{"id":689,"date":"2011-08-19T20:00:13","date_gmt":"2011-08-19T17:00:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.monergism.ro\/?p=689"},"modified":"2011-08-20T14:51:38","modified_gmt":"2011-08-20T11:51:38","slug":"spurgeon_regenerare_convertire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/2011\/08\/spurgeon_regenerare_convertire\/","title":{"rendered":"Charles H. Spurgeon, despre na\u0219terea din nou \u0219i convertire"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\"\"<\/a>Disputa dintre \u00eenv\u0103\u021b\u0103tura biblic\u0103 \u0219i arminianism nu este dac\u0103 voin\u021ba omului este activ\u0103 \u00een <\/span>convertire, <\/em><\/span>asupra acestui lucru nu pot s\u0103 existe discu\u021bii. Problema const\u0103 \u00een modul \u00een care a luat fiin\u021b\u0103 aceast\u0103 activitate. \u00centr-o predic\u0103, \u201eTotul numai prin har\u201d, publicat\u0103 c\u00e2\u021biva ani \u00eenainte de moartea sa, Spurgeon spune:\u201eOmul crede, dar acea credin\u021b\u0103 este numai unul din multele rezultate ale implant\u0103rii vie\u021bii divine \u00een sufletul omului de c\u0103tre Dumnezeu \u00eensu\u0219i.<\/span><\/p>\n

\u00cens\u0103\u0219i aceast\u0103 voin\u021b\u0103 de a fi astfel m\u00e2ntui\u021bi prin har nu este de la noi, <\/em><\/span>ci este un dar de la Dumnezeu. Pe aceasta cade accentul problemei. Omul ar trebui s\u0103 cread\u0103 \u00een Isus: este datoria lui s\u0103-L primeasc\u0103 pe Cel pe care L-a trimis Dumnezeu ca s\u0103 fie o isp\u0103\u0219ire pentru p\u0103cate. Dar omul nu vrea s\u0103 cread\u0103 \u00een Isus, el prefer\u0103 orice \u00een locul credin\u021bei \u00een R\u0103scump\u0103r\u0103torul lui. P\u00e2n\u0103 c\u00e2nd Duhul lui Dumnezeu nu-i convinge judecata \u0219i nu-i constr\u00e2nge voin\u021ba, omul nu are o inim\u0103 care s\u0103 cread\u0103 \u00een Isus ca s\u0103 primeasc\u0103 via\u021ba ve\u0219nic\u0103. Cer fiec\u0103rui om m\u00e2ntuit s\u0103 se uite \u00eenapoi la momentul convertirii lui \u0219i s\u0103 explice cum s-a petrecut aceasta. Tu te-ai \u00eentors la Hristos \u0219i ai crezut \u00een Numele S\u0103u: acestea au fost propriile tale acte \u0219i fapte. Dar ce te-a f\u0103cut s\u0103 te \u00eentorci astfel? Ce for\u021b\u0103 tainic\u0103 a fost cea care te-a \u00eentors de la p\u0103cat spre dreptate? Atribui tu aceast\u0103 rena\u0219tere <\/span>unic\u0103 existen\u021bei \u00een tine a unui lucru mai bun dec\u00e2t s-a descoperit <\/span><\/span>p\u00e2n\u0103 acum \u00een vecinul t\u0103u neconvertit? Nu, m\u0103rturise\u0219ti c\u0103 tu ai fi putut fi ceea ce este el acum dac\u0103 nu ar fi existat acea <\/span><\/span>for\u021b\u0103 care a atins coardele voin\u021bei tale, care \u021bi-a luminat mintea <\/span><\/span>\u0219i te-a condus la picioarele crucii. M\u0103rturisim plini de recuno\u0219tin\u021b\u0103 realitatea; trebuie s\u0103 fie a\u0219a.\u201d<\/span><\/span><\/p>\n

\u00ce<\/span>n ce prive\u0219te harul, Spurgeon se bucur\u0103 c\u0103 harul este <\/span>eficient<\/em><\/span> s\u0103 ajung\u0103 la oameni afla\u021bi chiar \u0219i \u00eentr-o stare mult prea groaznic\u0103: <\/span>\u201eTe ui\u021bi la termometrul spiritual \u0219i spui: \u00abC\u00e2t de mult va cobor\u00ee <\/span>harul lui Dumnezeu? Va ajunge la temperatura de var\u0103? Va atinge punctul de \u00eenghe\u021b? Va cobor\u00ee sub zero?\u00bb Da, va cobor\u00ee sub punctul cel mai de jos care se poate concepe \u2013 mai jos <\/span>dec\u00e2t poate s\u0103 indice orice aparat: va cobori sub gradul zero al <\/span>mor\u021bii\u201d.<\/span><\/p>\n

