{"id":833,"date":"2011-07-15T22:51:19","date_gmt":"2011-07-15T19:51:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.monergism.ro\/?p=833"},"modified":"2013-02-17T20:24:57","modified_gmt":"2013-02-17T18:24:57","slug":"calea-directa-andrew-bonar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.monergism.ro\/index.php\/2011\/07\/calea-directa-andrew-bonar\/","title":{"rendered":"Calea direct\u0103 \u0219i scurt\u0103 privind siguran\u021ba m\u00e2ntuirii \u2013 Andrew Bonar (1860)"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\"\"<\/a>Aceia care merg pe aceast\u0103 cale \u00ee\u0219i stabilesc drept punct de reper urm\u0103torul principiu: \u201eCine este Hristos \u0219i ce a f\u0103cut El\u201d. Duhul Sf\u00e2nt, credem noi, g\u0103se\u0219te bucurie \u00een mod special \u00een folosirea acestei c\u0103i, pentru c\u0103 ea \u00eendreapt\u0103 privirea p\u0103c\u0103tosului at\u00e2t de complet de la sine c\u0103tre M\u00e2ntuitorul.<\/span><\/p>\n

Ceea ce noi denumim aici calea direct\u0103 \u0219i scurt\u0103 este calea pe care ne-o ofer\u0103 Duhul Sf\u00e2nt atunci c\u00e2nd privim la Hristos, \u201e\u0218arpele de Aram\u0103\u201d, \u0219i privind la El suntem mul\u021bumi\u021bi pe deplin. Aceast\u0103 siguran\u021b\u0103 simpl\u0103, direct\u0103, este ob\u021binut\u0103 prin ceea ce noi discernem \u00een Hristos \u00censu\u0219i, \u0219i nu prin ceea ce observ\u0103m la noi \u00een\u0219ine. Este ob\u021binut\u0103 prin ceea ce credem despre Hristos, \u0219i nu prin ceea ce \u0219tim despre actul nostru de credin\u021b\u0103. Am putea (ca \u0219i \u00een povestea cu s\u0103rmanul Joseph) s\u0103 nu \u0219tim nimic despre ac\u021biunile sufletului nostru \u00een credin\u021b\u0103, \u0219i totu\u0219i s\u0103 \u00cel cunoa\u0219tem pe El \u00een care ne \u00eencredem, astfel \u00eenc\u00e2t s\u0103 descoperim c\u0103 avem \u00een \u00eentregime lini\u0219tea siguran\u021bei. \u00centr-un cuv\u00e2nt, aceast\u0103 siguran\u021b\u0103 direct\u0103 \u0219i imediat\u0103 izvor\u0103\u0219te din descoperirea mea c\u0103 Hristos, Dumnezeu-om, este chiar M\u00e2ntuitorul meu \u00een ce prive\u0219te nevoile \u0219i dorin\u021bele mele, p\u0103catele \u0219i corup\u021bia mea; \u0219i niciodat\u0103 de acum \u00eenainte nu m\u0103 voi mai tulbura cu \u00eentrebarea \u201eSunt eu sigur c\u0103 sunt credincios?\u201d, \u0219i dac\u0103 actul credin\u021bei mele posed\u0103 calitatea corect\u0103.<\/span><\/p>\n

Am g\u0103sit aceast\u0103 siguran\u021b\u0103 atunci c\u00e2nd Duhul Sf\u00e2nt a luat lucrurile lui Hristos \u0219i le-a ar\u0103tat sufletului meu; \u0219i astfel nu mai e nevoie s\u0103 a\u0219tept p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd El \u00eemi va ar\u0103ta ce este \u00een mine. Da\u021bi-mi voie s\u0103 v\u0103 explic acest lucru mai \u00een detaliu.<\/span><\/p>\n

