\u201d (…) \u201e\u015ei c\u00e2t de mul\u021bi ascult\u0103tori erau \u00een Park Street, unde abia am avut aer s\u0103 respir\u0103m! Duhul Sf\u00e2nt a cobor\u00e2t ca o ploaie care satur\u0103 p\u0103m\u00e2ntul p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd z\u0103gazurile sunt gata s\u0103 se rup\u0103. \u015ei n-a durat mult p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd am auzit din dreapta \u0219i din st\u00e2nga strig\u0103tul: \u00abCe trebuie s\u0103 facem ca s\u0103 fim m\u00e2ntui\u021bi?\u00bb\u201d<\/span><\/p>\n Una din cele mai solemne avertiz\u0103ri pe care Spurgeon a adresat-o bisericii sale a fost despre pericolul ca membrii ei s\u0103 \u00eenceteze s\u0103 fie dependen\u021bi de Dumnezeu \u00een rug\u0103ciune. \u201eFie ca Dumnezeu s\u0103 m\u0103 ajute, dac\u0103 voi ve\u021bi \u00eenceta s\u0103 v\u0103 ruga\u021bi pentru mine! S\u0103-mi comunica\u021bi ziua \u0219i va trebui s\u0103 \u00eencetez s\u0103 predic. Spune\u021bi-mi c\u00e2nd ave\u021bi de g\u00e2nd s\u0103 pune\u021bi cap\u0103t rug\u0103ciunilor voastre \u0219i voi striga: \u00abO, Dumnezeul meu, preg\u0103te\u0219te-mi azi morm\u00e2ntul \u0219i las\u0103-m\u0103 s\u0103-mi g\u0103sesc odihna \u00een \u021b\u0103r\u00e2n\u0103\u00bb.\u201d <\/span><\/p>\n Aceste cuvinte nu erau elocven\u021ba unui predicator, ci ele exprimau, mai degrab\u0103, cele mai profunde sentimente ale inimii lui. El a crezut c\u0103 <\/em>f\u0103r\u0103 Duhul lui Dumnezeu nu se poate face nimic. C\u00e2nd biserica sa va \u00eenceta s\u0103 simt\u0103 \u201e\u00eentreaga \u0219i absoluta dependen\u021b\u0103 de prezen\u021ba lui Dumnezeu\u201d, atunci el era sigur c\u0103 membrii bisericii \u201evor deveni \u00een scurt timp un dispre\u021b \u0219i o batjocur\u0103, sau, altfel spus, un simplu bu\u0219tean care plute\u0219te pe ap\u0103\u201d. <\/span><\/p>\n De-a lungul \u00eentregii lucr\u0103ri a lui Spurgeon, aceast\u0103 preocupare a r\u0103mas pe prim-plan \u00een inima sa. \u201eDac-ar exista o singur\u0103 rug\u0103ciune pe care s\u0103 o pot rosti \u00eenainte de a muri, ar trebui s\u0103 fie: \u00abDoamne, trimite-\u0162i oamenii bisericii plini cu Duhul Sf\u00e2nt \u0219i cu foc\u00bb. D\u0103 fiec\u0103rei confesiuni astfel de oameni \u0219i progresul ei va fi mare; nu le da astfel de oameni, trimite-le domni de la colegiu, foarte rafina\u021bi \u0219i cu \u00eenv\u0103\u021b\u0103tur\u0103 profund\u0103, dar cu pu\u021bin foc \u0219i pu\u021bin har, c\u00e2ini surzi care nu pot s\u0103 latre \u0219i \u00eendat\u0103 acea confesiune va merge spre declin.