La acest punct al <\/span><\/span>mor\u021bii <\/em><\/span><\/span>spirituale \u00eei \u00eent\u00e2lne\u0219te Duhul Sf\u00e2nt pe oameni pentru prima dat\u0103 cu puterea Lui m\u00e2ntuitoare \u0219i \u00eei ridic\u0103 din morm\u00e2ntul p\u0103catului. Poc\u0103in\u021ba \u0219i credin\u021ba nu pot fi practicate p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd nu este implantat\u0103 via\u021ba \u0219i prin urmare aceste acte spirituale sunt \u201eprimul rezultat evident al na\u0219terii <\/span><\/span>din nou\u201d. \u201ePoc\u0103in\u021ba evanghelic\u0103 nu poate s\u0103 existe niciodat\u0103 <\/span><\/span>\u00eentr-un suflet nen\u0103scut din nou.\u201d Suntem la fel de neputincio\u0219i <\/span><\/span>s\u0103 cooper\u0103m la na\u0219terea noastr\u0103 din nou pe c\u00e2t suntem de nepu<\/span><\/span>tincio\u0219i s\u0103 cooper\u0103m la lucrarea de pe Calvar \u0219i a\u0219a cum numai <\/span><\/span>crucea este cea care achit\u0103 vina p\u0103catului, tot a\u0219a numai na\u0219terea <\/span><\/span>din nou este cea care \u00eei satisface puterea. Aceasta este doctrina <\/span><\/span>care trateaz\u0103 corect at\u00e2t natura real\u0103 a st\u0103rii p\u0103c\u0103tosului, c\u00e2t \u0219i <\/span><\/span>m\u0103re\u021bia lucr\u0103rii Duhului.<\/span><\/span><\/p>\n

Spurgeon a sus\u021binut c\u0103 realitatea pozi\u021biei p\u0103c\u0103tosului nu poate fi recunoscut\u0103 pe deplin p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd nu este f\u0103cut foarte clar acest adev\u0103r al necesit\u0103\u021bii lucr\u0103rii speciale a Duhului lui Dumnezeu: \u201eP\u0103c\u0103tosule, p\u0103c\u0103tosule neconvertit, te previn c\u0103 <\/span><\/span>tu nu vei putea niciodat\u0103 s\u0103-\u021bi cauzezi na\u0219terea din nou \u0219i, de\u0219i <\/span><\/span>na\u0219terea din nou este absolut necesar\u0103, este imposibil s\u0103 o <\/span><\/span>cauzezi tu, dac\u0103 nu o face Duhul lui Dumnezeu…\u201d<\/span><\/span><\/p>\n

\u201e<\/span>Orice ai <\/span><\/span>face \u0219i oric\u00e2t te-ai str\u0103dui, exist\u0103 o separare, lat\u0103 c\u00e2t ve\u0219nicia, \u00eentre tine \u0219i omul n\u0103scut din nou… Duhul lui Dumnezeu trebuie s\u0103 te \u00eennoiasc\u0103, trebuie s\u0103 fii n\u0103scut din nou. Aceea\u0219i putere care L-a \u00eenviat pe Isus Hristos din mor\u021bi trebuie s\u0103 ne ridice \u0219i pe noi dintre cei mor\u021bi. Exact aceea\u0219i omnipoten\u021b\u0103, f\u0103r\u0103 de care n-ar fi luat fiin\u021b\u0103 \u00eengerii sau viermii, trebuie s\u0103 ias\u0103 din nou din loca\u0219ul ei tainic \u0219i, f\u0103c\u00e2ndu-ne f\u0103pturi noi \u00een Isus Hristos, Domnul nostru, s\u0103 fac\u0103 o lucrare tot a\u0219a de mare cum a f\u0103cut la prima crea\u021bie. Biserica cre\u0219tin\u0103 \u00eens\u0103\u0219i \u00eencearc\u0103 permanent s\u0103 uite aceasta, dar, ori de c\u00e2te ori se atrage aten\u021bia <\/span><\/span>\u00een mod expres asupra acestei vechi doctrine a na\u0219terii din nou, <\/span><\/span>Dumnezeu este bucuros s\u0103 \u00ee\u0219i binecuv\u00e2nteze biserica cu o trezire spiritual\u0103…\u201d<\/span><\/span><\/p>\n