Eu am siguran\u021ba c\u0103 Dumnezeu m\u0103 prime\u0219te c\u0103 din momentul \u00een care v\u0103d plin\u0103tatea \u0219i eliberarea din lucrarea lui Hristos. Sufletul meu este f\u0103cut capabil s\u0103 vad\u0103 c\u0103 toate preten\u021biile justi\u021biei divine au fost satisf\u0103cute la cruce; pentru c\u0103 acolo este ascultarea complet\u0103 \u0219i acolo este pl\u0103tit\u0103 pe deplin pedeapsa. La cruce este loc pentru orice p\u0103c\u0103tos, iar Evanghelia m\u0103 invit\u0103 \u0219i pe mine ca p\u0103c\u0103tos \u00eentre to\u021bi ceilal\u021bi s\u0103 ascult ceea ce are de spus crucea. Nu-mi spune ea c\u0103 \u201eDumnezeu-omul a ar\u0103tat neprih\u0103nirea perfect\u0103 la infinit \u0219i a f\u0103cut onorabil\u0103 pentru Dumnezeu cel sf\u00e2nt s\u0103 \u00eel \u00eembr\u0103\u021bi\u0219eze astfel de fiul risipitor\u201d? Dincolo de asta, \u00een lucrarea lui Dumnezeu-om este pus\u0103 st\u00e2nca pe care poate fi a\u0219ezat piciorul p\u0103c\u0103tosului \u2013 \u0219i acesta nu este un punct minor, aproape invizibil, ci este larg ca un continent, r\u0103sp\u00e2ndit \u00een toate p\u0103r\u021bile\u201d. Pot fi sigur c\u0103 este loc \u0219i pentru mine acolo? Cred c\u0103 este loc destul! Eul este complet uitat \u00een prezen\u021ba unei astfel de scene minunate. Ce ar putea mul\u021bumi con\u0219tiinta mai bine? Ce altceva ar putea vorbi mai bine despre pace dec\u00e2t aceasta? Aceasta este credin\u021ba care conduce la siguran\u021b\u0103 \u00een timp ce persoana respectiv\u0103 continu\u0103 s\u0103 aib\u0103 ochii a\u021binti\u021bi la aceast\u0103 glorioas\u0103 priveli\u0219te.<\/span><\/p>\n

\u015ei acum, dac\u0103 oricine ar \u00eencerca s\u0103 m\u0103 tulbure suger\u00e2ndu-mi: \u201eCum \u0219tii tu c\u0103 tu crezi cu adev\u0103rat c\u0103 ceea ce spui este adecvat nevoii tale?\u201d, r\u0103spunsul meu este, simplu, acesta: \u201eCum \u0219tiu eu c\u0103 ceea ce privesc eu este soarele, c\u00e2nd de fapt privesc \u00eendelung la el \u00een splendoarea asfin\u021bitului s\u0103u?\u201d Acel cer str\u0103lucitor, \u0219i acea sfer\u0103 de slav\u0103 bl\u00e2nd\u0103 dar inefabil\u0103 nu poate fi acolo din gre\u0219eal\u0103, m\u0103car at\u00e2ta lucru poate fi sigur pentru vederea omeneasc\u0103.<\/span><\/p>\n