\u201d<\/span><\/p>\n <\/p>\n Puterea Duhului Sf\u00e2nt<\/strong><\/span><\/p>\n Adev\u0103rata explica\u021bie a lucr\u0103rii lui Spurgeon trebuie g\u0103sit\u0103 \u00een persoana \u0219i puterea Duhului Sf\u00e2nt. El \u00eensu\u0219i a fost profund con\u0219tient de acest lucru. El nu a dorit admira\u021bia oamenilor, ci a fost gelos ca ei s\u0103 \u00cel adore pe Dumnezeu \u201eDumnezeu a venit la noi nu ca s\u0103 ne \u00eenal\u021be pe noi, <\/em>ci ca s\u0103 Se \u00eenal\u021be pe Sine\u201d. <\/em>Mai mult dec\u00e2t at\u00e2t, el n-a v\u0103zut nimic unic \u00een \u00eencrederea sa \u00een Duhul Sf\u00e2nt, pentru c\u0103 a considerat acest lucru drept un semn al fiec\u0103rui mesager adev\u0103rat al lui Dumnezeu. El spune c\u0103 un predicator \u201ear trebui s\u0103 \u0219tie c\u0103 are cu adev\u0103rat Duhul Sf\u00e2nt \u0219i c\u0103, atunci c\u00e2nd vorbe\u0219te, exist\u0103 o putere asupra lui care \u00eel face s\u0103 poat\u0103 vorbi a\u0219a cum Dumnezeu dore\u0219te ca el s\u0103 vorbeasc\u0103, altfel, ar trebui s\u0103 coboare imediat de la amvon; nu are nici un drept s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 acolo. Nu a fost chemat s\u0103 predice adev\u0103rul lui Dumnezeu\u201d.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Spiritul predicilor lui Spurgeon<\/strong><\/span><\/p>\n Prezen\u021ba Duhului Sf\u00e2nt s-a manifestat \u00een lucrarea lui Spurgeon \u00een dou\u0103 aspecte proeminente. \u00cen primul r\u00e2nd, \u00een spiritul <\/em>predicilor lui. <\/em>Ca \u0219i apostolul Pavel, el a predicat \u201eslab, fricos \u0219i plin de cutremur\u201d (1 Corinteni 2:3). \u201eNoi ne cutremur\u0103m\u201d, spunea el, \u201ede team\u0103 ca nu cumva s\u0103 avem o concep\u021bie gre\u0219it\u0103; \u0219i ne cutremur\u0103m \u0219i mai mult – cei care sunt ca mine – ca nu cumva s\u0103 facem o gre\u0219eal\u0103 \u0219i s\u0103 interpret\u0103m gre\u0219it Cuv\u00e2ntul. Cred c\u0103 Martin Luther l-ar fi \u00eenfruntat \u0219i pe diavolul \u00eensu\u0219i f\u0103r\u0103 team\u0103; \u0219i totu\u0219i, avem propria lui m\u0103rturisire c\u0103 deseori genunchii i s-au lovit unul de cel\u0103lalt c\u00e2nd s-a ridicat s\u0103 predice. El s-a cutremurat ca nu cumva s\u0103 nu fie credincios Cuv\u00e2ntului lui Dumnezeu. Predicarea adev\u0103rului este o sarcin\u0103 teribil\u0103. Tu \u0219i eu, care suntem trimi\u0219i ai lui Dumnezeu, nu trebuie s\u0103 glumim cu Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu, ci trebuie s\u0103 ne cutremur\u0103m.\u201d <\/span><\/p>\n C\u00e2nd Duhul Sf\u00e2nt vine s\u0103 locuiasc\u0103 \u00eentr-un om, El \u00eei d\u0103 acestuia ceva din aceea\u0219i grij\u0103 pentru sufletele oamenilor care s-a v\u0103zul \u00een lucrarea lui Isus Hristos de pe p\u0103m\u00e2nt. \u201eIsus n-a \u021binut niciodat\u0103 o predic\u0103 \u00een care s\u0103 nu dovedeasc\u0103 grija Sa pentru oameni\u201d, a spus Spurgeon \u0219i el a c\u0103utat s\u0103 fac\u0103 exact ceea ce a f\u0103cut Domnul lui. Urm\u00e2nd acest exemplu suprem, el a <\/em>fost uneori \u00een culmea bucuriei – predic\u00e2nd din Ioan 17:24, el a exclamat: \u201eAm avut un g\u00e2nd, dar nu-l pot spune. Simt c\u0103 \u00een acest moment a\u0219 putea p\u0103\u0219i cu u\u0219urin\u021b\u0103 \u00een cer\u201d – dar el a fost dus \u0219i \u00een agonia profund\u0103 ca cea din Ghetsimani, unde e\u0219ti con\u0219tient de realitatea teribil\u0103 a judec\u0103\u021bii lui Dumnezeu \u00eempotriva