\u201e<\/span>P\u00e2n\u0103 c\u00e2nd Dumnezeu Duhul Sf\u00e2nt, care \u00ablucreaz\u0103 \u00een noi voin\u021ba \u0219i \u00eemplinirea\u00bb, nu lucreaz\u0103 asupra voin\u021bei \u0219i con\u0219tiin\u021bei, na\u0219terea din nou este absolut imposibil\u0103 <\/span><\/span>\u0219i tot a\u0219a este \u0219i m\u00e2ntuirea. \u00abCe!\u00bb, va zice cineva, \u00abvrei s\u0103 spui <\/span><\/span>c\u0103 Dumnezeu mijloce\u0219te absolut \u00een m\u00e2ntuirea fiec\u0103rui om pentru a-l face s\u0103 se nasc\u0103 din nou?\u00bb Da, a\u0219a spun \u00eentr-adev\u0103r; \u00een m\u00e2ntuirea fiec\u0103rei persoane exist\u0103 o manifestare real\u0103 a puterii divine, prin care p\u0103c\u0103tosul mort este adus la via\u021b\u0103, p\u0103c\u0103tosul \u00eend\u0103r\u0103tnic devine dispus, p\u0103c\u0103tosul \u00eempietrit este <\/span><\/span>sensibilizat \u0219i cel care L-a respins pe Dumnezeu \u0219i L-a dispre\u021buit <\/span><\/span>pe Hristos este f\u0103cut s\u0103 se arunce la picioarele lui Isus. Trebuie <\/span><\/span>s\u0103 existe o mijlocire divin\u0103, o lucrare divin\u0103, o influen\u021b\u0103 divin\u0103, <\/span><\/span>c\u0103ci altfel, orice ai face, f\u0103r\u0103 aceasta e\u0219ti pierdut \u2013 \u00abC\u0103ci dac\u0103 un om nu se na\u0219te din nou, nu poate vedea \u00eemp\u0103r\u0103\u021bia lui <\/span><\/span>Dumnezeu\u00bb…\u201d<\/span><\/span><\/p>\n

\u201e<\/span>Fie s\u0103 nu uit\u0103m niciodat\u0103 c\u0103 m\u00e2ntuirea unui <\/span><\/span>suflet este o <\/span><\/span>crea\u021bie. <\/em><\/span><\/span>Niciun om n-a fost \u00een stare vreodat\u0103 s\u0103 creeze o musc\u0103… Numai Iahve creeaz\u0103… Nici o putere omeneasc\u0103 sau \u00eengereasc\u0103 nu poate s\u0103 p\u0103trund\u0103 nepoftit\u0103 \u00een acest domeniu glorios al puterii divine. Crea\u021bia este propriul domeniu al lui Dumnezeu. \u00cen fiecare cre\u0219tin exist\u0103 o crea\u021bie <\/span><\/span>absolut\u0103 \u2013 \u00abF\u0103ptura nou\u0103 \u00een Isus Hristos.\u00bb \u00abOmul cel nou este <\/span><\/span>creat \u00een dreptate dup\u0103 Dumnezeu.\u00bb Na\u0219terea din nou nu este transformarea principiilor care au existat acolo \u00eenainte, ci <\/span><\/span>implantarea a ceva ce nu a existat; este punerea \u00een om a unui lucru nou, numit Spirit, omul cel nou \u2013 nu crearea unui suflet, <\/span><\/span>ci a unui principiu superior \u2013 mai \u00eenalt dec\u00e2t sufletul, tot a\u0219a cum sufletul este superior trupului… \u00cen procesul aducerii unui om s\u0103 cread\u0103 \u00een Hristos exist\u0103 o manifestare a puterii <\/span><\/span>divine tot at\u00e2t de adev\u0103rat\u0103 \u0219i real\u0103 ca \u0219i atunci c\u00e2nd Dumnezeu <\/span><\/span>a f\u0103cut cerurile \u0219i p\u0103m\u00e2ntul…\u201d<\/span><\/span><\/p>\n