Con\u0219tiin\u021ba proprie a credinciosului (fire\u0219te, impulsionat\u0103 de Duhul Sf\u00e2nt) este suficient\u0103, \u00een prezen\u021ba crucii, s\u0103 \u00eel asigure c\u0103 este un p\u0103c\u0103tos, \u0219i c\u0103 este binevenit cu siguran\u021b\u0103 la s\u00e2nul Celui Sf\u00e2nt, care, ar\u0103t\u00e2nd la \u201eS-a ispr\u0103vit\u201d, strig\u0103 \u201e\u00centoarce-te la mine, c\u0103ci te-am r\u0103scump\u0103rat\u201d. Prive\u0219te \u00eenc\u0103 o dat\u0103 la aceasta. Sufletul t\u0103u aude c\u0103 Tat\u0103l este mul\u021bumit cu isp\u0103\u0219irea f\u0103cut\u0103 de Domnul Isus Hristos, Fiul S\u0103u. El condamn\u0103 \u0219i respinge toate faptele tale \u0219i \u00eentreaga ta persoan\u0103 vinovat\u0103; dar c\u00e2nd Fiul S\u0103u, \u00cenlocuitorul nostru, apare, atunci ascultarea \u0219i suferin\u021ba Sa p\u00e2n\u0103 la moarte sunt g\u0103site ca glorificatoare de c\u0103tre Cel Sf\u00e2nt \u0219i de c\u0103tre sf\u00e2nta Sa lege. \u00cen timp ce tu meditezi la odihna plin\u0103 de \u00eenc\u00e2ntare a Tat\u0103lui \u00een Hristos, care a f\u0103cut totul posibil pentru noi, sufletul t\u0103u este \u00eentr-un moment \u201eprecum carele de lupt\u0103 ale lui Aminadab\u201d, vezi cum con\u0219tiin\u021ba ta se lini\u0219te\u0219te, ca \u0219i cum o voce din acea lucrare de isp\u0103\u0219ire ar fi spus: \u201ePace, lini\u0219te-te\u201d. P\u0103catele tale, puse \u00een balan\u021ba lui Dumnezeu, au fost compensate de meritul infinit al lui Hristos; \u0219i dac\u0103 este a\u0219a, p\u0103catele tale \u00een propria-\u021bi balan\u021b\u0103 nu pot fi mai pu\u021bin compensate de aceea\u0219i greutate a meritului acesta imens. Ceea ce \u00cel mul\u021bume\u0219te pe Dumnezeu, te mul\u021bume\u0219te \u0219i pe tine.<\/span><\/p>\n

\u00cen acest fel, credin\u021ba, r\u0103m\u00e2n\u00e2nd fixat\u0103 cu privirea la aceast\u0103 lucrare, trece \u00een domeniul siguran\u021bei depline. \u015ei dac\u0103 acum, din nou, ar vrea oricine s\u0103 \u00ee\u021bi tulbure odihna ta calm\u0103 \u00eentreb\u00e2ndu-te: \u201eE\u0219ti tu at\u00e2t de sigur c\u0103 \u00een realitate crezi \u00een ceea ce \u00ee\u021bi ofer\u0103 aceast\u0103 lini\u0219te?\u201d, ce alt r\u0103spuns ai putea dec\u00e2t acesta: \u201eLa fel cum tu m\u0103 \u00eentrebi \u00een timp ce eu m\u0103 bucur \u0219i admir gloria soarelui \u00een amurg, te \u00eentreb \u0219i eu: E\u0219ti sigur c\u0103 ochiul t\u0103u vede \u00een realitate acel soare pe care \u0219i tu \u00eel admiri?\u201d<\/span><\/p>\n