p\u0103catului omului. El a spus: \u201eInima mea este gata s\u0103 se fr\u00e2ng\u0103 c\u00e2nd m\u0103 g\u00e2ndesc c\u00e2t de mul\u021bi sunt cei care resping Evanghelia\u201d \u0219i \u00eentotdeauna a c\u0103utat s\u0103 vorbeasc\u0103 \u00een acest spirit: \u201ePot spune \u00een aceast\u0103 clip\u0103\u201d, a exclamat el \u00een cursul unei predici, \u201ec\u0103 simt o dorin\u021b\u0103 fierbinte ca ascult\u0103torii mei s\u0103 se \u00eentoarc\u0103 la Dumnezeu. A\u0219 considera un mare privilegiu dac\u0103 a\u0219 putea s\u0103 mor \u00een aceast\u0103 diminea\u021b\u0103, dac\u0103 moartea mea ar putea s\u0103 r\u0103scumpere sufletele voastre din iad\u201d.<\/span><\/p>\n Pentru Spurgeon, amvonul a fost cel mai solemn loc din lume \u0219i nimic nu este mai departe de adev\u0103r ca presupunerea c\u0103 a f\u0103cut din amvon un loc de distrac\u021bie. Dimpotriv\u0103, \u00eenc\u0103 din primele zile de activitate \u00een slujba Domnului, lucrarea sa a fost marcat\u0103 de seriozitate. \u00cen anul convertirii sale (1850), c\u00e2nd a devenit \u00eenv\u0103\u021b\u0103tor de \u0219coal\u0103 duminical\u0103, el a notat \u00een jurnalul <\/strong>s\u0103u dup\u0103 o \u00eent\u00e2lnire cu \u00eenv\u0103\u021b\u0103torii: \u201ePrea mult\u0103 glum\u0103 \u0219i neseriozitate ca s\u0103 se potriveasc\u0103 cu ideile mele despre cum trebuie s\u0103 f<\/em>i<\/em>e <\/em>un \u00eenv\u0103\u021b\u0103tor de \u0219coal\u0103 duminical\u0103\u201d. <\/span><\/p>\n La trei ani dup\u0103 moartea lui Spurgeon, Robertson Nicoll, un aspru judec\u0103tor al predicatorilor, a scris \u00een timp ce se afla \u00eentr-o vizit\u0103 la New York: \u201ePoate c\u0103 evanghelizarea de tip umoristic atrage mul\u021bimi de oameni, dar ea las\u0103 sufletul \u00een cenu\u0219\u0103 \u0219i distruge \u00eense\u0219i germenii religiei. Mul\u021bi din cei care nu cunosc predicile domnului Spurgeon cred despre el c\u0103 a fost un predicator glume\u021b. De fapt, nu exist\u0103 un predicator al c\u0103rui ton s\u0103 fi fost permanent mai sincer, mai plin de reveren\u021b\u0103 \u0219i mai solemn ca al s\u0103u.\u201d<\/span><\/p>\n Spurgeon s-a rugat ca Dumnezeu s\u0103-i \u00eenchid\u0103 mai degrab\u0103 gura pe veci dec\u00e2t s\u0103-l lase s\u0103 stea nep\u0103s\u0103tor sau mul\u021bumit de sine, \u00een timp ce sufletele se \u00eendreapt\u0103 spre pierzare: \u201eMai bine s\u0103 nu m\u0103 fi <\/em>n\u0103scut dec\u00e2t s\u0103 le predic acestor oameni cu nep\u0103sare sau s\u0103 ascund vreunul din adev\u0103rurile St\u0103p\u00e2nului meu. Mai bine s\u0103 fi fost un diavol dec\u00e2t s\u0103 predic juc\u00e2ndu-m\u0103 cu u\u0219urin\u021b\u0103 cu Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu \u0219i astfel s\u0103 lucrez la ruinarea sufletelor oamenilor… Culmea ambi\u021biei mele este s\u0103 fiu curat de s\u00e2ngele tuturor oamenilor. S\u0103 pot s\u0103 spun c\u00e2nd mor ca \u0219i George Fox: \u00abSunt curat, sunt curat\u00bb, aceasta ar fi aproape tot ce \u00eemi doresc\u201d.