\u201e<\/span>Doar El, Cel care a creat <\/span><\/span>cerurile \u0219i p\u0103m\u00e2ntul, ar putea s\u0103 creeze o natur\u0103 nou\u0103. Este o lucrare care nu are egal, este unic\u0103 \u0219i f\u0103r\u0103 pereche, av\u00e2nd \u00een vedere c\u0103 Tat\u0103l, Fiul \u0219i Duhul Sf\u00e2nt trebuie s\u0103 coopereze cu to\u021bii la ea; c\u0103ci, pentru a implanta \u00een cre\u0219tin omul cel nou, trebuie s\u0103 existe decretul Tat\u0103lui Etern, moartea ve\u0219nic binecuv\u00e2ntatului Fiu \u0219i plin\u0103tatea lucr\u0103rii minunatului Duh. <\/span><\/span>Este, \u00eentr-adev\u0103r, o munc\u0103. <\/span><\/span>Observa\u021bi c\u0103 apostolul afirm\u0103 (Filipeni 1:6) c\u0103 aceast\u0103 lucrare bun\u0103 a fost <\/span><\/span>\u00eenceput\u0103 de Dumnezeu. <\/em><\/span><\/span>\u00cen<\/span><\/span> mod evident el nu a crezut \u00een acele puteri remarcabile pe care unii teologi le atribuie liberei voin\u021be; el nu a fost un adorator al acestei moderne Diane a Efesenilor.\u201d<\/span><\/span><\/p>\n

\u201e<\/span>Marele sistem cunoscut ca <\/span><\/span>\u00abdoctrinele harului\u00bb \u00eel aduce pe Dumnezeu \u0219i nu pe om \u00een fa\u021ba min\u021bii omului care \u00eel adopt\u0103 sincer. \u00centreaga structur\u0103 a <\/span><\/span>acestei doctrine indic\u0103 spre Dumnezeu\u201d; aceasta este exact <\/span><\/span>direc\u021bia spre care trebuie s\u0103 priveasc\u0103 un suflet os\u00e2ndit. Evazivele lui no\u021biuni despre religie au fost \u0219terse \u2013 \u201eMai \u00eenainte te-ai <\/span><\/span>l\u0103udat: \u00abPot s\u0103 cred \u00een Domnul Isus Hristos oric\u00e2nd \u00eemi place <\/span><\/span>\u0219i totul va fi bine.\u00bb Odat\u0103 ai crezut c\u0103 este un lucru at\u00e2t de u\u0219or <\/span><\/span>s\u0103 crezi, dar acum nu mai crezi c\u0103 e a\u0219a. \u00ab\u0218tii\u00bb, pl\u00e2ngi tu, \u00abnu <\/span><\/span>pot s\u0103 simt. Ce este mai r\u0103u, e c\u0103 nu pot s\u0103 cred. Nu-mi pot <\/span><\/span>aminti. Nu pot s\u0103 m\u0103 ab\u021bin. Par posedat de diavol. Dumnezeu <\/span><\/span>s\u0103 m\u0103 ajute, c\u0103ci eu nu m\u0103 pot ajuta singur\u00bb.\u201d<\/span><\/span><\/p>\n

\u201e<\/span>C\u00e2nd omul <\/span><\/span>\u0219tie \u0219i simte c\u0103 este \u00eentr-adev\u0103r un p\u0103c\u0103tos \u00eenaintea lui Dumnezeu, pentru el este o minune s\u0103 cread\u0103 \u00een iertarea <\/span><\/span>p\u0103catelor. Numai atotputernicia Duhului Sf\u00e2nt poate s\u0103 lucreze <\/span><\/span>\u00een el aceast\u0103 credin\u021b\u0103.\u201d<\/span><\/span><\/p>\n

(Spurgeon cel uitat<\/em>, Iain Murray, <\/strong>Editura Multimedia, 1995)
\n<\/em> <\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Disputa dintre \u00eenv\u0103\u021b\u0103tura biblic\u0103 \u0219i arminianism nu este dac\u0103 voin\u021ba omului este activ\u0103 \u00een convertire, asupra acestui lucru nu pot s\u0103 existe discu\u021bii. Problema const\u0103 \u00een modul \u00een care a luat fiin\u021b\u0103 aceast\u0103 activitate. \u00centr-o predic\u0103, \u201eTotul numai prin har\u201d, publicat\u0103 c\u00e2\u021biva ani \u00eenainte de moartea sa, Spurgeon spune:\u201eOmul crede, dar acea credin\u021b\u0103 este numai … <\/p>\n

Continue reading<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[64,24,16,44,62,39,73,26,48,63,46,71,40,72,69,74,41,45,11,47],"class_list":["post-689","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-arminianism","tag-baptisti-calvinisti","tag-calvinism","tag-charles-h-spurgeon","tag-charles-spurgeon","tag-convertirea","tag-credinta","tag-depravarea-totala","tag-doctrinele-harului","tag-erori-arminiene","tag-iain-murray","tag-ispasirea-limitata","tag-nasterea-din-nou","tag-pentru-cine-a-murit-hristos","tag-planul-de-mantuire","tag-pocainta","tag-regenerarea","tag-spurgeon-cel-uitat","tag-suveranitatea-lui-dumnezeu","tag-teologia-lui-spurgeon","nodate","item-wrap"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t