Stau \u0219i m\u0103 g\u00e2ndesc la un astfel de pasaj biblic precum Ioan 3:16: \u201eFiindc\u0103 at\u00e2t de mult a iubit Dumnezeu lumea, c\u0103 a dat pe singurul Lui Fiu, pentru ca oricine crede \u00een El, s\u0103 nu piar\u0103, ci s\u0103 aib\u0103 via\u021ba ve\u0219nic\u0103\u201d. Duhul m\u0103 face pe mine \u00een stare s\u0103 v\u0103d \u00een aceste cuvinte pe Dumnezeu m\u0103rturisind c\u0103 nu mai este nevoie de o alt\u0103 acceptare a mea \u00eenaintea Lui, alta dec\u00e2t cea care se g\u0103se\u0219te \u00een Hristos: \u0219i c\u0103 tot ceea ce Hristos a f\u0103cut devine al meu av\u00e2nd \u00een vedere credin\u021ba mea \u00een El. Baz\u00e2ndu-m\u0103 pe m\u0103rturia lui Dumnezeu, nu mai am de pus nici o \u00eentrebare, nu mai am de a\u0219teptat nimic de la mine (precum dragostea, regretul, sau alte sentimente), ci m\u0103 g\u00e2ndesc la ceea ce este \u00een Hristos, ca \u0219i fundament al p\u0103cii mele. \u0218i c\u00e2nd meditez astfel, focul arde, dar sufletul meu se odihne\u0219te. \u0218i dac\u0103 acum ar dori cineva din nou s\u0103 m\u0103 tulbure sau s\u0103 m\u0103 amenin\u021be c\u0103 \u00eemi va tulbura bucuria mea calm\u0103 \u00een dragostea Tat\u0103lui, prin cuvintele \u201eAr trebui prima dat\u0103, \u00eenainte de a te aventura s\u0103 te odihne\u0219ti, s\u0103 fii sigur c\u0103 ai credin\u021b\u0103 cu adev\u0103rat \u00een lucrurile despre care spui c\u0103 te fac s\u0103 fii at\u00e2t de fericit\u201d, r\u0103spunsul meu la o astfel de \u00eentrerupere inoportun\u0103 ar fi formulat \u00een stilul unui scriitor care utilizeaz\u0103 urm\u0103toarea ilustra\u021bie. S\u0103 spunem c\u0103 o persoan\u0103 oarecare este condamnat\u0103 pentru \u00eenalt\u0103 tr\u0103dare, \u0219i vine ziua c\u00e2nd el trebuie s\u0103 fie executat. Dar \u00een diminea\u021ba acelei zile, i se pune \u00een m\u00e2n\u0103 un document; este vorba despre un act de achitare din partea regelui, pe baza unor condi\u021bii exclusive pe care acest condamnat trebuie s\u0103 le accepte. \u0218i omul le cite\u0219te, iar pe m\u0103sur\u0103 ce face acest lucru, fa\u021ba i se \u00eenro\u0219e\u0219te, ochii i se umezesc, \u0219i \u00eentr-o clip\u0103 este plin de bucurie. Ce ai crede dac\u0103 vreo persoan\u0103 ar ap\u0103rea s\u0103 chestioneze bucuria acestui condamnat \u00eentreb\u00e2ndu-l: \u201eE\u0219ti sigur c\u0103 accep\u021bi iertarea? Este acceptarea ta complet\u0103 \u0219i \u00een detaliu?\u201d Nu, omul este absorbit de siguran\u021ba din g\u00e2ndurile sale \u00een leg\u0103tur\u0103 cu ceea ce regele \u00eei d\u0103ruie\u0219te gratuit; \u0219i aceste lucruri sigure \u00ee\u0219i croiesc drumul c\u0103tre sufletul acestui om pentru a m\u0103rturisi asupra siguran\u021bei iert\u0103rii sale.<\/span><\/p>\n

traducere \u0219i editare Ninel Laz\u0103r<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

tractatul De unde vine siguran\u021ba<\/a> poate fi citit \u00een \u00eentregime pe site-ul Ministerului Afacerilor Eterne<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aceia care merg pe aceast\u0103 cale \u00ee\u0219i stabilesc drept punct de reper urm\u0103torul principiu: \u201eCine este Hristos \u0219i ce a f\u0103cut El\u201d. Duhul Sf\u00e2nt, credem noi, g\u0103se\u0219te bucurie \u00een mod special \u00een folosirea acestei c\u0103i, pentru c\u0103 ea \u00eendreapt\u0103 privirea p\u0103c\u0103tosului at\u00e2t de complet de la sine c\u0103tre M\u00e2ntuitorul. Ceea ce noi denumim aici calea … <\/p>\n

Continue reading<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[121,73,122,120],"class_list":["post-833","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-andrew-bonar","tag-credinta","tag-perseverenta-in-har","tag-siguranta-mantuirii","nodate","item-wrap"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t