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Con\u021binutul predicilor sale<\/strong><\/span><\/p>\n Descrierea spiritului \u00een care a predicat Spurgeon nu \u00eenseamn\u0103 totu\u0219i afirmarea dovezii absolute pentru credin\u021ba noastr\u0103 c\u0103 Duhul Sf\u00e2nt a fost prezent din plin \u00een lucrarea sa. Con\u021binutul <\/em>mesajului<\/em> s\u0103u a fost mult mai important pentru el dec\u00e2t modul \u00een care a predicat \u0219i trebuie s\u0103 analiz\u0103m acum acest al doilea punct. Citatele date mai sus nu numai c\u0103 sunt incomplete, dar, luate independent, ele pot duce \u00een eroare. Motivul care l-a \u00eendemnat s\u0103 predice nu a fost sim\u021bul solemn al responsabilit\u0103\u021bii, ci Spurgeon a fost constr\u00e2ns de ceva mai presus dec\u00e2t chemarea datoriei. El iubea <\/em>proclamarea \u201egloriei lui Dumnezeu \u00een fa\u021ba lui Isus Hristos\u201d. Hristos – El a fost \u201esubiectul glorios \u0219i atotcuprinz\u0103tor \u00een lucrarea lui Spurgeon \u0219i acest Nume a transformat munca sa de la amvon \u00eentr-o \u201ebaie \u00een apele Paradisului\u201d.<\/span><\/p>\n S\u0103 ne arunc\u0103m pentru o clip\u0103 privirea asupra uneia dintre predici, intitulat\u0103 \u201eEternul Nume\u201d, predicat\u0103 la \u00eenceputul lui 1855, c\u00e2nd avea 20 de ani. \u00cen cursul predicii, el descrie ce s-ar \u00eent\u00e2mpla cu lumea, dac\u0103 Numele lui Isus ar putea fi \u0219ters de pe p\u0103m\u00e2nt \u0219i neput\u00e2nd s\u0103-\u0219i st\u0103p\u00e2neasc\u0103 sentimentele, el a exclamat: \u201eNu doresc s\u0103 fiu aici f\u0103r\u0103 Domnul meu; \u0219i dac\u0103 Evanghelia nu este adev\u0103rat\u0103, L-a\u0219 binecuv\u00e2nta pe Dumnezeu dac\u0103 m-ar distruge \u00een aceast\u0103 clip\u0103 pentru c\u0103 nu a\u0219 mai vrea s\u0103 tr\u0103iesc dac\u0103 Numele lui Isus Hristos ar putea fi distrus\u201d. La sf\u00e2r\u0219itul predicii a f\u0103cut un efort extraordinar s\u0103-\u0219i recapete vocea, dar aproape c\u0103 nu mai putea vorbi \u0219i ceea ce s-a putut auzi a fost doar o patetic\u0103 perora\u021bie cu accente \u00eentrerupte – \u201eS\u0103 piar\u0103 numele meu, dar Numele lui Hristos s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 \u00een veci! Isus! Isus! Isus! \u00cencorona\u021bi-L pe El ca Domn peste toate! Nu m\u0103 ve\u021bi auzi spun\u00e2nd altceva. Acestea sunt ultimele cuvinte pe care le spun \u00een Exeter Hall. Isus! Isus! <\/em>Isus! \u00cencununa\u021bi-L cu to\u021bii pe El ca Domn!\u201d \u0219i apoi a c\u0103zut aproape le\u0219inat \u00een scaunul din spatele lui.<\/span><\/p>\n Exist\u0103 oare o dovad\u0103 mai puternic\u0103 dec\u00e2t aceasta, care s\u0103 arate prezen\u021ba Duhului Sf\u00e2nt \u00een lucrarea unui om? Dac\u0103 exist\u0103, poate c\u0103 este acea con\u0219tient\u0103, pe care nu o are dec\u00e2t predicatorul a propriei prezen\u021be a lui Hristos al\u0103turi de el, atunci c\u00e2nd vorbe\u0219te – \u201erareori este posibil pentru omul aflat de aceast\u0103 parte a morm\u00e2ntului s\u0103 fie mai aproape de ceruri\u201d dec\u00e2t c\u00e2nd se bucur\u0103 de aceasta, scrie Spurgeon \u0219i au fost momente c\u00e2nd a putut s\u0103 m\u0103rturiseasc\u0103: \u201eAm fost tot at\u00e2t de con\u0219tient de prezen\u021ba Domnului meu cu mine, pe c\u00e2t sunt acum de sigur ca tr\u0103iesc. Isus a fost la fel de real pentru mine, l\u00e2ng\u0103 acest amvon, de parc\u0103 L-a\u0219 fi v\u0103zut cu propriii mei ochi\u201d.<\/span><\/p>\n <\/p>\n Numai Hristos<\/strong><\/span><\/p>\n Nu putem s\u0103 \u00eencheiem subiectul lucr\u0103rii lui Spurgeon f\u0103r\u0103 s\u0103 d\u0103m un exemplu al felului \u00een care L-a predicat pe Hristos fiec\u0103rei categorii de ascult\u0103tori – pe Hristos, ca singura <\/em>nevoie a fiec\u0103rei inimi: \u201eP\u0103c\u0103tosule, nu uita c\u0103 nu faptul c\u0103 tu te \u021bii de <\/em>Hristos te m\u00e2ntuie\u0219te pe tine – ci Hristos; nu bucuria ta <\/em>\u00een Hristos te m\u00e2ntuie\u0219te – ci Hristos; nici chiar credin\u021ba ta \u00een Hristos nu te m\u00e2ntuie\u0219te, de\u0219i acesta este instrumentul – ci s\u00e2ngele \u0219i meritele lui Hristos; de aceea, nu te uita la speran\u021ba ta, ci la Hristos, sursa speran\u021bei tale; nu te uita la credin\u021ba ta, ci la Hristos, autorul \u0219i \u00eemplinitorul credin\u021bei tale; \u0219i dac\u0103 faci aceasta, nici zece mii de diavoli nu te vor putea dobor\u00ee… Exist\u0103 un lucru pe care noi to\u021bi \u00eel l\u0103s\u0103m prea mult \u00een umbr\u0103 \u00een piedicile noastre, de\u0219i cred c\u0103 o facem neinten\u021bionat – \u0219i anume, marele adev\u0103r c\u0103 nu trebuie sa ne baz\u0103m pe rug\u0103ciune, pe credin\u021b\u0103, pe faptele sau pe sentimentele noastre, ci pe Hristos \u0219i numai pe Hristos. S-ar putea s\u0103 g\u00e2ndim c\u0103 nu suntem \u00eentr-o stare bun\u0103, c\u0103 nu sim\u021bim destul, \u00een loc s\u0103 ne amintim c\u0103 treaba noastr\u0103 nu este persoana noastr\u0103, ci Hristos. V\u0103 rog cu st\u0103ruin\u021b\u0103, privi\u021bi numai la Hristos, nu a\u0219tepta\u021bi niciodat\u0103 eliberarea de la voi \u00een\u0219iv\u0103, de la predicatori sau din nicio alt\u0103 parte, dec\u00e2t de la Hristos; a\u021binti\u021bi-v\u0103 ochii numai la El; las\u0103 ca moartea Lui, agonia Lui, suspinele Lui, suferin\u021bele Lui, meritele Lui, gloria Lui, mijlocirea Lui s\u0103 fie proaspete \u00een mintea ta; c\u00e2nd te treze\u0219ti diminea\u021ba caut\u0103-L pe El, c\u00e2nd te adormi \u00een pat noaptea, caut\u0103-L pe El\u201d.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u00centreaga slujire a lui Spurgeon s-a bazat pe rug\u0103ciune \u015fi pe puterea primit\u0103 de la Duhul Sf\u00e2nt, putere descoperit\u0103 \u00een spiritul \u0219i \u00een con\u021binutul predicilor sale. Aceasta este concluzia lui Iain Murray \u00een primul capitol al c\u0103r\u021bii Spurgeon cel uitat. Charles H. Spurgeon a venit la Londra con\u0219tient c\u0103 Dumnezeu \u0219i-a ascuns fa\u021ba de … <\/p>\n